- Gracias. Eso deja cosas más claras...
Dedue, ¿qué miras tú?
- Solo admiro tu interés.
- Eres diferente a como yo solía ser.
Ya puedes conseguir que la gente te entienda.
- ¿Por qué te importa tanto dominar este lenguaje?
- Por futuro de Brigid y mío.
- Yo seré reina de Brigid.
Yo debo tener buena diplomacia con Fódlan.
- Porque tu país está atrapado entre dos potencias,
Fódlan y Dagda.
- Sí. Y no importa quién gana guerra,
Brigid debe hacer negociaciones.
- Si Imperio gana victoria,
[cdb]traición mía causará gran problema.
- Seguramente.
- Yo debo defender a mí y acciones mías.
Yo debo conseguir que otros entiendan a mí.
- Y por eso estudias con tantas ganas.
- Sí. Si yo esfuerzo ahora,
[cdb]tal vez yo puedo conseguir mejor resultado en futuro.
- ¿Brigid y Fódlan tendrán buena o mala relación?
Respuesta depende de mí.
- Y yo pienso que tú estás en misma situación.
- Tú llevarás relaciones entre Fódlan y Duscur,
¿verdad?
- Sí. Aunque no hay mucho que pueda hacer.
- Su majestad quiere lograr que, en un futuro,
Duscur sea una nación independiente.
- Y yo haré todo lo que pueda por ayudarle.
- Durante mucho tiempo,
[cdb]yo pensé que tú eras solo guardián de espaldas.
- Pero yo estaba equivocada.
Tú trabajas sin descanso por bien de pueblo tuyo.
- Tú cuentas a Dimitri opinión tuya.
Tú tienes mucha responsabilidad.
Esto es muy... impresionante.
- No sé cuánto bien habré hecho.
- Pero me preocupo por mi pueblo y su futuro.
Eso es algo que tenemos en común.
- Sí, nosotros somos parecidos.
- Cierto.
- Entonces nosotros ganamos guerra juntos
[cdb]y vemos sueños nuestros hechos verdad.
- Fódlan y Duscur para ti. Fódlan y Brigid para mí.
- Con ayuda tuya...
Quiero decir, con tu ayuda, yo podré lograr mucho.
- ¿Puedo yo contar con mentor mío para compartir
[cdb]más conocimientos?
- ¿Ahora soy un mentor?
- Sí. Y yo siempre estaré contenta de ayudar a ti.
Tú solo tienes que pedir.
- Ahora sigue enseñando a mí más palabras, mentor.
Yo tengo emoción por aprender.