- J'y suis allée trop fort ?
- Je ne ferai pas autant d'efforts à chaque fois.
- Continuez comme ça !
- Oh oui ! Je suis incroyable, non ?
- J'ai fait ma part. Je peux y aller maintenant ?
Non ?
- Cet endroit est à nous maintenant !
- Je ne vais pas me gêner !
- Oui ! On s'en est emparé.
- Bon sang, je suis épuisée ! Si seulement
[cdb]on était du même côté.
- Oh, allons, Claude. Je sais que
[cdb]vous m'avez ménagée.
- Je savais que je gagnerais. Tu n'allais
[cdb]quand même pas employer toute ta force
[cdb]contre ta sœurette, non ?
- Tout va bien, Balt ? Tu manques
[cdb]de vitamines ou quoi ?
- Désolée si ça fait mal, Marianne.
- Ne te fâche pas, Lysithea, d'accord ?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Si seulement on pouvait tous combattre
[cdb]à nouveau dans le même camp.
- Je croyais les Almyrois plus forts que ça.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Si seulement nous pouvions être
[cdb]dans le même camp.
- Désolée, mais les choses sont ainsi.
- L'ennemi est un peu faible, non ?
Ou c'est moi qui suis extrêmement forte.
- On peut toujours compter sur Hilda
[cdb]l'Invincible !
- Euh, j'ai peut-être un problème.
- Si ça continue, je... risque de ne pas y arriver.
- Merci énormément !
- Merci de m'avoir sauvé la vie !
- Un grand merci.
- C'est très gentil.
- Je suis impressionnée !
- Bravo !
- C'était incroyable !
- Je suis vraiment impressionnée !
- Ouah, quelle force !
- Vous allez les avoir, Claude !
- Bravo, Holst !
- Tu es bon, Balt ! Mais je t'ai connu meilleur.
- Quel talent, Marianne !
- Fantastique, Lysithea ! Tu n'es pas juste
[cdb]adorable, tu as aussi de la force !
- Quel talent ! Du coup, je vais en profiter
[cdb]pour me reposer.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Je me sens toujours motivée quand
[cdb]on est ensemble !
- Allez, Claude !
- Tu es le meilleur, Holst ! Je suis vraiment fière
[cdb]d'être ta sœurette.
- Tu es charmante, même quand tu combats,
Dorothea.
- Ouah, tu ne ménages vraiment pas
[cdb]tes efforts, Linhardt ! Tu es comme
[cdb]transformé.
- Tant que ça ? Déjà ! Quelle force.
- En avoir battu autant aussi rapidement !
Quelle force !
- J'adore quand on est ensemble,
[cdb]comme ça je peux me reposer !
Non, je plaisante !
- Personne ne peut vous battre quand vous
[cdb]donnez tout ce que vous avez, Claude.
- Oui, c'est juste un jour normal
[cdb]pour mon frère.
- Quand je te vois te déchaîner comme ça,
[cdb]ça me rappelle quand on était petits, Balt.
- J'ignorais que tu étais aussi forte, Marianne !
- Quelle puissance, j'en ai le cœur qui s'emballe.
- Ouah, c'est hallucinant !
- Voilà pourquoi je suis toujours aussi fière
[cdb]de mon frère !
- Comme le dit le proverbe, Dorothea, chaque
[cdb]rose a des épines !
- Eh bien, quelle fougue. C'est plutôt rare,
[cdb]mais ça te va bien.
- Bon sang, comment peut-on être si fort ?
- Je crois que je ferais mieux de
[cdb]vraiment essayer.
- On a beau ne pas être dans le même camp,
[cdb]je dois dire que c'était vraiment
[cdb]impressionnant.
- Pourquoi fallait-il qu'on soit ennemis ?
- Je crois que ça va être un problème.
- Très bien, écrasons-les !
- Je ne laisserai personne s'emparer
[cdb]de cet endroit !
- On dirait qu'ils ont des ennuis là-bas.
On ferait bien d'aller les aider.
- Ils l'ont détruit. Inutile de continuer.
- Ça me gêne de le demander, mais
[cdb]on pourrait pas me laisser gagner ?
- On ne passe pas.
- Quel dommage qu'on doive se battre, non ?
- Je ne voulais pas qu'on s'affronte.
- On doit combattre, hein ? Quel dommage.
J'imagine que je n'ai pas le choix.
- Pourquoi ne pas laisser tomber, Claude ?
Vous n'êtes pas forcé de vous battre, non ?
- Tu veux t'entraîner avec moi, Holst ?
Ça fait longtemps.
- Balt ? Tu cherches encore des histoires,
[cdb]pas vrai ?
- Désolée, Marianne, je ne peux pas céder.
- Je ne céderai pas, même face à toi, Lysithea !
- J'imagine que l'amitié n'existe pas
[cdb]sur le champ de bataille.
- Je préférerais éviter d'affronter
[cdb]quelqu'un d'Almyra.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ça s'est bien passé !
- Je ne peux pas mourir maintenant.
- Désolée, le reste ne dépend pas de moi.
- Ce n'est pas encore terminé !
- Une minute. Je m'en charge.
- Bien sûr, je peux aider. Mais il ne faut pas
[cdb]s'attendre à des miracles.
- Hilda est arrivée !
- Ce n'est pas en restant à regarder
[cdb]qu'on va y arriver !
- Je suis revenue ! Je crois que je peux
[cdb]encore combattre un peu.
- J'ai dû faire trop d'efforts. Désolée, mais...
Je m'arrête là.
- Je crois que je peux faire un petit effort.
- Je vais faire ça à ma façon.
- Ah, mais j'avais envie de me reposer.
- Ils ont été faits prisonniers ? Bien, je vais
[cdb]sauver la situation.
- On y arrivera, si on s'accroche.
- J'ai horreur de l'admettre, mais nous devons
[cdb]battre en retraite. Allez, on se dépêche de
[cdb]ficher le camp !
- On doit gagner cette bataille quoi
[cdb]qu'il en coûte. Il faut tout donner !
- Je laisse volontiers ma part du combat
[cdb]à qui la veut.
- On doit renverser la situation !
- Ça tombe bien, j'avais justement envie
[cdb]de m'essuyer les pieds sur quelqu'un.
- Ce ne serait pas... ? Oh, voilà un adversaire
[cdb]que je n'ai vraiment pas envie d'affronter.
- Oui ! Encore une victoire !
- Poursuivons cette série de victoires.
- Je suis heureuse qu'on soit arrivés à temps !
- Excellent, nous avons réussi à tenir.
- Ça devrait aller maintenant. On a eu chaud.
- C'est une énorme victoire ! Je suis contente
[cdb]d'avoir fait les efforts nécessaires.
- Ah, mais cette fois-ci, j'ai vraiment essayé.
- Je... meurs pour quelqu'un d'autre ?
Je n'arrive pas à le croire.
- La situation est en notre faveur !
On va les avoir !
- La situation paraît délicate.
Il faut être prudent.
- Enfin ! En avant, tout le monde !
- Ah, on ne peut pas passer !
- En avant !
- Je suis en soutien.
- Avec moi !
- Allez, on y va !
- Il faut les épauler !
- Ouf, ils passent un sale quart d'heure.
Il faut les aider !
- Il faut protéger cette position, d'accord ?
- Désolée d'être un tel poids, tout le monde.
Ne vous en faites pas pour moi !
- Hé ! Je peux avoir un peu d'aide ?
- Au secours, vite !
- Désolée, mais j'aurais besoin d'aide.
- Je suis vraiment désolée, mais je peux avoir
[cdb]un peu d'aide ?
- Je refuse de mourir ici !
- J'ai l'impression que tout le monde commence
[cdb]à perdre le moral. C'est pas bon.
- Oui, allons-y !
- Pas d'inquiétude, je ne vais pas tirer au flanc !
- Tout s'est parfaitement passé ! Grâce à moi,
[cdb]bien entendu.
- Ça suffit, non ?
- Désolée, je me suis plantée.
- Hors de question !
- Ha ha, ça s'est plutôt bien passé.
- J'ai été totalement inutile.
- Allons-y !
- Hourra ! Le doux parfum de la victoire !
- Nous avons échoué ? Oh, non...
- Euh, et maintenant on fait quoi ?