link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Constance, ich habe langsam mehr Verständnis für dich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Beide Teile von dir sind dein wahres Ich. Der Teil, der nicht akzeptiert, und der, der akzeptieren kann, sind beide du.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Zwischen diesen beiden herrscht ein Kampf in dir. Das hat große Schwierigkeit.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Ich möchte mich erdreisten zu sagen, dass Ihr mich damit sehr gekonnt beschrieben habt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Es gibt immer noch viel über mich, das ich nicht verstehe, aber der Gedanke, dass die zwei Teile, die mich ausmachen, im Streit liegen, ist interessant.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Du hast mir gesagt, es hätte keinen Sinn im Streit zu sein über etwas, das Vergangenheit ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Du hast die Vergangenheit abgeschlossen, um in der Gegenwart zu leben. Deine Worte haben mein Herz angefasst.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Ja, es ist gut möglich, dass ich etwas in der Art gesagt habe. Wie demütigend.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Aber dann hast du dich auf die Flucht gemacht, bevor ich dir eine Antwort geben konnte.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Das hat mir gezeigt, dass du doch schwierige Gefühle für mich hast.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Auch das gehört dazu, dass ein Teil von dir mit dem anderen Teil von dir kämpft.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Das könnte durchaus sein. Da ich es niemals wagen würde, die Wahrheit vor Euch zu verbergen, muss ich zugeben, dass ich Euch etwas bedrohlich fand.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Obwohl ich Euch mit diesem Thema derart überfiel, habt ihr ruhig zugehört und wart sogar so gnädig, später mit mir darüber zu besprechen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Eure Reaktion hat mich überwältigt und ich kann nicht gut mit Überwältigung umgehen. Ich war schwach und armselig, und bin es noch.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Nein. Das ist keine Schwäche. Das ist Gleichgewicht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Der schwache Teil von dir hat Existenz, damit der andere Teil Stärke haben kann.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Gibst du mir deine Zustimmung?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Wieso nur denkt Ihr das?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Weil ich ähnlich bin. Ich habe auch einen schwachen Teil.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Wie du täusche ich vor, dass die Vergangenheit mir kein Kümmernis macht.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Aber mein Vater ist tot, und viele Angehörige meines Volkes. Das macht mir große Trauer, die ich nicht akzeptieren kann. Darin gewinnt der schwache Teil.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Warum habe ich noch mein Leben, wenn so viele andere ihres verloren haben?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Das ist ein Gedanke, der mich auch oft beschäftigt. Zu welchem Zweck bin ich überhaupt hier?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Warum bin ich die Einzige, die noch da ist und leidet? Ist da noch etwas, für das ich leben soll?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Ich spüre nichts als den Schmerz derer, die ich verloren habe.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Aber ich weiß jetzt, dass jemand wie Ihr - eine Person, die so einschüchternd ist wie mein anderes Ich - den gleichen Schmerz verspürt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Natürlich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Darf ich so kühn sein zu fragen, was Euer Trost ist?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Mein Bruder und meine Schwester zu Hause. Sie sind noch sehr jung, aber die Gedanken an sie geben mir Stärke.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Wenn ich nicht das Können habe, den Thron zu besteigen, werden sie wahrscheinlich getötet.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Brigid hat die Erwartung, dass ich eine starke Königin bin. Eine Kriegerin.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Nur ich kann unsere Beziehung zu Fódlan verbessern. Ich muss diese Herausforderung besiegen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Wo findest du deinen Trost?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Mir hilft der Traum, an den mein anderer Teil noch glaubt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Der Traum, dass Haus Nuvelle eines Tages wieder zu altem Ruhm zurückkehrt. So unwahrscheinlich das ist, ich kann die Hoffnung nicht ganz aufgeben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Dann lass uns beide unseren Mut fassen. Wir werden leben und wir werden kämpfen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Petra[ed]__s__ volume_up
Wir haben beide eine Vergangenheit voller Kummer. Aber zusammen können wir sie besiegen und in die Zukunft gehen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Ich danke Euch von ganzem Herzen, Petra.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Constance[ed]__s__ volume_up
Allein hätte ich nie den Mut gefunden, den ich brauche. Aber mit Euch an meiner Seite... besteht Hoffnung.