0. Dépêchons-nous. Il n'y a pas un moment à perdre.
1. Compris !
2. Randolph. Conduisez vos troupes à Arianrhod et [cdb]attendez de recevoir d'autres instructions d'Hubert.
3. À vos ordres, Votre Majesté !
4. Pourquoi tout le monde est-il aussi nerveux ? Que s'est-il passé ?
5. Pourquoi tout le monde est-il aussi nerveux ? Que s'est-il passé ?
6. Il semblerait que les troupes que nous avions [cdb]stationnées dans l'Alliance soient en danger, [cdb]et en grave danger.
7. Gloucester et les autres seigneurs les ont trahies, [cdb]et elles sont à présent totalement isolées !
8. Non !
9. Non !
10. La notion de trahison suggère qu'ils étaient en [cdb]premier lieu de notre côté, mais je crois pouvoir [cdb]affirmer que ça n'a jamais été le cas.
11. Pendant tout ce temps, ils ont simplement attendu [cdb]que nous déplacions le reste de notre armée vers [cdb]le Royaume.
12. Dès qu'ils en ont eu l'opportunité, ils ont coupé [cdb]les routes menant au grand pont de Myrddin et [cdb]à Garreg Mach.
13. Maintenant que nos troupes sont prises au piège sur [cdb]les terres de l'Alliance, la maison Riegan et la maison Gloucester les prennent en tenaille.
14. Nul doute qu'il s'agit encore d'un astucieux [cdb]stratagème de Claude, et ça fait mal.
15. Je ne comprends pas, tout le monde connaît l'histoire [cdb]tumultueuse entre les maisons Riegan et Gloucester. Pourquoi enterrer la hache de guerre maintenant ?
16. À moins que cette prétendue querelle ne soit [cdb]qu'un leurre inventé par Claude précisément [cdb]pour cet instant.
17. Peut-être que oui. Et peut-être que non.
18. Son but pourrait bien être de nous faire [cdb]exagérer la situation et nous pousser à [cdb]commettre une plus grande erreur.
19. Considérer qu'il s'agit d'une coïncidence
20. Suggérer la prudence
21. Je crois que vous lui accordez trop de mérite.
22. Je crois que vous lui accordez trop de mérite.
23. Le comte Gloucester a probablement juste vu une [cdb]opportunité et n'a pas pu s'empêcher de la saisir.
24. Le comte Gloucester a probablement juste vu une [cdb]opportunité et n'a pas pu s'empêcher de la saisir.
25. Nous ferions bien de rester sur nos gardes.
26. Nous ferions bien de rester sur nos gardes.
27. Tout cela s'emboîte beaucoup trop parfaitement pour [cdb]qu'il s'agisse d'une malheureuse coïncidence.
28. Tout cela s'emboîte beaucoup trop parfaitement pour [cdb]qu'il s'agisse d'une malheureuse coïncidence.
29. C'est probable.
30. Tout ce que je sais, c'est que nos renforts [cdb]n'arriveront jamais à temps.
31. En prenant la route directe par l'est, on risque de [cdb]rencontrer à la fois les forces du Royaume et [cdb]de l'Alliance.
32. Mais si nous essayons de les contourner, il nous faudra [cdb]des lustres avant de pouvoir atteindre Gloucester.
33. Ce qui signifie que notre seule option est de prendre [cdb]par le sud.
34. Nous allons nous regrouper de ce côté du fleuve Airmid, reprendre le grand pont de Myrddin pour [cdb]couvrir nos arrières et franchir le cordon ennemi.
35. Ça ne semble pas beaucoup plus court. Nos troupes tiendront-elles aussi longtemps ?
36. Ça ne semble pas beaucoup plus court. Nos troupes tiendront-elles aussi longtemps ?
37. Je dirais que non, mais ce ne sont pas [cdb]des soldats ordinaires.
38. Ils sont commandés par notre plus grand guerrier, [cdb]le comte Leopold von Bergliez, ministre de la Guerre, [cdb]un homme qui n'a jamais perdu une bataille.
39. Si quelqu'un est capable de rallier nos troupes [cdb]et de les convaincre de tenir, c'est bien lui.