- Ugh, I'm exhausted! I thought this was going to be
[cdb]one of those quick in-and-out kind of things.
- We're lucky we got out of there alive.
- We're lucky we got out of there alive.
- So Marianne, what were you trying to say before
[cdb]about your Crest?
- Yeah, something about how people shouldn't get
[cdb]involved with you? What was that about?
- Yeah, something about how people shouldn't get
[cdb]involved with you? What was that about?
- Oh, um...that.
- You know what? Forget it.
- Forget it?
- Forget it?
- She doesn't have to talk about it if she doesn't
[cdb]want to.
- All I care about is that Marianne keeps smiling.
- Well, I suppose I do feel a bit more confident now.
- Since we made it home safely, it proves things can go
[cdb]well even if I happen to be there.
- OK, thinking like that is just plain silly.
- I mean, the only reason I got in trouble in the first
[cdb]place is because I went there without you!
- The lesson here is that when you two are supposed to
[cdb]do something together, actually do it together.
- The lesson here is that when you two are supposed to
[cdb]do something together, actually do it together.
- Exactly!
- All right.
- Hey, so did you finish that little cleaning project?
- Cleaning...project?
- Cleaning...project?
- Organizing the provisions for Marianne's squad?
Did you finish?
- Oh, right. That.
- Oh, right. That.
- Well, that's a big fat no.
- Look, Marianne was worried, so we stopped what we
[cdb]were doing and came to find you.
- Look, Marianne was worried, so we stopped what we
[cdb]were doing and came to find you.
- Blame Hilda.
- Blame yourselves.
- So if you think about it, you're actually the reason
[cdb]our cleaning didn't get done.
- So if you think about it, you're actually the reason
[cdb]our cleaning didn't get done.
- Still, it was our call, and we'll take the fall for it.
- Still, it was our call, and we'll take the fall for it.
- You were worried about me, Marianne? Really?
- Really. Once I imagined the worst, I couldn't get it
[cdb]out of my head.
- And it turns out the truth wasn't too far off.
- And it turns out the truth wasn't too far off.
- Aw, I'm glad you care!
- You know what? Don't even worry about organizing
[cdb]those supplies. I'll take care of it for you.
- You sure?
- You sure?
- You bet! I mean, it's not like I enjoy that kind of
[cdb]work, but I'm actually pretty good at it.
- Oh, that's a huge weight off my mind. Thank you.
- Welp, guess that about ties everything up.
- Welp, guess that about ties everything up.
- Oh, but you still have to help. I'm just doing
Marianne's part—plus you promised, remember?
- Stay positive.
- Express your disappointment.
- How could I forget? C'mon, let's go. The quicker we
[cdb]start, the quicker we'll be finished and off for a nice,
[cdb]hot meal!
- How could I forget? C'mon, let's go. The quicker we
[cdb]start, the quicker we'll be finished and off for a nice,
[cdb]hot meal!
- Ugh, seriously? Fine...
- Ugh, seriously? Fine...
- Thank you both. I mean it.