1. ¡Auuu! Oh, allá va otro. Esto de actuar como un lobo no funciona.
  2. Cada vez aúllo mejor, [cdb]pero también me vuelvo más ruidoso. Porras, nunca seré un cazador...
  3. Yo no estoy en acuerdo.
  4. ¿Petra? Vaya, ¿de dónde has sacado todas esas piezas?
  5. Y por eso yo tomé decisión de esperar cerca de ti.
  6. Caramba. Has esperado a que yo asustase [cdb]a los animales para después cazarlos tú.
  7. Ellos tenían tanto miedo de ruido tuyo [cdb]que ellos corrían en línea recta. Muy fáciles de acertar.
  8. Esta modalidad de caza es llamada batida. Yo he estado estudiando costumbres de Fódlan.
  9. Batida, ¿eh?
  10. Sí. Cazadores de Fódlan usan sabuesos para rastrear [cdb]presa y arrinconar a ella.
  11. Pero nosotros no tenemos sabuesos.
  12. No, por eso tú eres sabueso mío.
  13. ¿Qué? Espera, ¡no! Estaba haciendo de lobo.
  14. Tú dijiste que perros y lobos son iguales.
  15. Sí, supongo...
  16. Yo he estado pensando mucho en cómo convertir a ti [cdb]en algo más que hombre grande que busca presa [cdb]en bosque.
  17. Entonces, yo encontré idea. Tú eres sabueso. Yo soy cazadora.
  18. Nosotros haremos gran equipo y cazaremos [cdb]muchas presas.
  19. ¡Me gusta cómo suena eso, Petra!
  20. Gracias por hacer equipo conmigo y ayudarme [cdb]con algo que me resulta difícil.
  21. Yo estoy feliz de ayudar. Yo pienso que estilo de caza [cdb]de Raphael sería muy popular en Brigid.
  22. ¿De verdad? Pero si ya tenéis a un montón de grandes cazadores.
  23. ¿De verdad crees que habría un lugar para mí? Porque eso sería increíble.
  24. No. Tú eres increíble.
  25. Tú disfrutarías de vida en Brigid. Nosotros tenemos [cdb]muchas carnes deliciosas que no hay aquí.
  26. Genial. Seguro que están de rechupete. Supongo que tendré que probarlas para saberlo.
  27. Lo primero que haré si visito Brigid será pedir [cdb]una bandeja de comida. Y también será lo segundo [cdb]que haga. Y probablemente también lo tercero.
  28. ¡Ja, ja, ja! Tú eres muy amante de carne.
  29. Oh, y entonces necesitaré entrenar. ¿A la gente de Brigid también le gusta [cdb]ejercitar los músculos?
  30. Nuestros cazadores necesitan tener pies ligeros. Ellos no suelen entrenar para agrandar músculos.
  31. Pero tal vez granjeros y leñadores [cdb]quieren corpulencia.
  32. Estoy intentando imaginármelo...
  33. La mayoría de los granjeros y leñadores de aquí [cdb]ya son bastante grandotes, ¡así que los de Brigid serán enormes!
  34. Oh, vaya. Esto suena genial. Raphael, ¡el granjero de Brigid! O Raphael, ¡el leñador de Brigid!
  35. Sí, yo estoy orgullosa de patria mía.
  36. Así que tú ven de visita. Tú siempre estarás bien recibido.