0. ¿Manuela? Mmm... Debe de haber salido.
1. Zzz... Ngh... Zzz...
2. Me parece haber oído algo... Un momento, ¿está dormida en una de las camillas?
3. Zzz... Oh, venga ya... Qué tontería... Zzz...
4. Está sonriendo. Me pregunto con qué estará soñando...
5. Espera... No te... ¿Es que te vas... a ir sin más?
6. Oh, oh. Ahora está refunfuñando. Parece que la cosa se está poniendo fea.
7. Vuelve aquí... Te arrepentirás de esto...
8. ¡¿Me oyes?! No lo olvidaré jamás... ¡Ah!
9. Buenos días, Manuela.
10. Ay, madre. Ni siquiera recuerdo haberme quedado dormida.
11. No habré estado hablando en sueños, ¿no?
12. Has dicho: «No te vayas».
13. Has dicho: «Te arrepentirás».
14. No, ni una palabra.
15. Hablabas como si alguien se estuviera marchando; [cdb]algo del estilo de: «No te vayas».
16. Sí, eso es lo que pasaba en el sueño. Creía haber encontrado mi media naranja, [cdb]pero al final me dio de lado.
17. Dijiste cosas como «¡Vuelve aquí!» [cdb]y «¡Te arrepentirás!».
18. Arg, sí. Verás, intentaba impedir que el hombre [cdb]de mis sueños se marchara. Tenía lágrimas [cdb]en las mejillas y todo, pero me dejó ahí. Sola.
19. No, no he oído nada.
20. ¿En serio? Me da la impresión de que lo dices [cdb]por decir. Aunque es un detalle por tu parte.
21. De hecho, tuve un sueño de lo más deprimente [cdb]en el que por fin encontraba a mi príncipe azul [cdb]y me dejaba justo después.
22. ¡Solo de pensarlo me pongo furiosa! ¿Cómo es que hasta en sueños soy una solterona [cdb]sin remedio...? Arg, necesito un momento...
23. ¿Estás bien?
24. Lo siento, pero... Arg... ¿Te...? Eh... ¿Te importaría traerme un vaso de agua?
25. Uf, mucho mejor así. Gracias.
26. No pasa nada. Pero, eh, aquí huele [cdb]a destilería. ¿Estás de resaca?
27. Puede ser. ¿Algún problema?
28. Bueno, creo que no debería parecer que un oso [cdb]ha arrasado con la enfermería. Eso sí es un problema.
29. ¡Dame un respiro! ¡Tú eres el que se ha presentado [cdb]aquí sin avisar y ha puesto la oreja para escuchar [cdb]a escondidas lo que decía en sueños!
30. ¿Y ahora me estás atacando por un poco de resaca [cdb]y una habitación algo desordenada?
31. ¿Quién te crees que eres, mi marido?
32. ¿Qué? No, pero como amigo y camarada, [cdb]no puedo quedarme sin decir nada.
33. Sé que tienes razón. Lo siento. Tiendo a perder [cdb]los estribos cuando estoy avergonzada.
34. Oye, ¿puedo pedirte un favorcito?
35. ¿Ayuda con la limpieza?
36. ¿Que no se lo diga a nadie?
37. Déjame adivinar: quieres que te ayude a limpiar [cdb]este sitio, ¿no? Supongo que podría echarte [cdb]una mano.
38. No, no es eso. ¿Por qué no actúas como el cielo que eres [cdb]y finges no haber visto nada de esto?
39. Ah, lo pillo. No te preocupes, no diré una palabra.
40. Quieres que finja que nada de esto ha pasado, ¿no? No te preocupes, mis labios están sellados.
41. Eres un encanto. Gracias. No quiero que la gente piense peor de mí [cdb]de lo que ya lo hace.
42. Es que, de verdad, ¿cuándo se fue todo al cuerno?
43. ¿Sabes que antaño fui una diva [cdb]en la Compañía Operística Mittelfrank?
44. Pero parece ser que ahora solo soy «una sombra [cdb]de lo que una vez fui». ¿Te lo puedes creer? ¡Menuda forma de hacer leña del árbol caído!
45. ¿Qué? Pero... Yo no...
46. A ver qué te parece esto: en lugar de sobornarte [cdb]para mantener nuestro secretito, quizá deje [cdb]que me escuches cantar la próxima vez.
47. ¡Te enseñaré que esta diva sigue tan fabulosa [cdb]como siempre!
48. Seguro que te mueres de ganas. En fin, ¿necesitabas algo?
49. ¿Eh? Ah, sí. Seguro que vine a por algo, [cdb]pero ahora no tengo ni la menor idea de qué...