- Vostra Maestà, Gloucester ha ceduto terre
[cdb]e titoli al suo figlio primogenito, Lorenz.
- E il nuovo conte Gloucester ha espresso
[cdb]il desiderio di unirsi all'Impero.
- Tuttavia, il nuovo conte ha riportato
[cdb]gravi ferite durante lo scontro.
- Esiste il rischio che non possa più scendere
[cdb]in battaglia.
- Di conseguenza, ha promesso di concentrarsi
[cdb]sul governo dei territori dei Gloucester con
[cdb]il consiglio di suo padre e dei suoi fratelli.
- In sua vece, è pronto a fornirci soldati per sostenere
[cdb]gli sforzi della guerra, e ha espresso il profondo
[cdb]desiderio di unirsi all'Impero.
- Senza dubbio, mira a dimostrare la sua lealtà
[cdb]prendendo posizione contro il casato dei Riegan.
- Il destino gli ha giocato un triste scherzo.
- Ebbene, non vedo ragioni per rifiutare l'offerta.
Assicurati che i suoi uomini vengano integrati
[cdb]a dovere nei nostri ranghi.
- Come desiderate, Vostra Maestà.
- Voi nobili siete un mistero. A volte non capisco
[cdb]cosa vi passi per la testa...
- Voi nobili siete un mistero. A volte non capisco
[cdb]cosa vi passi per la testa...
- Come puoi fidarti di un casato che ti ha appena
[cdb]pugnalata alle spalle?
- Come puoi fidarti di un casato che ti ha appena
[cdb]pugnalata alle spalle?
- Quando i mercenari tentano scherzi del genere,
[cdb]finiscono messi da parte o uccisi su due piedi.
- Quando i mercenari tentano scherzi del genere,
[cdb]finiscono messi da parte o uccisi su due piedi.
- Non fatico a crederlo... e vorrei fare lo stesso.
- Ma sono poche le persone in grado di tenere unito
[cdb]il Gloucester, e non saprei chi nominare in luogo
[cdb]di Lorenz.
- Reagisci con sarcasmo.
- Concorda con riluttanza.
- Oh, certo... Dimenticavo che solo i mercenari
[cdb]possono essere rimpiazzati.
- Oh, certo... Dimenticavo che solo i mercenari
[cdb]possono essere rimpiazzati.
- Non credevo fosse così facile ferire i tuoi sentimenti.
In ogni caso, è questa la realtà del Fódlan.
- Immagino che l'aristocrazia sia tollerata solo
[cdb]perché riesce a garantire una stabilità sociale.
- Immagino che l'aristocrazia sia tollerata solo
[cdb]perché riesce a garantire una stabilità sociale.
- Esatto, è questa la realtà del Fódlan.
- Ma come ti ho già detto, intendo cambiare le cose.
- L'epoca in cui i sovrani vengono eletti
[cdb]in base al sangue deve finire.
- Verrà il giorno in cui chiunque potrà candidarsi
[cdb]al governo, e finalmente saremo liberi da questo
[cdb]sistema abietto.
- Quindi... resta al mio fianco.
Aiutami a rendere possibile questo sogno.