Leonie: Forgive me for asking.
Dimitri: We must hurry.
<<EMPTY NAME>>: Tch.
Byleth: Lower your voice.
Metodey: Arianrhod...
Kostas: Oh boy.
Rufus: I'm just so nervous.
<<EMPTY NAME>>: They should be fine.
Yuri: This is our chance.
<<EMPTY NAME>>: Both are strong enemies.
<<EMPTY NAME>>: Glad that's all squared away.
Jeritza: The time has finally come.
Tomas: Oh no!
Arval: If those two are together...
Matthias: I hope they have the opportunity to speak.
???: Welcome!
???: We need to get on over there.
<<EMPTY NAME>>: You've gotta help them.
<<EMPTY NAME>>: I'm glad I got to see her again.
???: You must hurry.
???: The battle will surely be arduous.
???: It's kind of nerve-wracking.
???: Margrave Gautier...
???: That boy...
???: My hometown...
Merchant: I've been thinking...
???: Count Rowe must have a complex.
???: One deadly battle after another...
link Dimitri
Forgive me for asking, but I would appreciate it if you did not divulge the information regarding my father and stepmother.
link Dimitri
I thought it appropriate to share with those I trust, but many people would consider it a scandal.
link Dimitri
I know not how long it will take, but I would dearly like to see such a world realized.
link Shez
Got it. Mum's the word.
link Shez
Got it. Mum's the word.
link Dimitri
You have my gratitude, [HERO_MF].
link Shez
I guess even nobles have it rough sometimes.
link Shez
I guess even nobles have it rough sometimes.
link Dimitri
I suppose so. I would prefer it if everyone were free to live their lives as they please.
link Shez
What's so scandalous about it? People get remarried all the time.
link Shez
What's so scandalous about it? People get remarried all the time.
link Dimitri
You are not wrong, but...marriages within the aristocracy carry certain political implications.
link Dimitri
Marrying a woman of questionable birth could irrevocably tarnish one's public image.
link Dimitri
They likely sought to keep it a secret from the people lest they cause an uproar in the Kingdom.
link Shez
I guess even nobles have it rough sometimes.
link Shez
I guess even nobles have it rough sometimes.
link Dimitri
I suppose so. I would prefer it if everyone were free to live their lives as they please.
link Dedue
The construction of Arianrhod was originally funded by the Empire.
link Dedue
House Rowe, who were mere lords at the time, turned it over to the Kingdom.
link Dedue
In exchange, they were granted the title of count and became the major lords of southern Faerghus.
link Dedue
There is no telling how the siege will play out. We must hurry.
link Shez
So that's what went down... Then from the Empire's point of view, this is a battle to reclaim what they see as rightfully theirs.
link Shez
So that's what went down... Then from the Empire's point of view, this is a battle to reclaim what they see as rightfully theirs.
link Dedue
Correct. Though it hasn't been theirs for a very long time.
link Dedue
Of course, the fortress's structure has changed since the Empire controlled it.
link Dedue
However, if any members of House Rowe remain within the enemy's ranks...
link Shez
Wow, Dedue, you're quite the history buff.
link Shez
Wow, Dedue, you're quite the history buff.
link Dedue
I am His Majesty's attendant. It is only natural I know these things.
link Dedue
Of course, the fortress's structure has changed since the Empire controlled it.
link Dedue
However, if any members of House Rowe remain within the enemy's ranks...
link Ashe
Arianrhod, huh? I can't believe this is how I'm returning to Rowe territory.
link Ashe
Ah, I guess it's former Rowe territory now. Things have really changed, haven't they?
link Ashe
Before the war, I never would've imagined I'd end up in this situation.
link Sylvain
Count Rowe's confidant, Lord Gwendal, was in change of Arianrhod's arsenal.
link Sylvain
He went missing when the count surrendered.
link Sylvain
Meaning he's undoubtedly with the enemy now. We should've hunted him down before. You know, left no stone unturned.
link Sylvain
We've had some tough battles, but something tells me this one's going to be particularly harrowing.
link Sylvain
My father said he would lend us a hand as well, but who knows what will happen.
link Shez
Eh, I'm sure it's fine. The Knights of Seiros are guarding Arianrhod, right?
link Shez
Eh, I'm sure it's fine. The Knights of Seiros are guarding Arianrhod, right?
link Sylvain
Yeah, but what if the enemy knows about some hidden passageway we don't?
link Sylvain
Calling it a siege would barely be accurate at that point. We wouldn't be able to win, even with a hundred King Dimitris running around.
link Shez
I dunno, a hundred of him is a lot. I think we'd wipe the floor with them.
link Shez
I dunno, a hundred of him is a lot. I think we'd wipe the floor with them.
link Sylvain
You really think so? Wait, that's not the point here! This is all just fantasy talk.
link Shez
You're probably right... The idea of a massive Imperial army waiting for us has me shaking in my boots.
link Shez
You're probably right... The idea of a massive Imperial army waiting for us has me shaking in my boots.
link Sylvain
Me too. I hope the knights and my brother can hold out a little while longer.
link Mercedes
Oh, I'm just so nervous. We're going against the emperor's personal guard, aren't we?
link Mercedes
The size of the Empire's force is overwhelming. I wonder if we'll all make it back safely.
link Mercedes
Please be careful out there, [HERO_MF]. I cannot bear to see another friend get hurt.
link Shez
Don't worry, Mercedes. As long as we stick to the plan, we'll win for sure.
link Shez
Don't worry, Mercedes. As long as we stick to the plan, we'll win for sure.
link Mercedes
Yes, you're right. I know we can win. We just have to give it our best, right?
link Mercedes
Please be careful out there, [HERO_MF]. I cannot bear to see another friend get hurt.
link Shez
...
link Shez
...
link Mercedes
Hehe, I appreciate how sincere you are. You never act like you understand things you don't.
link Mercedes
Please be careful out there, [HERO_MF]. I cannot bear to see another friend get hurt.
link Shez
Well, if they're the emperor's personal guard, then we're the king's personal guard. Sounds like a fair fight to me.
link Shez
Well, if they're the emperor's personal guard, then we're the king's personal guard. Sounds like a fair fight to me.
link Mercedes
A fair fight? Hehe, well yes, I suppose you're right. We can definitely win.
link Mercedes
Please be careful out there, [HERO_MF]. I cannot bear to see another friend get hurt.
link Annette
My father and uncle are securing the western front. They should be fine for now.
link Annette
Simon was still a no-show though, despite how bad the situation was.
link Shez
Simon?
link Shez
Simon?
link Annette
My cousin, yeah. He's the heir to House Dominic.
link Annette
He doesn't get along with my uncle very well, and tends to just disappear at the drop of a hat.
link Annette
He's not a bad person or anything, but... I really wonder where he is.
link Ingrid
We've received word that fighting in the east has abated.
link Ingrid
We anticipated that the emperor would focus her efforts on the western front from here on out...
link Ingrid
But none of us ever expected that the emperor herself would lead the attack.
link Ingrid
However, this could present us with an opportunity, just as His Majesty said.
link Ingrid
Let us defeat the emperor right now and end this war once and for all.
link Seteth
Word has it that Shamir has joined Catherine in Arianrhod.
link Seteth
The archbishop is rather concerned for Catherine's safety, but if those two are together, then they are a hundred—nay, a thousand strong.
link Seteth
We must be stalwart as well. Let us prepare for the coming battle against the emperor.
link Flayn
Dimitri mentioned that he wanted to speak with Edelgard.
link Flayn
He has something he wishes to ask her. Whatever it may be, I am certain it is extremely important.
link Flayn
However, everyone else is striving to defeat the emperor and end the war.
link Flayn
If Edelgard perishes, so too goes his chance to speak with her.
link Flayn
And then his words will remain forever unsaid.
link Shez
It depends on how the battle goes, but I'm sure they'll get a chance to talk...at least a little.
link Shez
It depends on how the battle goes, but I'm sure they'll get a chance to talk...at least a little.
link Flayn
I am glad to hear that. Although, I wonder if that will be enough.
link Shez
Hard to say. But I'm sure Dimitri'll figure it out.
link Shez
Hard to say. But I'm sure Dimitri'll figure it out.
link Flayn
Well that is not very reassuring. Though I suppose you are right.
link Petra
I am having gratitude to be returning to the south. I was reaching my limit with the cold.
link Petra
But now, instead of cold, Lady Edelgard is coming here.
link Petra
I am thinking both are strong enemies I must be overcoming.
link Hapi
It's so weird... I feel like we've been at war with our own people for so long now.
link Hapi
I'm glad we got that all squared away. Fighting's a lot easier when you don't have guilt dragging you down.
link Shez
Yeah, for sure. Morale really affects how people fight.
link Shez
Yeah, for sure. Morale really affects how people fight.
link Hapi
Totally. Now we can all focus on busting up the Imperial army.
link Shez
An enemy is an enemy. Just because they're one of our own doesn't mean they get special consideration.
link Shez
An enemy is an enemy. Just because they're one of our own doesn't mean they get special consideration.
link Hapi
Maybe that's how it is for you, but not everyone thinks that way.
link Dorothea
So, the time has finally come.
link Dorothea
I knew our paths would cross eventually so long as I was part of the Kingdom army...
link Shez
What are you talking about, Dorothea?
link Shez
What are you talking about, Dorothea?
link Dorothea
I mean that it is time to fight Edie.
link Dorothea
Will I be able to surrender to the Empire if I lose again? That question keeps going around in my mind.
link Shez
Yeah, going up against the Imperial army means confronting the emperor directly. I get why you're worried.
link Shez
Yeah, going up against the Imperial army means confronting the emperor directly. I get why you're worried.
link Dorothea
Yes... I wonder how I should carry myself if and when I face her.
link Dorothea
If I lose again I'll have to surrender to the Empire... That thought keeps going around in my mind.
link Bernadetta
Oh no! I heard that Edelgard's going to attack us!
link Bernadetta
Oh no! I heard that Edelgard's going to attack us!
link Bernadetta
I know Arianrhod's supposed to be great for hiding, but still!
link Bernadetta
Nowhere's safe from Edelgard!
link Bernadetta
Nowhere's safe from Edelgard!
link Shez
...
link Shez
...
link Cyril
I stopped by Arianrhod to see Catherine before I came here.
link Cyril
Shamir was there too. You remember her?
link Cyril
Shamir's the one who taught me how to use a bow. Honestly, I would've liked to stay and fight alongside her...
link Cyril
But Lady Rhea would be mighty upset if I went and got myself killed.
link Shez
Yeah, she was in the Knights of Seiros, but I don't think we ever talked.
link Shez
Yeah, she was in the Knights of Seiros, but I don't think we ever talked.
link Cyril
It's been a while since she left the order, but I'm real glad I got to see her again.
link Shez
Nope. Who's that?
link Shez
Nope. Who's that?
link Cyril
She used to be in the Knights of Seiros. I'm sure you saw her around.
link ???
Welcome! Just like every day, I'm open for business!
link ???
Looks like you've got a major battle coming up. Gotta make sure you're prepared for anything, know what I mean?
link ???
I've got all sorts of handy items for sale, so stay a while and browse!
link Gatekeeper
Greetings Commander! Nothing to report!
link Gatekeeper
The Kingdom army and the Knights of Seiros must be putting everything they've got into fending off the enemy.
link Gatekeeper
You've gotta help them as soon as possible. In the meantime, consider these gates kept! By me, of course!
link Arval
What's the matter? Having second thoughts?
link Arval
Don't worry about it. You're human, after all. A little wavering is only natural.
link Arval
Trust in me, and I'll guide you to the right answer.
link Viscount Brennius
Apparently, Count Duval's been willingly cooperating with the investigation into the western lords.
link Viscount Brennius
He's been in hot water with the Western Church on several occasions over how he manages the sacred lands in his territory.
link Viscount Brennius
I'm willing to bet he doesn't want to oppose the royal family and lose the Central Church's backing.
link Viscount Brennius
At any rate, things should be calming down in the west. Now we need to just get on over to Arianrhod.
link <<EMPTY NAME>>
The knights who were stationed in former Arundel territory have made a safe retreat to Arianrhod.
link <<EMPTY NAME>>
They've joined up with our forces inside the fortress and are preparing for the siege.
link <<EMPTY NAME>>
Lady Catherine and the rest of the knights are exceptional fighters, of course...
link <<EMPTY NAME>>
But even so, I'm not sure how long they can hold out, given who they face. You must hurry.
link <<EMPTY NAME>>
The Imperial army has kept quiet for a good while. They've only now suddenly made a move.
link <<EMPTY NAME>>
Either they've figured out that our primary force is leaving the stronghold...
link <<EMPTY NAME>>
Or perhaps they've assembled enough soldiers to crush them regardless.
link <<EMPTY NAME>>
In either case, the battle is sure to be arduous. We must brace ourselves for the worst...
link <<EMPTY NAME>>
Those soldiers from Duscur aren't just pretending to help so they can stab us in the back, are they?
link <<EMPTY NAME>>
They're volunteers, so most of them are probably on good terms with Faerghus...
link <<EMPTY NAME>>
But some might still hold a grudge. I have to admit, it's kind of nerve-wracking hoping they'll watch my back on the battlefield.
link <<EMPTY NAME>>
Margrave Gautier had a wife who hailed from the Empire.
link <<EMPTY NAME>>
The first child she bore is that scoundrel—I mean, Lord Miklan.
link <<EMPTY NAME>>
Then while pregnant with their second child, she fled to their northern castle to avoid the epidemic that was spreading at the time.
link <<EMPTY NAME>>
That is when she lost her life in a Sreng raid. Such a tragic story.
link <<EMPTY NAME>>
When I visited Arianrhod some years ago, the count had a boy with him who he claimed was his adopted son.
link <<EMPTY NAME>>
The boy had such a beautiful face, yet an air of viciousness hung about him.
link <<EMPTY NAME>>
Those within the castle said the count was completely enamored of the young lad's charm...
link <<EMPTY NAME>>
Oh dear, I should refrain from spreading rumors that besmirch the dead. Forget I said anything.
link <<EMPTY NAME>>
Have you seen the mountain range to the northwest? The big one is called Gwenhwyvar, the Sacred Mountain.
link <<EMPTY NAME>>
It separates Duscur from Faerghus. I was born and raised in a town at its foot.
link <<EMPTY NAME>>
Back then, it was a quiet place, frequented by merchants and travelers from all over the Kingdom.
link <<EMPTY NAME>>
I'm going to return my hometown to its former glory, if it's the last thing I do.
link <<EMPTY NAME>>
So, I've been thinking. It's true the Empire's been way too aggressive.
link <<EMPTY NAME>>
But on the other hand, the Kingdom's just been avoiding the problem.
link <<EMPTY NAME>>
Only time will tell which course is more effective.
link <<EMPTY NAME>>
House Rowe betrayed the Empire and defected to the Kingdom when Arianrhod was built.
link <<EMPTY NAME>>
That is why both the Empire and Kingdom have long held them in contempt for their wavering loyalty.
link <<EMPTY NAME>>
It is quite likely the count has developed something of an inferiority complex over time.
link <<EMPTY NAME>>
Nevertheless, this is a prime example of what happens when you bite the hand—or in this case, hands— that feed you.
link <<EMPTY NAME>>
It's been one deadly battle after another, from the capital all the way to Arianrhod.
link <<EMPTY NAME>>
Still, as long as I'm with you, I know we'll get through it somehow.
link <<EMPTY NAME>>
Although I suppose it's always the overly-optimistic people who wind up dead.
link Felix
I've still got a lot of questions about the late king and Lady Patricia.
link Felix
Assuming that Cornelia did in fact bring the two of them together and urged the late king to marry her...
link Felix
Was Lady Patricia also evil, or was she a good person who fell into the clutches of that harpy?
link Rodrigue
Keep your voice down, Felix. Only a small number of people are privy to the story.
link Rodrigue
Cornelia's word cannot be trusted. Neither can the emperor's, for that matter, as she is our enemy.
link Rodrigue
Listen well, Felix. The only truth you need to believe is your own. Do not be swayed by the words of—
link Felix
Enough. I don't need another lecture. It was a mistake to even bring it up with you.
link Rodrigue
Oh, well...my apologies. It seems I've said one word too many.
link Felix
Hmph. Try a lot of words too many.
link Felix
Enough. I don't need another lecture. It was a mistake to even bring it up with you.
link Rodrigue
Oh, well...my apologies. It seems I've said one word too many.
link Felix
Hmph. Try a lot of words too many.