- ¿Me he pasado?
- Esta vez me he esforzado más
[cdb]que de costumbre.
- ¡Nadie me va a poder alcanzar!
- ¡Toma ya! ¿A que soy alucinante?
- He terminado lo mío. ¿Puedo irme ya? ¿No?
- ¡Ahora este sitio es nuestro!
- ¡Zona bajo control de Hilda!
- ¡Sí! Esto ya es nuestro.
- Uf, ¡estoy agotada! Ojalá hubieras estado
[cdb]en nuestro bando.
- Venga ya, Claude. Sé que te has cortado.
- Sabía que iba a ganar. Uno nunca lo da todo
[cdb]frente a su hermanita pequeña, ¿eh?
- ¿Estás bien, Baltie?
¿Te has saltado una comida o qué?
- Perdón si te he hecho daño, Marianne.
- No te enfades, Lysithea. ¿Vale?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ojalá pudiéramos volver a luchar todos
[cdb]en el mismo bando.
- Pensaba que los almyrienses
[cdb]eran mucho más duros.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ojalá no fuéramos rivales.
- Lo siento, pero tiene que ser así.
- ¿Será que mis enemigos están flojos?
Me siento extrañamente fuerte.
- ¡Podéis contar con Hilda la Invencible!
- Uf, quizá me he metido en un lío.
- Si esto sigue así... puede que no lo cuente.
- ¡Un millón de gracias!
- ¡Eso me ha salvado el pellejo!
- Muchas gracias.
- Muy amable.
- ¡Estoy impresionada!
- ¡Qué nivel!
- ¡Ha sido increíble!
- ¡Me he quedado impresionada!
- Vaya, eso es pura fuerza.
- ¡Así se hace, Claude!
- ¡Buen trabajo, Holst!
- ¡Qué grande, Baltie! Aunque antes me caías
[cdb]incluso mejor.
- ¡Pero mírate, Marianne!
- ¡Fantástico, Lysithea! Además de encantadora,
¡eres muy fuerte!
- ¡Qué talento! Así sí que me puedo relajar.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- ¡Siempre consigues motivarme!
- ¡Este es nuestro Claude!
- ¡Eres el mejor, Holst! Ahora podré presumir
[cdb]de ti delante de todo el mundo.
- Eres preciosa incluso peleando, Dorothea.
- Vaya, vas a por todas, Lindhart.
Eres una persona totalmente diferente.
- ¿Ya van tantos? Menuda fuerza, ¿eh?
- ¿Ya van tantos derrotados? Qué fortaleza.
- Me encanta tenerte cerca porque así puedo
[cdb]bajar el ritmo. ¡Estoy de broma!
- Nadie te supera cuando lo das todo, Claude.
- Sí, así es un día normal y corriente
[cdb]para mi hermano.
- Cuando te veo arrasando así me acuerdo
[cdb]de nuestra infancia, Baltie.
- ¡No tenía ni idea de que fueras tan fuerte,
Marianne!
- ¿Ese es tu nivel de verdad?
Uf, tengo el corazón a punto de explotar.
- Uf, ¡es imposible quitarte el ojo de encima!
- ¡Por eso siempre estoy orgullosa
[cdb]de mi hermano!
- Es tal y como dicen, Dorothea.
¡Todas las rosas tienen espinas!
- Ah, no suelen darte tanta guerra, ¿eh?
Pelear te sienta bien.
- Uf, ¿pero de dónde sale tanta fuerza?
- Será mejor que me lo tome en serio.
- Rival mío o no, ha sido alucinante
[cdb]en cualquier caso.
- ¿Por qué tenemos que ser rivales?
- Creo que esto va a ser un problema.
- Vale. ¡Vamos a ganar a base de furia!
- ¡No voy a dejar que me arrebaten este sitio!
- Parece que por allí están en apuros.
Será mejor ir a ayudar.
- Ya es suyo. No merece la pena continuar.
- Odio preguntarlo, ¿pero y si hacemos
[cdb]como que he ganado?
- De aquí no pasa nadie.
- Es una pena que tengamos que pelear, ¿eh?
- No quería que tuviéramos que enfrentarnos.
- Nos toca enfrentarnos, ¿no? Qué pena.
Supongo que no me queda otra.
- Siempre puedes frenarte un poco, Claude.
Pero no vas a hacerlo, ¿verdad?
- ¿Quieres practicar conmigo, Holst?
Hace mil desde la última vez.
- ¿Baltie? Otra vez vienes con malas intenciones,
¿a que sí?
- Lo siento, Marianne. No puedo
[cdb]reservar fuerzas.
- No me rendiré aunque seas tú, Lysithea.
- Supongo que en el campo de batalla
[cdb]no hay amigos que valgan.
- Preferiría no verme las caras con alguien
[cdb]de Almyra.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- ¡Ha ido genial!
- Todavía no ha llegado mi hora.
- Lo siento, que se encargue otro del resto.
- ¡Creo que esto no se acaba aquí!
- Dadme un minuto y me ocupo.
- Puedo ayudar, pero no esperéis mucho de mí.
- ¡Hilda ya está aquí!
- Si me siento a mirar, no conseguiré nada.
- ¡He vuelto! Supongo que me queda cuerda
[cdb]para luchar un poco más.
- Creo que lo he dado todo. Lo siento, pero...
No puedo más.
- Supongo que puedo esforzarme un poquito.
- Voy a hacerlo a mi manera.
- Ay, si yo quería relajarme.
- ¿Les han capturado? Bueno, iré a solucionarlo.
- Tenemos que aguantar
[cdb]el chaparrón como sea.
- Odio admitirlo, pero tenemos que retirarnos.
¡Hay que salir de aquí a toda prisa!
- No podemos permitirnos perder esta batalla.
¡Tenéis que dejaros la piel!
- Con gusto dejo mi parte de la batalla a
[cdb]quien la quiera.
- ¡Hay que darle la vuelta a la situación!
- Os vamos a dar para el pelo. Ya veréis.
- ¿Pero no es...? Ah, un rival con quien
[cdb]no quiero pelear por nada del mundo.
- ¡Sí! ¡Ganar me sienta bien!
- Que siga la racha ganadora.
- ¡Me alegro de haber llegado a tiempo!
- Genial. Hemos conseguido aguantar.
- Ya estamos a salvo. Por los pelos.
- ¡Qué victoria más apabullante!
Me alegro de haberlo dado todo.
- Ah, al menos esta vez me he esforzado.
- Voy a... ¿morir por otra persona?
No me lo creo.
- ¡Vamos viento a favor! ¡A por ellos!
- La situación parece peliaguda.
Hay que andarse con ojo.
- ¡Por fin! ¡Adelante, compañeros!
- Uf, ¡no hay forma de avanzar!
- ¡Siempre hacia adelante!
- Yo nos cubro.
- ¡Necesito compañía!
- ¡Todos! ¡En marcha!
- ¡Ayudadles, por favor!
- Uf, están sufriendo de lo lindo. ¡Id a ayudar!
- Mantened este lugar seguro, ¿de acuerdo?
- Perdón por daros tanto la lata.
¡Que cada uno siga a lo suyo!
- ¿Alguien le puede echar una mano
[cdb]a una chica en apuros?
- ¡Venga, necesito ayuda ya!
- Perdón. Me vendría bien una ayudita.
- Lo siento mucho. ¿Podría pedir una ayudita?
- ¡A mí no me mata nadie!
- ¿Toda la gente está baja de ánimo?
Esto está fatal.
- Sí, ¡vamos a ello!
- Tranquilidad, que no pienso remolonear.
- ¡Ha salido a la perfección! Y todo gracias a mí,
[cdb]por supuesto.
- Suficiente, ¿no?
- Perdón, lo he fastidiado.
- ¡No puede ser!
- Je, je. Ha salido bien.
- ¡No he ayudado en nada!
- ¡Vamos a ponernos en marcha!
- ¡Hurra! ¡Me encanta el dulce olor
[cdb]de la victoria!
- ¿Hemos perdido? Ah, venga ya...
- Uf, ¿y ahora qué?