0. Jamás me imaginé que nos resultaría tan difícil [cdb]avanzar contra unos enemigos tan desorganizados [cdb]y dispersos.
1. Ay, ¡sabía que no tenía que haber venido! Si apenas puedo con mi día a día, ¿cómo voy a llevar a cabo una misión difícil?
2. Entonces, tal vez habría sido mejor que te quedases [cdb]en Garreg Mach.
3. Yo me presenté voluntario para esta tarea, [cdb]mas seguro que tú tenías otras opciones.
4. ¿Quedarme en Garreg Mach? ¡Ni de broma! ¡No quiero estar allí cuando llegue mi padre!
5. Entonces, ¿por qué no solicitaste el traslado [cdb]al frente occidental? Arianrhod tiene fama de ser [cdb]inexpugnable. Allí habrías estado a salvo.
6. ¿Y arriesgarme a encontrarme con lady Rhea? ¡Ella me da aún más miedo!
7. Muy bien... Bueno, en tal caso, no puedes hacer [cdb]mucho más que concentrarte en la tarea [cdb]que nos aguarda.
8. No puedo decir que esté satisfecho con nuestro [cdb]progreso, mas por fin nos acercamos a Derdriu.
9. Si podemos tomar la ciudad, [cdb]lograremos completar nuestra misión.
10. El ejército imperial ha conquistado gran parte [cdb]del centro y oeste del territorio de los Riegan. Atacarán la ciudad en cuestión de días.
11. Gracias, Shamir. No hay mejor exploradora que tú. No sé qué habríamos hecho sin tus informes.
12. Gran parte del centro y oeste del territorio [cdb]de los Riegan ha caído ante el ejército imperial. Se espera que lleguen a la ciudad en cuestión de días.
13. Parece que será inútil intentar retrasarlos más. Debemos retirar a todo el ejército hacia Derdriu [cdb]de inmediato.
14. Hilda, llévale el mensaje al duque de Goneril [cdb]e infórmale de la situación.
15. ¡Yo me encargo, jefe!
16. Parece que se han completado las reparaciones [cdb]de fuertes y entradas, y todo siguiendo tus requisitos.
17. Así que hemos conseguido hacerlo a tiempo, ¿eh? Ya solo tenemos que poner a nuestras tropas [cdb]en posición y las defensas estarán listas.
18. El ejército imperial está prácticamente a las puertas. Todos deberíais ir a vuestros puestos.
19. Entendido. Informaré a los demás.
20. Entendido. Informaré a los demás.
21. Todos nuestros comandantes son jóvenes e inexpertos. Y eso me incluye a mí.
22. No tendríamos ninguna esperanza de ganar de no ser [cdb]por la experiencia de combate que nos aportáis.
23. Veo que tienes mucha fe en mi capacidad, [cdb]pequeño Claude. Nunca creí que llegaría a ver esto.
24. Si conseguís que ganemos esta batalla, [cdb]podré cambiar el curso de la guerra. No me decepcionéis, ¿vale?
25. ¿Quién te crees que soy, mozalbete? No tienes nada de qué preocuparte.
26. Solo tienes que creer en tus amigos, Claude. Si alguien puede lograrlo, somos nosotros.
27. Solo tienes que creer en tus amigos, Claude. Si alguien puede lograrlo, somos nosotros.
28. Eso es lo que espero. Venga, vamos a ganar la batalla.