Un momento, necesito una aclaración.
¿Esta persona acaba de matricularse
[cdb]y ahora forma parte de nuestra casa?
Sí, así es.
¿Verdad, profesor Jeritza?
Sí.
Aquí puedes encontrarte con alguien en el bosque
[cdb]una noche y acabar viviendo juntos. Me encanta.
¡Ya sabía yo que haríamos buenas migas!
Te doy la bienvenida a la Casa del Ciervo Dorado,
[cdb]donde la única regla es dictar tus propias reglas.
Estoy de broma... o tal vez no.
Lo importante es que ahora eres [MFH:uno_una] de nosotros.
Me alegro de tenerte aquí.
Aunque estamos a principios de curso,
[cdb]la Iglesia debe de estar muy interesada en ti
[cdb]si te dejan matricularte a estas alturas.
Para recibir un trato tan especial
[cdb]hay que ser muy hábil.
Pues yo me lo creo. ¿Cuántos de nuestra edad
[cdb]creéis que pueden convertirse en mercenarios?
Ya veo por qué la Iglesia estaba tan interesada,
[cdb]qué ganas tengo de entrenar [MFH:juntos_juntas].
Y yo tengo ganas de comer juntos,
[cdb]o de hacer ejercicio. ¿Quieres hacer ejercicio?
Necesitas más masa para llenar ese cuerpo escuálido.
¡Muscúlate como yo!
Las camisas apretadas no les quedan bien a todos.
Si tuviese aún más músculos,
[cdb][MFH:nuestro amigo_nuestra amiga] resultaría [MFH:aterrador_aterradora].
La figura de [MFH:nuestro_nuestra] camarada es perfecta
[cdb]tal y como está. ¿No te parece, Marianne?
¡Oh! Bueno, yo no... Eh...
Muy bien, relajaos todos.
Ya tenemos confianza entre nosotros.
Tú descansa y siéntete como en casa.
Yo que tú procuraría no asemejarme a Claude,
[cdb][MFH:novato_novata]. Si deseas sacarle partido a tu estancia
[cdb]en el monasterio, harías bien en seguir mi ejemplo.
Creo que el profesor Jeritza quiere decir algo.
¿Recordáis vuestra misión?
Claro, profesor: acabar con los miembros restantes
[cdb]de los Rufianes del Rey de Hierro que nos atacaron.
Y con su líder, Kostas, fuera de juego,
[cdb]el resto de la banda será fácil de despachar.
No pueden ser gran cosa si nos los asignan
[cdb]como una tarea.
Bien. Preparaos.
Por supuesto, prof... Oh, se ha ido.
Por supuesto, prof... Oh, se ha ido.
Sí, será mejor que te acostumbres a que Jeritza
[cdb]desaparezca en un abrir y cerrar de ojos.
Tengo ganas de machacar a esos bandidos
[cdb]para demostrar mis habilidades.
¿No podríais prescindir de mí?...
Marianne, somos un equipo.
No te preocupes, no te pasará nada.
Además, [MFH:el novato_la novata] ya les dio su merecido,
[cdb]esto debería ser coser y cantar.
Aceptar el cumplido.
Aconsejar cautela.
Mientras yo esté aquí, todo saldrá bien.
Mientras yo esté aquí, todo saldrá bien.
¿Seguro? Bueno, es un alivio.
Deberíamos proceder con cautela.
Si mantenemos la calma, no habrá nada que temer.
Deberíamos proceder con cautela.
Si mantenemos la calma, no habrá nada que temer.
Eso es lo que diría [MFH:un mercenario curtido_una mercenaria curtida]
[cdb]en mil batallas. Tal vez yo debería quedarme
[cdb]en la retaguardia mientras tú te ocupas de dar tajos.
Pero si eres una luchadora de corta dist...
Bueno, no importa.
En fin, todos participaremos en esta misión.
Así lo dicta la Iglesia, no es que sea cosa mía.
Debemos trabajar en equipo.
Y dependeremos mucho de [MFH:nuestro amigo_nuestra amiga]
[cdb][MFH:mercenario_mercenaria]. Espero que estés de acuerdo.
Asentir de forma tranquilizadora.
Hacer un comentario jocoso.
No te decepcionaré.
No te decepcionaré.
Depende de mí todo lo que quieras,
[cdb]pero asegúrate de que yo me lleve el mérito.
Depende de mí todo lo que quieras,
[cdb]pero asegúrate de que yo me lleve el mérito.