雷欧妮: 不好意思……
帝弥托利: 动作要快……
<<EMPTY NAME>>: 啧……
贝雷特: 你说话小声点。
梅特杰: 阿里安罗德……
寇斯塔斯: 不太妙啊。
琉法司: 果然还是会紧张呢～
<<EMPTY NAME>>: 肯定没问题的。
尤里斯: 不能放过这个机会……
<<EMPTY NAME>>: 两边、都是强敌。
<<EMPTY NAME>>: 好在事情已经告一段落了。
伊艾里扎: 这一刻终于来了……
托马修: 阿里安罗德……
拉鲁瓦: 只要她俩合作……
马提亚斯: 希望他们能顺利谈话。
???: 欢迎光临！
???: 必须尽快赶往那里……
<<EMPTY NAME>>: 好担心啊……
<<EMPTY NAME>>: 我还挺开心的……
???: 请加快脚步吧。
???: 这肯定会是场硬仗吧。
???: 我还是会有点害怕。
???: 戈迪耶边境伯爵……
???: 当时的少年……
???: 我的故乡……
商人: 其实吧……
???: 洛贝伯爵一定也……
???: 这激战真是没完没了啊。
link 帝弥托利
不好意思，父亲大人和继母大人的过往…… 如果你愿意替我保密，我会非常感激你的。
link 帝弥托利
我认为应该告诉你们这些， 但毕竟还有不少人视此事为丑闻。
link 帝弥托利
也不知道这得花多少时间， 但我希望为自由的世界打下基础。
link 谢兹
知道了， 我会保守秘密，不会到处张扬的。
link 谢兹
知道了， 我会保守秘密，不会到处张扬的。
link 帝弥托利
抱歉…… [HERO_MF]，谢谢你。
link 谢兹
贵族的条条框框还真不少啊…… 真是辛苦你们了。
link 谢兹
贵族的条条框框还真不少啊…… 真是辛苦你们了。
link 帝弥托利
或许吧……如果可以， 我也希望大家能随心所欲地生活……
link 谢兹
为什么会把这当成是丑闻啊？ 再婚很常见的吧？
link 谢兹
为什么会把这当成是丑闻呢？ 再婚很常见的吧？
link 帝弥托利
话是这么说没错…… 但贵族之间的婚姻都带有强烈的政治色彩。
link 帝弥托利
如果擅自迎娶来历不明的女性， 对外也会产生不少嫌隙。
link 帝弥托利
与其让国内陷入混乱，不如继续保密…… 他们或许是这么想的吧。
link 谢兹
贵族的条条框框还真不少啊…… 真是辛苦你们了。
link 谢兹
贵族的条条框框还真不少啊…… 真是辛苦你们了。
link 帝弥托利
或许吧……如果可以， 我也希望大家能随心所欲地生活……
link 杜笃
阿里安罗德…… 原本帝国斥资建造的要塞。
link 杜笃
但当时身为领主的洛贝家 却连着要塞一起投靠了法嘉斯。
link 杜笃
洛贝家因此受封为伯爵， 当上了法嘉斯南部的大领主。
link 杜笃
我们就无法掌握围城战的战况了， 所以动作要快。
link 谢兹
原来是这样……所以从帝国的角度来看， 这算是他们夺回领土的战役啊。
link 谢兹
原来是这样……所以从帝国的角度来看， 这算是他们夺回领土的战役呢。
link 杜笃
没错……这里的确曾是帝国的领土， 但已经是很久以前的事了。
link 杜笃
与帝国管理时期相比， 这里的结构应该改变了不少。
link 杜笃
但如果有洛贝家的遗臣混入敌方……
link 谢兹
哦……杜笃你还真清楚啊。 我根本不知道还有这些事呢。
link 谢兹
哦……杜笃你还真清楚啊。 我根本不知道还有这些事呢。
link 杜笃
我是陛下的从者…… 自然要知道这些事了……
link 杜笃
与帝国管理时期相比， 这里的结构应该改变了不少。
link 杜笃
但如果有洛贝家的遗臣混入敌方……
link 亚修
阿里安罗德…… 真没想到会在这种情况下回到洛贝领。
link 亚修
啊，不对。它现在已经是“旧”洛贝领了。 这一带的局势也变了不少呢。
link 亚修
在战争爆发前， 我完全没想过会演变成现在这种局面……
link 希尔凡
关达尔卿曾负责管理过阿里安罗德的军备， 他是洛贝伯爵的心腹。
link 希尔凡
伯爵投降之后， 那个人就下落不明了……
link 希尔凡
当时真该发动地毯式搜索把他揪出来， 现在他肯定是去了敌方阵营。
link 希尔凡
我们面对的战役从来都不简单， 但这一场战斗似乎比平时还要棘手。
link 希尔凡
父亲大人也答应会来帮忙， 不过……最后到底会怎么样呢？
link 谢兹
应该不会有问题吧，毕竟现在镇守 阿里安罗德的可是赛罗司骑士团啊。
link 谢兹
应该不会有问题吧，毕竟现在镇守 阿里安罗德的可是赛罗司骑士团呢。
link 希尔凡
话可不能这么说…… 假如敌人知道了我们不知道的密道……
link 希尔凡
别说是守城了， 就算我们有100个陛下都很难取胜。
link 谢兹
可我觉得如果有100个帝弥托利， 应该是能赢的吧……
link 谢兹
可我觉得如果有100个帝弥托利， 应该是能赢的吧……
link 希尔凡
唔，这么说也对啦…… 等等，我只是在打比方而已啊！
link 谢兹
是啊……一想到还得对付那里的帝国大军， 我就忍不住打冷战啊。
link 谢兹
是啊……一想到还得对付那里的帝国大军， 我就忍不住打冷战呢。
link 希尔凡
是啊。只希望骑士团还有兄长大人 能尽量撑久一点了。
link 梅尔赛德司
果然还是会紧张呢…… 这次的对手是皇帝的直属军吧？
link 梅尔赛德司
帝国军人数众多，我们之间兵力相差悬殊…… 也不知道王国能不能打赢这场仗。
link 梅尔赛德司
[HERO_MF]，你也要小心哦， 因为我真的不想看到朋友受伤。
link 谢兹
梅尔赛德司，你放心吧。 只要我们能做好准备就一定能赢。
link 谢兹
梅尔赛德司，你放心吧。 只要我们做好了准备就一定能赢。
link 梅尔赛德司
嗯……你说得没错，我们一定能赢。 总之得先做好眼下能做的事……
link 梅尔赛德司
[HERO_MF]，你也要小心哦， 因为我真的不想看到朋友受伤。
link 谢兹
……
link 谢兹
……
link 梅尔赛德司
呵呵，你真的很老实呢～也对， 既然是不清楚的事，那自然也说不了什么。
link 梅尔赛德司
[HERO_MF]，你也要小心哦， 因为我真的不想看到朋友受伤。
link 谢兹
敌人是皇帝的直属军没错，但我们好歹也是 国王的直属军，所以也够格当他们的对手。
link 谢兹
敌人是皇帝的直属军没错，但我们好歹也是 国王的直属军，所以也够格当他们的对手。
link 梅尔赛德司
够格当他们的对手……呵呵。 嗯，你说得没错，我们一定能赢。
link 梅尔赛德司
[HERO_MF]，你也要小心哦， 因为我真的不想看到朋友受伤。
link 雅妮特
西部现在有父亲和伯父坐镇， 暂时不会有问题。
link 雅妮特
说起来，现在状况这么危急， 西蒙怎么还没回来啊。
link 谢兹
西蒙是谁？
link 谢兹
西蒙是谁？
link 雅妮特
他是我的堂哥， 也是多米尼克家的继承人。
link 雅妮特
他跟伯父相处得不太融洽， 所以偶尔会离家出走。
link 雅妮特
他人其实并不坏…… 唉，到底跑到哪里去啦！
link 英谷莉特
我听说东部的战况逐渐接近尾声了。
link 英谷莉特
我们有猜到皇帝接下来 会将注意力转移到西部战线上……
link 英谷莉特
结果她竟然会亲自带兵攻打我们。
link 英谷莉特
不过……陛下说得对， 这也是个好机会。
link 英谷莉特
我们一定要在这场战斗中打败皇帝， 为这场战争画下休止符。
link 西提司
我听说萨米亚也到阿里安罗德 跟卡多莉奴会合了。
link 西提司
大司教相当担心卡多莉奴的安危，但她俩 合作足以抵挡百人……不，千人也没问题。
link 西提司
我们也不能输给她们， 要打起精神，全力对抗皇帝。
link 芙莲
帝弥托利先生说过， 想跟艾黛尔贾特小姐谈谈吧？
link 芙莲
他好像是有事想问她…… 我想一定是很重要的事吧。
link 芙莲
可大家看起来斗志高昂， 都想着打败皇帝结束战争。
link 芙莲
如果艾黛尔贾特小姐被打败了， 那就没办法再跟她对话了。
link 芙莲
这样一来……又会演变成什么局面呢？ 帝弥托利先生有机会跟她谈话吗？
link 谢兹
那得看战况了， 不过只聊几句的话……肯定能行。
link 谢兹
那得看战况了， 不过只聊几句的话……肯定能行。
link 芙莲
那就再好不过了。可是…… 他们要谈的事是几句就能说完的吗？
link 谢兹
我也不清楚…… 帝弥托利应该会视战况作判断吧。
link 谢兹
我也不清楚…… 帝弥托利应该会视战况下判断吧。
link 芙莲
唉，这回答可真模糊呢。 不过，应该会是这样吧。
link 佩托拉
回到、南方、救了、我一命。 我已经、冷到、快要、受不了。
link 佩托拉
寒意、远离了、 艾黛尔贾特大人、却、朝我们、逼近。
link 佩托拉
两边、都是强敌、 都必须、想办法、克服。
link 哈琵
该怎么说呢， 之前好像一直都在跟自己人打仗……
link 哈琵
好在事情已经告一段落了， 能随心所欲地打仗才好嘛。
link 谢兹
嗯，你说得没错。 接下来大家都能积极应战了，这点很重要。
link 谢兹
嗯，你说得没错。 接下来大家都能积极应战了，这点很重要。
link 哈琵
没错，我们要调整好心态， 好好教训一下帝国军吧。
link 谢兹
敌人是谁都一样，就算敌人是自己人， 我们也不能手下留情啊。
link 谢兹
敌人是谁都一样，就算敌人是自己人， 我们也不能手下留情呀。
link 哈琵
你或许做得到这点， 可别人不一定能做到啊。
link 多洛缇雅
这一刻终于来了。
link 多洛缇雅
我早就料到了，只要待在王国军， 就肯定会与帝国发生冲突……
link 谢兹
多洛缇雅，你在说什么啊？ 什么叫“这一刻终于来了”？
link 谢兹
多洛缇雅，你在说什么呢？ 什么叫“这一刻终于来了”？
link 多洛缇雅
就是跟小艾黛尔对决的时刻。
link 多洛缇雅
如果又战败了，我能不能向帝国投降呢…… 我都想到这些事了……
link 谢兹
因为我们接下来要跟帝国军对决…… 而且皇帝也会上战场，我能明白你的心情。
link 谢兹
因为我们接下来要跟帝国军对决…… 而且皇帝也会上战场，我能明白你的心情。
link 多洛缇雅
是啊……跟她交战的时候， 我到底该怎么面对她呢。
link 多洛缇雅
我甚至会想…… 如果我又打输了，干脆向帝国投降好了。
link 贝尔娜提塔
不好了！贝尔听说艾黛尔贾特小姐 亲自带兵打过来了！
link 贝尔娜提塔
不好了！贝尔听说艾黛尔贾特小姐 亲自带兵打过来了！
link 贝尔娜提塔
就算阿里安罗德 再怎么适合贝尔窝着……
link 贝尔娜提塔
但对手要是艾黛尔贾特小姐， 那贝尔根本就没法安心窝着啊！
link 贝尔娜提塔
但对手要是艾黛尔贾特小姐， 那贝尔根本就没法安心窝着啊！
link 谢兹
……
link 谢兹
……
link 锥里尔
来这里之前，我去了一趟阿里安罗德 跟卡多莉奴小姐见面……
link 锥里尔
萨米亚小姐也在那里。 你还记得萨米亚小姐吧？
link 锥里尔
我之前向萨米亚小姐讨教过箭术， 所以说实话，我很想跟她一起战斗……
link 锥里尔
但我要是不小心弄丢了性命， 恐怕会麻烦蕾雅小姐，所以打消了这个念头。
link 谢兹
嗯，我记得她在赛罗司骑士团待过…… 但我好像没怎么跟她说过话……
link 谢兹
嗯，我记得她在赛罗司骑士团待过…… 但我好像没怎么跟她说过话……
link 锥里尔
她早就离开赛罗司骑士团了。 我跟她算是久别重逢，所以还挺开心的……
link 谢兹
我没印象，那是谁啊？
link 谢兹
我没印象，她是谁啊？
link 锥里尔
她曾经在赛罗司骑士团待过， 你应该也跟她见过一两次面的。
link ???
欢迎光临～ 今天也跟平时一样开张咯。
link ???
听说这一战相当重要， 越是这种时候就越该好好准备吧？
link ???
所以我准备了各种有用的道具， 你就慢慢看吧！
link 门卫
队长，您辛苦了！ 今天也毫无异状！
link 门卫
王国军和赛罗司骑士团 都在拼死奋战。
link 门卫
请您尽快过去支援他们吧。 在这段期间，我会牢牢守住基地的门！
link 拉鲁瓦
怎么了？ 你的想法应该没有变化吧？
link 拉鲁瓦
别太在意， 是人总会有迷惘的时候。
link 拉鲁瓦
我相信你， 你在最后一定能找到正确答案。
link 布雷纳斯子爵
听说杜巴尔伯爵开始主动 协助西部的审讯行动了。
link 布雷纳斯子爵
伯爵先前就因为领内的圣地管理问题 和西方教会有过不少摩擦。
link 布雷纳斯子爵
所以他应该想极力避免与王家敌对， 以此确保中央教会对他的支持吧。
link 布雷纳斯子爵
总之，西部的动乱会就此平息下来吧。 我们现在必须尽快赶往阿里安罗德……
link <<EMPTY NAME>>
之前驻扎在旧亚兰德尔领的骑士团成员 现在都顺利撤至阿里安罗德了。
link <<EMPTY NAME>>
他们已经跟驻留在要塞的守军会合了， 现在也做好了守城的各种准备。
link <<EMPTY NAME>>
那里除了卡多莉奴大人，还有 赛罗司骑士团的成员，个个都身手了得……
link <<EMPTY NAME>>
但这次的对手不容小觑，就算守军是他们 也不知道能撑到何时，所以请加快脚步吧。
link <<EMPTY NAME>>
帝国军之前一直按兵不动， 但现在突然开始出兵。
link <<EMPTY NAME>>
这是看穿了我们的主力都不在要塞吗……
link <<EMPTY NAME>>
或者是对方认为自己召集的雄厚兵力 足以击败我们的主力军队？
link <<EMPTY NAME>>
不管是什么原因，这肯定会是场硬仗吧。 必须谨慎应战……
link <<EMPTY NAME>>
达斯卡的人……应该不会装作来帮忙的样子， 实际打着偷袭的主意吧？
link <<EMPTY NAME>>
当然了，他们都是志愿兵， 所以应该有不少对法嘉斯有好感的人……
link <<EMPTY NAME>>
可他们应该也很恨我们吧…… 要跟他们并肩作战，我还是会有点害怕。
link <<EMPTY NAME>>
戈迪耶边境伯爵 原本有一位从帝国远嫁而来的夫人。
link <<EMPTY NAME>>
边境伯爵和她生下的长子就是那个贼人…… 不、不对，是迈克朗大人。
link <<EMPTY NAME>>
她怀了第二胎之后便去了北方的城池， 目的是为了躲避当时正肆虐的传染病……
link <<EMPTY NAME>>
可她在那里……不巧遭到斯灵族袭击而亡， 真叫人唏嘘啊。
link <<EMPTY NAME>>
在我数年前造访阿里安罗德时， 伯爵带来了一名少年，听说那是他的养子。
link <<EMPTY NAME>>
那名少年虽有着惊人的美貌， 但给人留下的印象极为凶残。
link <<EMPTY NAME>>
听城里的人说，伯爵当时已经完全 拜倒在了那位少年的美貌之下……
link <<EMPTY NAME>>
哎呀……我实在不该说些有损死者颜面的事， 请忘了我刚刚说的话吧。
link <<EMPTY NAME>>
你有看到西北边的那座山吗？ 那就是“圣山几内乌拉”。
link <<EMPTY NAME>>
它也是分隔达斯卡和法嘉斯的界山， 我就是在那里的山麓出生长大的。
link <<EMPTY NAME>>
那个城镇很安宁， 偶尔会有法嘉斯的商人和旅人造访。
link <<EMPTY NAME>>
不管要花上多少时间， 我一定都要让它恢复从前的光景……
link <<EMPTY NAME>>
唔……其实吧， 帝国的做法的确过于急躁……
link <<EMPTY NAME>>
但王国的做法也是治标不治本， 只是将问题延后了而已。
link <<EMPTY NAME>>
所以实在是无法断定 哪边的做法来得更好。
link <<EMPTY NAME>>
就在阿里安罗德建成时， 洛贝家背叛帝国投靠了王国……
link <<EMPTY NAME>>
他们也因此被视作墙头草， 长期遭受着帝国和王国的鄙视。
link <<EMPTY NAME>>
所以伯爵可能一直觉得很自卑。
link <<EMPTY NAME>>
但再怎么说， 也不该一而再再而三地背叛主君啊。
link <<EMPTY NAME>>
在王都战斗完之后又得赶去阿里安罗德， 这激战真是没完没了啊。
link <<EMPTY NAME>>
有些人总觉得 跟队长待在一起就能活着回来……
link <<EMPTY NAME>>
抱有这种想法的人……一般来说死得最快， 这就是战场。
link 菲力克斯
先王陛下和帕特丽西雅大人之间的谜团 未免也太多了。
link 菲力克斯
即使促使二人结识、成婚的媒人是那位 科尔娜莉亚，这件事也还是有诸多疑点。
link 菲力克斯
帕特丽西雅大人原本就是坏人吗？ 还是说，她只是个被女狐狸利用的好人呢……
link 罗德利古
菲力克斯，你说话小声点。 这件事只有少数人知情。
link 罗德利古
科尔娜莉亚所言不值得信任。而我们和帝国 既然是敌人……那连皇帝的话也不该信。
link 罗德利古
现在能信的只有我们自己查清的事实。 菲力克斯，你可千万不能受别人影响……
link 菲力克斯
够了，你要训话我可不奉陪。 我就不该找你讨论这事。
link 罗德利古
唔……啊，抱歉。 我刚刚说的话确实有点多余。
link 菲力克斯
何止是“有点”啊， 真受不了你……
link 菲力克斯
够了，你要训话我可不奉陪。 我就不该找你讨论这事。
link 罗德利古
唔……啊，抱歉。 我刚刚说的话确实有点多余。
link 菲力克斯
何止是“有点”啊， 真受不了你……