- Si espero poder dormir mañana,
[cdb]hoy debo matar.
- La guerra se caracteriza por sonidos
[cdb]y sensaciones muy desagradables.
- Luchar tiene su lado positivo.
- Ojalá pudiera huir y evitar toda esta lucha.
- Un enemigo menos con el que lidiar.
- Me pregunto si podré echarme aquí una siesta.
- Espero que este lugar sea útil.
- He tomado el control de la fortaleza.
- Eres todo un enigma para mí. Quizá deba
[cdb]llevar a cabo unos cuantos experimentos más.
- Me alegra que hayas abandonado
[cdb]la batalla, Edelgard.
- ¿Quizá no hayas dormido bien esta noche?
- Yo no consideraría esta nuestra primera pelea,
Caspar.
- Mmm... Siento como si tuviéramos objetivos
[cdb]muy diferentes.
- Desearía que superar a mi padre
[cdb]me supusiera alguna ganancia.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Mmm... Se ha contenido conmigo, era obvio.
- Qué suerte tengo de ser testigo del poder
[cdb]de un emblema tan poco común.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Quizá este sea el destino de quienes vivimos
[cdb]en estos tiempos.
- No habría pasado esto de haberme
[cdb]ayudado con mis investigaciones...
- La guerra es cruel. Solo pensar en que podría
[cdb]tener muchísimas muertes a mis espaldas
[cdb]y sin un final a la vista...
- Supongo que he tenido suerte,
[cdb]pero me sentiría mucho más afortunado
[cdb]si pudiera dejar de luchar.
- Morir desvirtuaría el propósito de todo esto.
- ¿He juzgado mal mi oportunidad
[cdb]de retirarme?
- Muchas gracias.
- Gracias.
- Lo agradezco.
- Muchísimas gracias.
- Sencillamente increíble...
- ¡Esas impresionantes hazañas
[cdb]me han despertado del todo!
- Sencillamente increíble...
- Muy bien. Quizá hasta tenga que intentar
[cdb]trabajar yo así de duro a partir de ahora.
- Quizá sí que sienta curiosidad por tu poder...
- Nadie debería oponerse jamás a la Emperatriz.
- No esperaría menos del leal ayudante
[cdb]de nuestra Emperatriz, Hubert.
- Ese espíritu tuyo te ha llevado lejos.
- Es una sensación curiosa ver a compañeros
[cdb]de clase actuar de forma tan admirable.
- ¡Espléndido! Ahora, sigue así,
[cdb]pero a una distancia a la que pueda estudiarte
[cdb]de cerca...
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Parece que has conseguido controlar
[cdb]tus poderes por tu cuenta.
- Nada de excederse, Bernadetta. ¿Entendido?
- Tu estilo de lucha es una preciosidad, Petra.
- Tus últimos esfuerzos han sido
[cdb]toda una maravilla, Hilda.
- ¿Y a qué Constance debo darle el mérito?
- Esta gran actuación seguramente pasará
[cdb]a la historia. Me alegro de que me hayan
[cdb]puesto el trabajo fácil.
- ¡Tiemblo ante la idea de tener como enemigo
[cdb]a alguien tan formidable!
- No vas a colapsar por usar demasiado tu poder,
¿verdad? Debo admitir que estoy
[cdb]algo preocupado.
- Siempre estás en la vanguardia, ¿verdad?
- No puedo sino sentir compasión
[cdb]por tus enemigos, Hubert.
- Cuando te veo abrirte paso por el campo
[cdb]de batalla, entiendo lo que significa
[cdb]que alguien encuentre su auténtica vocación.
- Parece que necesito revisar mi hipótesis
[cdb]sobre ti.
- Tales actos hacen que quiera creer
[cdb]que tu poder reside en la persona correcta.
- Maravilloso, Bernadetta.
Quizá esto haya sido un milagro
[cdb]que se debe a tu preocupación por los demás.
- Tanta diligencia me hace pensar
[cdb]que yo también debo esforzarme más.
- ¿Ves? Si ambos trabajamos más duro,
[cdb]las cosas serán más fáciles para todos.
- Sigues siendo una mujer difícil de entender,
Constance.
- Vaya, esto tiene mala pinta.
- Nos han derrotado.
- Quizá debería detener esto.
- No quiero que seamos enemigos.
- Quizá sea mejor que no me enfrente
[cdb]a este oponente en particular.
- Pese a mi reticencia a hacer esto,
[cdb]no veo otra opción.
- Debo asegurarme un buen lugar para dormir.
- Estaremos en graves apuros si este lugar cae.
- Una pérdida dolorosa.
- Supongo que ya no puedo evitar este incordio.
- No hay por qué luchar.
Huir siempre es una opción.
- Esperaba que no nos encontrásemos aquí.
- Esperaba que no nos viésemos aquí.
- Quizá esto demuestre ser
[cdb]una buena oportunidad de desvelar
[cdb]los misterios de tu poder.
- Espero no convertirme en tu enemigo.
- Eres una auténtica bestia de carga, Hubert.
- Como siempre, Caspar, todos tus esfuerzos
[cdb]solo servirán para extenuarte.
- Eres una leyenda en nuestro campo,
[cdb]profesor Hanneman. Por favor, no seas
[cdb]muy duro conmigo.
- ¿También encuentras este conflicto inútil?
- Me duele profundamente tener
[cdb]como enemigos a mis antiguos compañeros
[cdb]de clase.
- Las batallas son más fáciles para mí
[cdb]cuando pienso en la información
[cdb]que puedo sacar de ellas.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- He podido ayudar,
[cdb]que es todo cuanto importa.
- He hecho lo que he podido.
- A veces pasan estas cosas.
- Nos beneficiaría retirarnos
[cdb]y reagrupar fuerzas.
- En ocasiones, la inteligencia puede ser útil.
- Parece que os falta personal.
- Nunca me acostumbraré a la lucha.
- A veces, rendirse es malo.
- Muy bien, una vez más.
- Se me acabó la suerte el día que nací
[cdb]en mitad de este mundo conflictivo...
- Estoy tan cansado... pero ahora
[cdb]no puedo dormir.
- Debo sobrevivir a esto, sea como sea.
- Ojalá nuestro enemigo tuviese tanta
[cdb]falta de interés en la batalla como yo.
- Tanto la vida que ha de ser salvada
[cdb]como la que busca salvar... Arg, olvidadlo.
Qué fastidio.
- No hay que arriesgar la vida para proteger
[cdb]este lugar.
- Confío en mi capacidad para huir,
[cdb]así que allá vamos.
- Probablemente debería esforzarme de verdad
[cdb]en un combate de esta magnitud.
- Haré lo que pueda.
- ¿Lucharemos aun cuando estamos en desventaja?
Oh, bueno...
- Tan solo pensar en un enfrentamiento
[cdb]me agota.
- Desde luego, esta batalla no me apetece
[cdb]lo más mínimo.
- Solo me alegro de seguir con vida.
- Menos mal que no me escabullí
[cdb]para echarme una siesta.
- En cualquier caso, el rescate ha sido un éxito.
- Me alegro de que pudiéramos aguantar.
- Esto está bien siempre y cuando
[cdb]lo que busquemos sea huir.
- Ha sido un enemigo mayor
[cdb]que la somnolencia. Lo cierto es que estoy
[cdb]bastante orgulloso de esta victoria.
- Algunos días son para la victoria,
[cdb]otros para la derrota.
- No deseo morir todavía, así que disculpad
[cdb]si me retiro. Ocupaos de todo esto
[cdb]en mi ausencia, ¿de acuerdo?
- Creo que es hora de preparar un asalto.
- Seguramente no os convenza,
[cdb]pero recomiendo una rápida retirada.
- Arg. Supongo que tendré que continuar, pues.
- Bueno, ¡poco más hay que hacer salvo dormir!
- Supongo que es necesario.
- Si hace falta mi asistencia, que así sea.
- Esto debería ser fácil si trabajamos juntos.
- ¿Podéis avanzar?
- Ofreced vuestra ayuda.
- ¿Puedo contar con ayuda para este rescate?
- Hay que defender ese lugar.
- Me preguntaba si podría echarme una siesta
[cdb]ahora mismo... Supongo que no.
- Me iría bien algo de ayuda.
- ¡Me hace falta asistencia de inmediato!
- ¿Sería posible contar con algo de ayuda?
- ¡Necesito ayuda!
- ¡A veces, ni siquiera yo puedo ceder!
- ¿Cómo puedo perder los ánimos?
No creía tener ninguno, para empezar.
- Ah, si debo hacerlo...
- Dejadme esto a mí.
- Eso ha sido fortuito.
- Resultados medianamente buenos.
Quizá incluso adecuados.
- El enemigo me superaba con creces.
- Todos nos hemos enfrentado al fracaso.
- Que así sea.
- Quizá podría haber hecho mejor
[cdb]un par de cosas aquí y allá.
- Allá voy, pues.
- Digamos que ha sido un éxito.
- Preocuparse por las cosas no sirve de nada.
- ¿Huir es una opción? Ojalá que sí.