1. ¿Qué debería hacer?
  2. ¿Estás bien, Marianne? ¿Te pasa algo? Si necesitas a alguien con quien hablar, [cdb]puedo hacerme pasar por la Diosa.
  3. ¡Ah! Mmm.
  4. Perdona, no quería entrometerme.
  5. Pasaba por aquí y te he oído.
  6. Ah, no, soy yo quien debería disculparse.
  7. No te preocupes. ¿Quieres contarme qué te pasa?
  8. ¿Es por la carta que tienes ahí?
  9. Sí, me la ha enviado mi padre adoptivo. Es bastante raro que me escriba.
  10. (...)
  11. Al menos pareces contenta por ello.
  12. ¿Te importa si le echo un vistazo? Si no te resulta muy raro, claro.
  13. Oh, mmm... Claro. Toma.
  14. Bueno, a ver qué tenemos aquí... Mmm, mmm.
  15. Ya veo. «Ahora que los nobles de Leicester [cdb]han reafirmado su unidad...».
  16. «Creo que es el momento de que la Casa Edmund [cdb]aclare también sus intenciones».
  17. (...)
  18. Creo que entiendo cómo se siente tu padre.
  19. Tanto el duque de Goneril como el conde [cdb]de Gloucester ya han renunciado a sus títulos [cdb]en favor de sus herederos.
  20. Si tuviera que apostar, diría que pretende [cdb]hacer lo mismo contigo.
  21. Pero la idea de liderar la Casa Edmund [cdb]me agobia demasiado.
  22. Ni siquiera sé si llegaré a ser la líder [cdb]en la que quiere que me convierta.
  23. No saber lo que nos deparará el futuro puede traernos [cdb]de los nervios. Eso está claro. Recuerdo haber pasado [cdb]exactamente por lo mismo.
  24. ¿Eh? ¿Quieres decir que incluso alguien como tú [cdb]puede verse paralizado por las preocupaciones?
  25. Sí. Claro, yo también soy humano.
  26. Ah, y había solo una cosita que conseguía [cdb]que todos mis problemas se esfumaran. Eso y, puf, se marchaban.
  27. ¿Solo una cosa?
  28. Mmm. Y creo que tú también la tienes, Marianne.
  29. ¿En serio? ¿Y qué es?
  30. Se llama determinación. Y creo que hace tiempo [cdb]que no piensas en la tuya.
  31. ¿Qué quieres decir?
  32. Conozco el poder inmenso de tu emblema. No hace falta que lo ocultes.
  33. Ahora lo único que necesitas es la voluntad [cdb]para que salga a la luz. Si te hace falta ayuda con eso, [cdb]estaré encantado de echarte una mano.
  34. Ya entiendo.
  35. Gracias, Claude. Creo que ya la he encontrado [cdb]con tu ayuda.