Votre Majesté, Gloucester a cédé ses terres
[cdb]et son titre à son fils aîné, Lorenz.
Le nouveau comte Gloucester a exprimé son désir
[cdb]de rejoindre l'Empire.
Le nouveau comte a toutefois été grièvement
[cdb]blessé pendant la bataille.
Il est possible qu'il ne puisse plus jamais reprendre
[cdb]les armes.
Il a par conséquent déclaré qu'il se consacrerait à
[cdb]diriger le territoire de Gloucester avec le conseil de
[cdb]son père et de ses frères et sœurs.
En compensation, il nous offrira des soldats pour
[cdb]l'effort de guerre et exprime son immense désir
[cdb]de rejoindre l'Empire.
Il ne fait aucun doute qu'il veut prouver sa loyauté
[cdb]en prenant clairement position contre la maison
Riegan.
Ce qui lui est arrivé est vraiment regrettable.
Eh bien, je ne vois aucune raison de rejeter son offre.
Veillez à ce que ses soldats soient bien intégrés.
Comme il vous plaira, Votre Majesté.
J'ai parfois du mal à comprendre
[cdb]la logique des nobles.
J'ai parfois du mal à comprendre
[cdb]la logique des nobles.
Comment pouvez-vous faire confiance à une maison
[cdb]qui vient de vous poignarder dans le dos ?
Comment pouvez-vous faire confiance à une maison
[cdb]qui vient de vous poignarder dans le dos ?
Un mercenaire qui ferait un coup pareil serait
[cdb]mis à l'écart, ou directement éliminé.
Un mercenaire qui ferait un coup pareil serait
[cdb]mis à l'écart, ou directement éliminé.
Je le crois. Et j'aimerais pouvoir faire pareil.
Mais tout le monde ne peut pas diriger les terres
[cdb]de Gloucester, et je n'ai personne d'autre pour
[cdb]remplacer Lorenz.
Répondre de manière sarcastique
Accepter à contrecœur
Oh, c'est vrai. J'avais oublié que seuls les mercenaires
[cdb]sont remplaçables.
Oh, c'est vrai. J'avais oublié que seuls les mercenaires
[cdb]sont remplaçables.
Je ne vous croyais pas aussi susceptible.
Quoi qu'il en soit, c'est ainsi que cela fonctionne
[cdb]en Fódlan.
J'imagine que personne n'accepterait l'aristocratie,
[cdb]si elle ne garantissait pas une certaine stabilité.
J'imagine que personne n'accepterait l'aristocratie,
[cdb]si elle ne garantissait pas une certaine stabilité.
Oui, telle est simplement la situation
[cdb]en Fódlan pour l'instant.
Mais comme je vous l'ai dit, j'ai l'intention
[cdb]de changer cela.
Nous devons en finir avec cette coutume qui veut
[cdb]que nos dirigeants soient choisis de façon héréditaire.
Le jour viendra où n'importe qui pourra prétendre à
[cdb]gouverner, et où nous serons enfin débarrassés de
[cdb]ce système misérable.