Scusate, ho capito bene? [MFH:Questo tizio_Questa tizia] è appena
[cdb][MFH:entrato_entrata] in Accademia e ora fa parte della nostra casa?
Sì, esattamente. Dico bene, professor Jeritza?
Già.
Fantastico... Un giorno incontri [MFH:uno sconosciuto_una sconosciuta]
[cdb]nel bosco e il giorno dopo vive sotto il tuo stesso
[cdb]tetto. Quel che si dice un colpo di fulmine!
Comunque, [MFH:benvenuto_benvenuta] alla casa Cervo Dorato,
[cdb]dove l'unica regola è che non esistono regole.
Scherzo, ovviamente... Forse.
Ora sei [MFH:uno_una] di noi e questo ci riempie di gioia.
Sebbene le lezioni siano appena iniziate, la Chiesa
[cdb]deve ritenerti molto speciale, se ti ha permesso
[cdb]di iscriverti ad anno in corso.
Simili eccezioni sono riservate solo ai migliori.
Beh, non mi stupisce! Quanti giovani della nostra età
[cdb]sarebbero in grado di fare carriera in una compagnia
[cdb]di mercenari?
Capisco perfettamente l'interesse della Chiesa
[cdb]e non vedo l'ora di allenarmi con [MFH:lui_lei].
E io non vedo l'ora di mangiare insieme.
O di portarti a fare ginnastica. Ti andrebbe?
Dico sul serio. Dovresti mettere su un pochino
[cdb]di muscoli, sei [MFH:tutto_tutta] pelle e ossa. Devi crescere...
Come me!
Uhm, non credo che il tuo fisico da "pallone gonfiato"
[cdb]sia adatto a tutti. I suoi bicipiti mi sembrano già
[cdb]abbastanza minacciosi.
La sua corporatura è perfetta com'è.
Non trovi, Marianne?
Oh! Io, ecco... Ehm.
Fatela finita, ragazzi. In quanto a te... Ormai ci
[cdb]conosciamo, per cui mettiti [MFH:comodo_comoda] e fa' come
[cdb]se fossi a casa tua.
Non darei troppo ascolto a Claude, al tuo posto.
Se vuoi fare strada qui dentro, segui i miei consigli.
Ehr, penso che il professor Jeritza abbia
[cdb]qualcosa da dire.
Ricordate la vostra missione?
Per filo e per segno, professore. Dobbiamo stanare
[cdb]ciò che resta dei ladri del Re di Ferro, la banda che
[cdb]aveva assaltato il nostro accampamento.
Senza il loro capo Kostas, i pochi superstiti saranno
[cdb]nostre facili prede.
Non saranno nulla di speciale, se sono l'obiettivo
[cdb]di un'esercitazione.
Molto bene. Preparatevi.
Certo, prof... Ah, se n'è andato.
Certo, prof... Ah, se n'è andato.
Sì, Jeritza arriva e svanisce come un fantasma.
Dovrai abituarti.
Personalmente, non vedo l'ora di mettermi in mostra
[cdb]dando una lezione a quei banditi.
Io non posso essere esonerata, vero...?
Andremo tutti insieme, Marianne.
Non c'è nulla da temere!
Oltretutto, [MFH:questo pivello_questa pivella] li ha già stesi una volta,
[cdb]per cui sarà una passeggiata!
Accetta il complimento senza ribattere.
Consiglia maggiore prudenza.
Finché ci sarò io, andrà tutto bene.
Finché ci sarò io, andrà tutto bene.
Sei [MFH:sicuro_sicura]? Oh, che sollievo.
Dobbiamo muoverci con cautela. D'altra parte,
[cdb]se terremo gli occhi aperti non avremo nulla da
[cdb]temere.
Dobbiamo muoverci con cautela. D'altra parte,
[cdb]se terremo gli occhi aperti non avremo nulla da
[cdb]temere.
Parole degne di [MFH:un esperto mercenario_un'esperta mercenaria]! Credo che
[cdb]resterò nelle retrovie e lascerò a te il compito
[cdb]di menare le mani...
Ma tu sei esperta di armi da mischia...
Ah, chi ti capisce è bravo!
Comunque, parteciperemo tutti alla missione.
Le regole della Chiesa sono chiare. E inflessibili,
[cdb]per cui non resta che collaborare.
Io conto parecchio sul contributo [MFH:del nostro nuovo_della nostra nuova]
[cdb][MFH:amico_amica]. Spero non sia un problema.
Annuisci con aria decisa.
Pronuncia una battuta a effetto.
Non vi deluderò.
Non vi deluderò.
Ehi, conta pure su di me. L'importante è che
[cdb]alla fine mi venga riconosciuto il merito!
Ehi, conta pure su di me. L'importante è che
[cdb]alla fine mi venga riconosciuto il merito!