- Here ya go, cully! As promised.
- Mmm, this feels a little light. You run into trouble
[cdb]moving the merchandise?
- Ugh, sure did. With all the fighting lately, even the
[cdb]noblefolk are gettin' real selective about who they
[cdb]do business with.
- Well, nothing to be done for that.
Our competitors certainly won't back down,
[cdb]so we can't afford to either.
- I'll think of something. Might involve crossing
[cdb]a dangerous bridge or three, but we'll work it out.
- I'm pretty sure...he went... Huh? Yuri?
- Well, if it isn't Ashe. You seem out of breath.
Am I really so charming?
- Did you see...someone suspicious come this way?
I was chasing them down...but I lost them.
- Ah, you must be referring to my lackey.
- Your lackey? Wait, what is that you're holding?
- Oh, just various proceeds from this and that.
- But I'll not say more—especially not in front of
[cdb]a royal knight like you.
- Dirty money, is it?
- Coin is coin. Whatever grime it may bear always
[cdb]washes clean in the end.
- You know, I've been biting my tongue on this for a
[cdb]while, but I don't think it's right to earn money the
[cdb]way you do.
- You're so much smarter than me—you could do
[cdb]anything if you put your mind to it.
- There's no need to resort to cheating and hurting
[cdb]people to turn a profit.
- Are you seriously trying to lecture the lord of the
[cdb]underworld? Aw, that's adorable.
- No one makes it through this life with clean hands.
You should know that better than anyone.
- Sometimes you have to resort to just the most
[cdb]terrible things imaginable in order to feed your
[cdb]family. Am I right?
- How do you know about my past?
I've never told anyone.
- Oh, I don't know. Perhaps I heard it from
Count Rowe, or maybe even Lord Lonato.
- The sins we commit follow us until our dying day,
[cdb]my friend.
- I know that. But even so, I...
- Well, I'm a bit busy, so you work that out while
I walk away. Bye then.
- Yuri...
- No. I won't turn my back on you.