¡Está intentando escaparse, Felix! ¡No dejes que huya!
¡Ni hablar! ¡Es mío!
Buen trabajo ahí fuera. Me da mucha confianza
[cdb]saber que me cubres las espaldas.
Podría decir lo mismo de ti. Ahora que conozco mejor
[cdb]tu estilo, me cuesta menos predecir tus movimientos.
Me alegra saberlo. Supongo que debes de tener ya
[cdb]una buena visión de mí, ¿eh?
Mmpf, con tu espada, puede.
Ya estamos otra vez. ¿Sabes? Creo que ya comprendo
[cdb]mejor tu forma de pensar.
Es como cuando decides que cumples un papel
[cdb]y haces lo que sea por cumplirlo.
Claro que ese papel cambia en función
[cdb]de la situación y de junto a quién estás combatiendo.
A veces atacas, otras, defiendes.
Es increíble lo versátil que eres.
No hay necesidad de cumplidos.
Así es como me enseñaron a ser.
¿De verdad? ¿Quién?
Mi padre. Puede que prefiera la lanza o la magia,
[cdb]pero también es muy hábil con una espada
[cdb]en la mano.
Mi padre. Puede que prefiriese la lanza o la magia,
[cdb]pero también era muy hábil con una espada
[cdb]en la mano.
Claro, tiene sentido que fuera Rodrigue.
Puede que su arma preferida sea otra, pero adapta
[cdb]su estilo a la batalla tan bien como tú.
Puede que incluso mejor.
Puede que su arma preferida fuera otra,
[cdb]pero adaptaba su estilo a la batalla
[cdb]tan bien como tú. Puede que incluso mejor.
Aunque el estilo no comenzó con él. Es algo
[cdb]que se ha ido transmitiendo entre los líderes
[cdb]de nuestra Casa a lo largo de los años.
La Casa Fraldarius ha sido la lanza y el escudo
[cdb]del Rey durante siglos. Incluso antes de los tiempos
[cdb]de Kyphon, inseparable del gran rey Loog.
En ocasiones nos han enviado a derrotar
[cdb]a los enemigos de la corona y, en otras,
[cdb]hemos defendido el trono de ataques.
Admito que el estilo tiene sus virtudes,
[cdb]dejando de lado su estúpido historial de fe ciega.
Vaya, así que por eso luchas como lo haces.
Eres imprescindible, Felix. No solo para Dimitri,
[cdb]sino también para todos los demás.
Je, supongo que si soy la lanza y el escudo, tú serías
[cdb]algún tipo de proyectil. Una flecha o una piedra.
Aceptar el cumplido.
Actuar confuso.
Lo que quieres decir es que se me da bien pillar
[cdb]al enemigo por sorpresa, ¿no? Ya podrías aprender
[cdb]a ser más directo con los cumplidos.
Puedes interpretarlo como quieras. En cualquier caso,
[cdb]eres tan importante para este ejército como yo.
Espera, ¿eso es un cumplido?
¿Qué se supone que significa?
¿Necesitas que te haga un dibujo?
Significa que tú siempre sales de la nada
[cdb]y coges al enemigo con la guardia baja.
Entre esa espada tuya y cómo cambias de forma,
[cdb]nadie sabe lo que harás a continuación.
Hay quien dirá que tus poderes son peligrosos,
[cdb]pero creo que proporcionan el elemento sorpresa
[cdb]perfecto.
Je, me alegra oírtelo decir.
Aunque hay una cosa que no puedo pasar por alto:
[cdb]nunca te mantienes centrado en la batalla.
Es casi como si hablaras con alguien
[cdb]mientras combates. Alguien en tu cabeza...
Eh, ¿a qué viene esa sonrisa?
¿Eh? Ah, perdón, es que me alegro mucho
[cdb]de que hayamos llegado a conocernos tanto.
Solo un amigo de verdad sería tan honesto
[cdb]a la hora de emitir un juicio. Gracias, Felix.
Como quieras, pero ese es el último consejo
[cdb]que te voy a dar.
No estaba enfadado de verdad, ¿no?
A veces es difícil saberlo.