link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Na, du siehst heute aber stattlich aus. Dann bringen wir dein Fell mal zum Glänzen, was?
Na, du siehst heute aber stattlich aus. Dann bringen wir dein Fell mal zum Glänzen, was?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Hallo, Leonie. Kann ich irgendetwas für dich tun?
Hallo, Leonie. Kann ich irgendetwas für dich tun?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ich habe ein bisschen Detektivarbeit geleistet und dabei herausgefunden: Du bist der Seltsame.
Ich habe ein bisschen Detektivarbeit geleistet und dabei herausgefunden: Du bist der Seltsame.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Ich fürchte, ich verstehe nicht ganz. Auf welche Art, bitte, bin ich denn seltsam?
Ich fürchte, ich verstehe nicht ganz. Auf welche Art, bitte, bin ich denn seltsam?
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Du bist ein Adliger, der Vergnügen daran findet, den Stall auszumisten und die Ausrüstung zu putzen.
Du bist ein Adliger, der Vergnügen daran findet, den Stall auszumisten und die Ausrüstung zu putzen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Und du bist der einzige unter den kaiserlichen Adligen, der so etwas tut, obwohl es keinesfalls seine Aufgabe ist.
Und du bist der einzige unter den kaiserlichen Adligen, der so etwas tut, obwohl es keinesfalls seine Aufgabe ist.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Also hatte ich recht - die Adligen des Kaiserreichs und die der Allianz unterscheiden sich keineswegs.
Also hatte ich recht - die Adligen des Kaiserreichs und die der Allianz unterscheiden sich keineswegs.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Mmh. Ich glaube, ich verstehe, was du meinst.
Mmh. Ich glaube, ich verstehe, was du meinst.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Gewiss bin ich unter denen, mit denen du dich befasst hast, der einzige, der eine solche Denkweise auch in die Tat umsetzt.
Gewiss bin ich unter denen, mit denen du dich befasst hast, der einzige, der eine solche Denkweise auch in die Tat umsetzt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Aber deine Einschätzung ist doch - wenn ich das einmal so sagen darf - höchst oberflächlich. Die Realität im Kern der Sache ist eine ganz andere.
Aber deine Einschätzung ist doch - wenn ich das einmal so sagen darf - höchst oberflächlich. Die Realität im Kern der Sache ist eine ganz andere.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Wahre Adlige denken genau wie ich, in ihrem Innern.
Wahre Adlige denken genau wie ich, in ihrem Innern.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Wie der Zufall es will, bin ich nur der Einzige, der bei dieser einen Gelegenheit seinen Gedanken Taten folgen lässt.
Wie der Zufall es will, bin ich nur der Einzige, der bei dieser einen Gelegenheit seinen Gedanken Taten folgen lässt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Wenn du mein Handeln also seltsam findest, sagst du damit, dass auch die Gedanken all der anderen Adligen seltsam sind.
Wenn du mein Handeln also seltsam findest, sagst du damit, dass auch die Gedanken all der anderen Adligen seltsam sind.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Was wiederum bedeutet, dass du alle Adligen der Welt - mich eingeschlossen - seltsam findest.
Was wiederum bedeutet, dass du alle Adligen der Welt - mich eingeschlossen - seltsam findest.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Versuchst du, mich zu verwirren? Das tust du nämlich.
Versuchst du, mich zu verwirren? Das tust du nämlich.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Wie kommst du bloß zu so einer Schlussfolgerung? Ich sage dir, du bist der einzig Seltsame.
Wie kommst du bloß zu so einer Schlussfolgerung? Ich sage dir, du bist der einzig Seltsame.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Mir scheint, wie argumentieren hier aneinander vorbei.
Mir scheint, wie argumentieren hier aneinander vorbei.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Dann bleibt mir keine andere Wahl, als dir klarzumachen, dass ich die richtige Sorte Adliger bin!
Dann bleibt mir keine andere Wahl, als dir klarzumachen, dass ich die richtige Sorte Adliger bin!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Und ich muss dir klarmachen, dass du der einzige Adlige bist, der so ist, wie du bist!
Und ich muss dir klarmachen, dass du der einzige Adlige bist, der so ist, wie du bist!
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Meine Güte, was ist nur mit mir los? Es ist gar nicht meine Art, so halsstarrig zu sein.
Meine Güte, was ist nur mit mir los? Es ist gar nicht meine Art, so halsstarrig zu sein.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Man sollte einem Gesprächspartner die eigene Auffassung niemals so aufzwingen.
Man sollte einem Gesprächspartner die eigene Auffassung niemals so aufzwingen.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Mein Benehmen war eines Adligen nicht würdig, Leonie. Bitte nimm meine Entschuldigung an.
Mein Benehmen war eines Adligen nicht würdig, Leonie. Bitte nimm meine Entschuldigung an.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Ach, schon gut, ich war ja auch ganz schön aufgebracht.
Ach, schon gut, ich war ja auch ganz schön aufgebracht.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Letztendlich nimmst du die Dinge in die Hand und hilfst damit allen. Das ist es doch, was zählt.
Letztendlich nimmst du die Dinge in die Hand und hilfst damit allen. Das ist es doch, was zählt.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Es ist nicht wichtig, ob die anderen Adligen das schlussendlich auch tun würden oder nicht. Also... tut mir leid.
Es ist nicht wichtig, ob die anderen Adligen das schlussendlich auch tun würden oder nicht. Also... tut mir leid.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Ach, schon gut. Allerdings ist mir gerade ein Gedanke gekommen...
Ach, schon gut. Allerdings ist mir gerade ein Gedanke gekommen...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Schlussendlich bin nicht ich das Problem - sondern die Tatsache, dass du dem gesamten Adel als solchem misstraust.
Schlussendlich bin nicht ich das Problem - sondern die Tatsache, dass du dem gesamten Adel als solchem misstraust.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
Und daher muss ich mich noch mehr bemühen, meine Philosophie in die Tat umzusetzen, um anderen meines Standes zu zeigen, wie es sich gehört.
Und daher muss ich mich noch mehr bemühen, meine Philosophie in die Tat umzusetzen, um anderen meines Standes zu zeigen, wie es sich gehört.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Ferdinand[ed]__s__
volume_up
So sollten wir uns der selbstherrlichen Adligen, die du überall vermutest, entledigen können.
So sollten wir uns der selbstherrlichen Adligen, die du überall vermutest, entledigen können.
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Warte mal. Ich meine, das wäre ja toll, aber...
Warte mal. Ich meine, das wäre ja toll, aber...
link
[es]1_35_1_13_1_1_1_1_Leonie[ed]__s__
volume_up
Wenn die Adligen die einfachen Bürger nicht länger hochnäsig behandeln und anfangen zu arbeiten, dann... wären sie doch quasi selbst Bürgerliche?
Wenn die Adligen die einfachen Bürger nicht länger hochnäsig behandeln und anfangen zu arbeiten, dann... wären sie doch quasi selbst Bürgerliche?