0. Cette victoire vous honore, ma dame.
1. Merci, Hubert. Mais je n'ai guère apprécié de voir [cdb]autant de ces rats nous échapper.
2. Ce type est capable de se transformer, il doit être [cdb]proche de Kronya et de Tomas.
3. Ce type est capable de se transformer, il doit être [cdb]proche de Kronya et de Tomas.
4. Sûrement. Il font partie d'une organisation [cdb]clandestine dont le but est de conquérir Fódlan.
5. « Les Serpents des Ténèbres. »
6. Euh... Jamais entendu parler.
7. Euh... Jamais entendu parler.
8. Hmm...
9. Et maintenant ? Quelle est la suite du programme ?
10. Les préparatifs de mon couronnement. Hubert, [cdb]rassemblez tout le monde dans la salle du trône.
11. J'y cours, Votre Majesté.
12. Oh, quel bonheur ! Son Altesse va devenir Sa Majesté !
13. Effectivement, mais je dois d'abord m'entretenir avec [cdb]le ministre de l'Intérieur et les autres comtes. Quant à toi, je vais t'envoyer voir l'Ordre de Seiros.
14. Je ne m'attendais pas à vous voir de sitôt. Que faites-vous donc ici ?
15. Nous exigeons des explications !
16. Edelgard, vous avez fait arrêter mon père ! Comment [cdb]avez-vous pu commettre une chose pareille sans [cdb]m'en avoir parlé ?!
17. Je n'ai peut-être pas tous les détails...
18. Mais tu as neutralisé mon père et celui de Ferdinand. C'est bien vrai ?
19. Je ne me suis pas battue contre votre père, Caspar. Il était à mes côtés, tout comme le comte Hevring.
20. Euh... Et mon père, alors ? Vous l'avez arrêté ?
21. Non, malheureusement.
22. Ah. D'accord.
23. Écoutez, vous avez sûrement de bonnes raisons [cdb]pour avoir agi de la sorte.
24. Écoutez, vous avez sûrement de bonnes raisons [cdb]pour avoir agi de la sorte.
25. Mais peut-être pourriez-vous nous fournir [cdb]quelques explications.
26. Mais peut-être pourriez-vous nous fournir [cdb]quelques explications.
27. C'est bien mon intention. Nous nous retrouverons [cdb]un peu plus tard afin de dissiper tout malentendu.
28. Monica, suis-moi. Nous discuterons en chemin.