Una vez concluidos los preparativos para la guerra, el ejército imperial llega al monasterio de Garreg Mach. Es hora de atacar el núcleo de la Iglesia Central.
[es]1_1_10_15_____Arval
volume_up
¡No os arriesguéis más de la cuenta, amigos! ¡Defended, pero sin temeridades!
¡No os arriesguéis más de la cuenta, amigos! ¡Defended, pero sin temeridades!
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
¿Defender desde las murallas del monasterio? Una estrategia para hacernos perder tiempo. Tenemos que acabar con ellos de una vez.
¿Defender desde las murallas del monasterio? Una estrategia para hacernos perder tiempo. Tenemos que acabar con ellos de una vez.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Entonces hay que recurrir a la fuerza bruta. ¡Garreg Mach debe caer!
Entonces hay que recurrir a la fuerza bruta. ¡Garreg Mach debe caer!
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Empezaremos desde abajo e iremos subiendo hasta controlar las murallas. ¡Dividíos en grupos y conquistad las fortalezas!
Empezaremos desde abajo e iremos subiendo hasta controlar las murallas. ¡Dividíos en grupos y conquistad las fortalezas!
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
El enemigo está desesperado y seguramente enviará tropas para recuperar las fortalezas que tomemos. Manteneos en guardia.
El enemigo está desesperado y seguramente enviará tropas para recuperar las fortalezas que tomemos. Manteneos en guardia.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Da igual quién sea. Todos los que eligieron el bando equivocado en la guerra deben caer.
Da igual quién sea. Todos los que eligieron el bando equivocado en la guerra deben caer.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
¡El flanco derecho se ha abierto paso entre los enemigos!
¡El flanco derecho se ha abierto paso entre los enemigos!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
¡Y el izquierdo también, majestad!
¡Y el izquierdo también, majestad!
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Un trabajo excelente el vuestro... aunque aún queda mucho por hacer.
Un trabajo excelente el vuestro... aunque aún queda mucho por hacer.
[es]1_1_10_15_____Arval
volume_up
Estamos perdiendo terreno... ¡Atacad todos! ¡Hay que aguantar, sea como sea!
Estamos perdiendo terreno... ¡Atacad todos! ¡Hay que aguantar, sea como sea!
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Muy bien. Ya hemos rodeado la zona. Ahora solo tenemos que abrirnos paso hasta el monasterio.
Muy bien. Ya hemos rodeado la zona. Ahora solo tenemos que abrirnos paso hasta el monasterio.
[es]1_1_10_15_____Arval
volume_up
No podemos retroceder más.
No podemos retroceder más.
[es]1_1_10_15_____Constance
volume_up
Y pensar que voy a servir a la Iglesia y a luchar contra mi propia patria... ¿Me estará poniendo a prueba la Diosa?
Y pensar que voy a servir a la Iglesia y a luchar contra mi propia patria... ¿Me estará poniendo a prueba la Diosa?
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
¡Constance! ¿Por qué estás colaborando con la Iglesia tú precisamente?
¡Constance! ¿Por qué estás colaborando con la Iglesia tú precisamente?
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Tuve la poca fortuna de estar cerca cuando la Iglesia necesitaba soldados. Os ruego que me perdonéis, majestad.
Tuve la poca fortuna de estar cerca cuando la Iglesia necesitaba soldados. Os ruego que me perdonéis, majestad.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Así acaba mi corta e insignificante existencia...
Así acaba mi corta e insignificante existencia...
[es]1_1_10_15_____Constance
volume_up
Me siento... bien. Es un final apropiado para quien ya lo ha perdido todo...
Me siento... bien. Es un final apropiado para quien ya lo ha perdido todo...
[es]1_1_10_15_____Constance
volume_up
Me siento... bien. Es un final apropiado para quien ya lo ha perdido todo...
Me siento... bien. Es un final apropiado para quien ya lo ha perdido todo...
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
¿Esto quieres? ¿Morir aquí con deshonra? Constance, ¡ese no tiene por qué ser tu final! ¡Únete a nosotros! ¡Lucha con el Imperio!
¿Esto quieres? ¿Morir aquí con deshonra? Constance, ¡ese no tiene por qué ser tu final! ¡Únete a nosotros! ¡Lucha con el Imperio!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Como deseéis, majestad. No merezco desperdiciar mi pobre existencia de esta forma...
Como deseéis, majestad. No merezco desperdiciar mi pobre existencia de esta forma...
[es]1_1_10_15_____Hapi
volume_up
¿Por qué me he dejado arrastrar hasta aquí? No es justo.
¿Por qué me he dejado arrastrar hasta aquí? No es justo.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Si no quieres luchar, ríndete. Te juro que no te haremos daño.
Si no quieres luchar, ríndete. Te juro que no te haremos daño.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Muy amable por tu parte, pero aquí encontré un hogar, así que lo mínimo que puedo hacer es combatir por defenderlo.
Muy amable por tu parte, pero aquí encontré un hogar, así que lo mínimo que puedo hacer es combatir por defenderlo.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Voy perdiendo. Qué... mal.
Voy perdiendo. Qué... mal.
[es]1_1_10_15_____Hapi
volume_up
Y ahora moriré como uno de esos caballeros... Genial.
Y ahora moriré como uno de esos caballeros... Genial.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Noto algo oscuro en tu poder. Si sientes odio hacia ellos, ¡ayúdanos a derrotarlos!
Noto algo oscuro en tu poder. Si sientes odio hacia ellos, ¡ayúdanos a derrotarlos!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Sé a qué «ellos» te refieres... A ver, tampoco busco venganza ni nada de eso, pero ¿por qué no? Cuenta conmigo.
Sé a qué «ellos» te refieres... A ver, tampoco busco venganza ni nada de eso, pero ¿por qué no? Cuenta conmigo.
[es]1_1_10_15_____Matthias
volume_up
¡No pienso observar impasible mientras Garreg Mach es violentado de este modo!
¡No pienso observar impasible mientras Garreg Mach es violentado de este modo!
ciudadana
volume_up
¡El enemigo está usando una magia potente! ¡No aguantaremos mucho tiempo!
¡El enemigo está usando una magia potente! ¡No aguantaremos mucho tiempo!
link
[es]1_1_10_15_____Linhardt
volume_up
Los enemigos quieren recuperar las fortalezas que hemos capturado. Lo conseguirán si no las defendemos lo antes posible.
Los enemigos quieren recuperar las fortalezas que hemos capturado. Lo conseguirán si no las defendemos lo antes posible.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
Hay partes de las murallas del monasterio que parecen débiles. Una unidad acorazada podría atacarlas y abrirnos paso.
Hay partes de las murallas del monasterio que parecen débiles. Una unidad acorazada podría atacarlas y abrirnos paso.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Ya tenemos una vía de paso. Ahora llegaremos a las fortalezas con más facilidad.
Ya tenemos una vía de paso. Ahora llegaremos a las fortalezas con más facilidad.
ciudadana
volume_up
¿Han atravesado las murallas? ¡No! ¡Enviad refuerzos inmediatamente!
¿Han atravesado las murallas? ¡No! ¡Enviad refuerzos inmediatamente!
[es]1_1_10_15_____Flayn
volume_up
Vuestros razonamientos me son indiferentes... ¡una guerra nunca tiene justificación!
Vuestros razonamientos me son indiferentes... ¡una guerra nunca tiene justificación!
[es]1_1_10_15_____Matthias
volume_up
¿Profesora Manuela? ¡Impartíais clase aquí! ¡¿Cómo podéis participar en algo así?!
¿Profesora Manuela? ¡Impartíais clase aquí! ¡¿Cómo podéis participar en algo así?!
link
[es]1_1_10_15_____Manuela
volume_up
Al principio, le di muchas vueltas a todo. Pero tomé una decisión y no pienso dudar.
Al principio, le di muchas vueltas a todo. Pero tomé una decisión y no pienso dudar.
[es]1_1_10_15_____Matthias
volume_up
Debo hacer todo lo que esté en mi mano... ¡para poner fin a esto!
Debo hacer todo lo que esté en mi mano... ¡para poner fin a esto!
[es]1_1_10_15_____Arval
volume_up
¡Retírate mientras puedas, Flayn! ¡Te lo ruego!
¡Retírate mientras puedas, Flayn! ¡Te lo ruego!
[es]1_1_10_15_____Matthias
volume_up
Muy bien. Id con cautela... ¡hermano!
Muy bien. Id con cautela... ¡hermano!
[es]1_1_10_15_____Arval
volume_up
¡Los soldados del Imperio os arrepentiréis de haber atacado Garreg Mach!
¡Los soldados del Imperio os arrepentiréis de haber atacado Garreg Mach!
[es]1_1_10_15_____Seteth
volume_up
No voy a preguntar vuestros motivos... ya no. ¡Pero me ocuparé de castigar vuestra maldad!
No voy a preguntar vuestros motivos... ya no. ¡Pero me ocuparé de castigar vuestra maldad!
[es]1_1_10_15_____Arval
volume_up
Me contaron que habías vuelto al Imperio, Manuela, pero sigo sin creerme que participes en una misión tan absurda como esta.
Me contaron que habías vuelto al Imperio, Manuela, pero sigo sin creerme que participes en una misión tan absurda como esta.
link
[es]1_1_10_15_____Manuela
volume_up
No te aburriré con excusas, Seteth. Este es el camino que he elegido.
No te aburriré con excusas, Seteth. Este es el camino que he elegido.
[es]1_1_10_15_____Arval
volume_up
Perdóname, Rhea... No puedo luchar más. Dejo el resto en tus manos.
Perdóname, Rhea... No puedo luchar más. Dejo el resto en tus manos.
[es]2_2_11_16_____vizconde Brennius
volume_up
No te preocupes, Seteth... ni tú, Flayn. Habéis hecho bien en contenerlos todo este tiempo.
No te preocupes, Seteth... ni tú, Flayn. Habéis hecho bien en contenerlos todo este tiempo.
[es]2_2_11_16_____vizconde Brennius
volume_up
¡Adelante todos! ¡Proteged Garreg Mach de esos rebeldes despreciables!
¡Adelante todos! ¡Proteged Garreg Mach de esos rebeldes despreciables!
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Por fin lady Rhea hace acto de presencia... ¡Manteneos firmes! ¡Solo lograremos ganar si acabamos con ella!
Por fin lady Rhea hace acto de presencia... ¡Manteneos firmes! ¡Solo lograremos ganar si acabamos con ella!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
¡Lucharé por lady Rhea hasta el final!
¡Lucharé por lady Rhea hasta el final!
[es]1_1_10_15_____Cyril
volume_up
Los enemigos de lady Rhea son mis enemigos.
Los enemigos de lady Rhea son mis enemigos.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Tengo que protegerla...
Tengo que protegerla...
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Lo siento, lady Rhea. No puedo luchar más...
Lo siento, lady Rhea. No puedo luchar más...
[es]2_2_11_16_____vizconde Brennius
volume_up
Tu esfuerzo no será en vano, Cyril.
Tu esfuerzo no será en vano, Cyril.
[es]1_1_10_15_____Rhea
volume_up
¡Mandaré a estos pecadores con la Diosa!
¡Mandaré a estos pecadores con la Diosa!
[es]2_2_11_16_____vizconde Brennius
volume_up
¿Y tú qué esperas ganar al involucrarte?
¿Y tú qué esperas ganar al involucrarte?
[es]1_1_10_15_____Shez
volume_up
No es ningún secreto. Soy mercenario y ella tiene dinero para pagarme.
No es ningún secreto. Soy mercenario y ella tiene dinero para pagarme.
[es]1_1_10_15_____Shez
volume_up
No es ningún secreto. Soy mercenaria y ella tiene dinero para pagarme.
No es ningún secreto. Soy mercenaria y ella tiene dinero para pagarme.
[es]2_2_11_16_____vizconde Brennius
volume_up
¡Explícate! ¿Por qué traicionas las enseñanzas de la Diosa para destrozar la frágil paz que reina en Fódlan?
¡Explícate! ¿Por qué traicionas las enseñanzas de la Diosa para destrozar la frágil paz que reina en Fódlan?
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Esta discusión va a ser bastante corta porque no tengo ni idea de lo que hablas. ¡Apártate ahora mismo o te las verás conmigo!
Esta discusión va a ser bastante corta porque no tengo ni idea de lo que hablas. ¡Apártate ahora mismo o te las verás conmigo!
[es]2_2_11_16_____vizconde Brennius
volume_up
Así que te has rebajado a unirte a los rebeldes... ¡Pues prepárate para exhalar tu último aliento!
Así que te has rebajado a unirte a los rebeldes... ¡Pues prepárate para exhalar tu último aliento!
[es]2_2_11_16_____vizconde Brennius
volume_up
¡No permitiré que profanes Garreg Mach ni un minuto más!
¡No permitiré que profanes Garreg Mach ni un minuto más!
[es]2_2_11_16_____vizconde Brennius
volume_up
¡Esta tierra es un tesoro para mí y no dejaré que me la arrebatéis!
¡Esta tierra es un tesoro para mí y no dejaré que me la arrebatéis!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
¡Tenemos que interceptar a esos refuerzos!
¡Tenemos que interceptar a esos refuerzos!
link
[es]1_1_10_15_____Caspar
volume_up
Llegan los Caballeros de Seiros. ¡Derrotarlos no va a ser nada fácil!
Llegan los Caballeros de Seiros. ¡Derrotarlos no va a ser nada fácil!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Creo que tenemos la situación bajo control.
Creo que tenemos la situación bajo control.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Vienen más soldados. No pasa nada. Nos encargaremos de ellos.
Vienen más soldados. No pasa nada. Nos encargaremos de ellos.
link
[es]1_1_10_15_____Petra
volume_up
¿Emboscada por arriba? Ellos tienen ventaja, pero nosotros podemos cambiar situación.
¿Emboscada por arriba? Ellos tienen ventaja, pero nosotros podemos cambiar situación.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Vienen más soldados. No pasa nada. Nos encargaremos de ellos.
Vienen más soldados. No pasa nada. Nos encargaremos de ellos.
link
[es]1_1_10_15_____Petra
volume_up
¿Emboscada por arriba? Ellos tienen ventaja, pero nosotros podemos cambiar situación.
¿Emboscada por arriba? Ellos tienen ventaja, pero nosotros podemos cambiar situación.
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Gracias por rescatarnos. Os debo una.
Gracias por rescatarnos. Os debo una.
link
[es]1_1_10_15_____Petra
volume_up
No es problema. Nosotros estamos preparados para estas cosas.
No es problema. Nosotros estamos preparados para estas cosas.
[es]1_1_10_15_____Cyril
volume_up
Debo defender el monasterio sea como sea.
Debo defender el monasterio sea como sea.
link
[es]1_1_10_15_____Dorothea
volume_up
No parece que el enemigo vaya a detenerse... ¡si no vigilamos nuestras fortalezas, seguro que las perdemos!
No parece que el enemigo vaya a detenerse... ¡si no vigilamos nuestras fortalezas, seguro que las perdemos!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
¡No! ¡Tengo que esforzarme más!
¡No! ¡Tengo que esforzarme más!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Van a rodearla. ¡Tengo que volver!
Van a rodearla. ¡Tengo que volver!
[es]2_2_11_16_____vizconde Brennius
volume_up
Preparad la artillería pesada. Ya no podemos permitirnos el lujo de preocuparnos por los daños colaterales que sufra la ciudad.
Preparad la artillería pesada. Ya no podemos permitirnos el lujo de preocuparnos por los daños colaterales que sufra la ciudad.
link
[es]1_1_10_15_____Monica
volume_up
Si el objetivo de esas armas es su majestad, estaremos en graves apuros. ¡Hay que controlarlas ya!
Si el objetivo de esas armas es su majestad, estaremos en graves apuros. ¡Hay que controlarlas ya!
link
[es]1_1_10_15_____Monica
volume_up
¡Os está bien empleado por intentar acabar con su majestad como cobardes!
¡Os está bien empleado por intentar acabar con su majestad como cobardes!
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
He preparado una estrategia para reforzar nuestras defensas, al menos, temporalmente. Dad la orden cuando lo estiméis oportuno.
He preparado una estrategia para reforzar nuestras defensas, al menos, temporalmente. Dad la orden cuando lo estiméis oportuno.
link
[es]1_1_10_15_____Hubert
volume_up
El fuego ya está listo... ¡quizá sea el momento de darle al enemigo donde más le duele!
El fuego ya está listo... ¡quizá sea el momento de darle al enemigo donde más le duele!
[es]2_2_11_16_____vizconde Brennius
volume_up
¡Animales! ¡¿Cómo habéis podido incendiar la ciudad?!
¡Animales! ¡¿Cómo habéis podido incendiar la ciudad?!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Debo seguir con vida, por Fleche.
Debo seguir con vida, por Fleche.
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
Has luchado bien, general. ¡Y los demás, seguid así! ¡No dejéis que el enemigo pase!
Has luchado bien, general. ¡Y los demás, seguid así! ¡No dejéis que el enemigo pase!
<<EMPTY NAME>>
volume_up
¡Perdón, majestad! ¡Debo retirarme!
¡Perdón, majestad! ¡Debo retirarme!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
link
[es]1_1_10_15_____Ferdinand
volume_up
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
¡El enemigo ha recuperado una fortaleza! ¡Hay que estar más atentos a sus movimientos!
[es]2_2_11_16_____vizconde Brennius
volume_up
Te cedo el monasterio de momento, Edelgard. Pero recuerda esto... ¡no habrá perdón para tus actos blasfemos de hoy!
Te cedo el monasterio de momento, Edelgard. Pero recuerda esto... ¡no habrá perdón para tus actos blasfemos de hoy!
link
[es]1_1_10_15_____Edelgard
volume_up
¡Alegraos todos! ¡Garreg Mach ha caído y la victoria es nuestra!
¡Alegraos todos! ¡Garreg Mach ha caído y la victoria es nuestra!