link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¿Qué ocurre, Ferdinand? Estás mirando muy fijamente esas plantas que riegas.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Solo estaba meditando sobre algo que vi hace mucho tiempo en Enbarr.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¿De qué se trata?
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Lo cierto es que no se trata de nada digno de mención.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Cuando era un niño, vi una ninfa acuática bailando y cantando en una fuente de la calle principal.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Resplandecía bajo la luz del sol y el rocío. Mas como el joven inmaduro que era, hui avergonzado.
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Un momento. Eso me suena de algo...
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
¿Estás seguro de lo que viste? ¿Era una ninfa acuática?
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Por supuesto. Su melodía resonó en todo mi ser. Era una canción bucólica conocida por el vulgo de la capital.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Según la recuerdo, apenas estaba vestida con un par de retales.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Cuando por fin me armé de valor para volver, la ninfa había desaparecido.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Esa historia parece poco probable...
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
¿Qué? ¿Ferdie huyó aquel día por ese motivo? No puede ser... Llevo todo este tiempo equivocada acerca de él.
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Bueno, teniendo en cuenta el aspecto que tenía en esa fuente... Oh, no...
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
¡Ah! No puedo ni mirarle a la cara. Debo darme prisa.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
¿Es esa Dorothea? Me pregunto qué estará haciendo allí.
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
¡Ah! Me ha visto. Vale, Dorothea, tranquila. Está bien, no pasa nada...
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Vaya, pero si son Ferdie y Edie. Qué coincidencia encontraros a los dos aquí.
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Eh... ¿Dorothea? Estás sonrojada.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Es verdad. ¿Tienes fiebre?
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
¿En serio? Vaya. Me encuentro bien, pero...
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
Bueno, solo había venido a ver cómo iba todo. Pero como todo va bien, me voy. ¡Chao!
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
¡Espera! Podrías empeorar de repente. Te acompañaré de vuelta.
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
No, estoy bien. No me alejaré mucho.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Aun así, es demasiado lejos como para ir sola. Si te ocurriese algo, sería demasiado tarde para ayudarte.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Ven, agárrate a mí. O, si te parece, puedo llevarte en brazos.
link [es]1_1_10_15_____Dorothea volume_up
¡Ya está bien! ¡Estoy en perfectas condiciones, así que ocúpate de tus asuntos y aléjate de mí!
link [es]1_1_10_15_____Edelgard volume_up
Nadie aprecia la terquedad, Ferdinand.
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
Mis disculpas. Aunque dada la intensidad de su rechazo, me preocupa que nunca le haya agradado...
link [es]1_1_10_15_____Ferdinand volume_up
¿Acaso he cometido alguna afrenta hacia su persona? ¿Qué debería hacer?...