0. 陛下，古羅斯塔爾家的新繼承人上任， 前領主的嫡子洛廉茲大人成為新當家了。
1. 而且洛廉茲大人希望與我們一同出戰。
2. 然而，洛廉茲大人在戰役中身負重傷， 情況似乎不太樂觀……
3. 往後恐怕無法再次站上戰場。
4. 他表示要在前任當家與弟妹的輔佐下， 專心治理古羅斯塔爾領。
5. 因此他希望派兵與我們一同出戰， 來代替無法親上前線的自己。
6. 我認為洛廉茲大人是打算讓我們見證 他與里剛家對峙，以證明自己臣服帝國吧？
7. 這樣啊……真是遺憾呢。
8. 把他們編入軍隊中吧。 我們沒理由拒絕。
9. 遵命。
10. 真搞不懂你們貴族的腦子裡 到底在想什麼。
11. 貴族的想法真是讓人猜不透呢。
12. 那傢伙可是大張旗鼓背叛同伴， 他的軍隊怎麼能信？
13. 那樣大張旗鼓背叛同伴的人， 他的軍隊怎麼敢讓人信賴呢？
14. 如果傭兵做出這種事，被流放是走運， 一般來說是會被滅口的。
15. 如果傭兵做出這種事，被流放還算是好下場， 一般來說是要賠上性命的。
16. 我想也是。 可以的話我也會這樣做。
17. 可是，沒人可以代替他。 領主可不是誰都能當的。
18. 說些風涼話。
19. 同意。
20. 沒錯啦，傭兵跟貴族不一樣， 替代品要多少有多少。
21. 的確，傭兵跟貴族不同， 任誰都可以取代。
22. 這番話得罪你了嗎？ 但這就是芙朵拉當前的現實。
23. 也是啦，不然誰都不會想尊敬貴族。
24. 也是，不然沒有人會想尊敬貴族的。
25. 是啊，這就是芙朵拉當前的現實。 但是……
26. 我說過要改變這個世界。
27. 用「血脈」來決定統治者的時代， 就由我來終結。
28. 等到有一天，人人都能夢想成為領主…… 屆時就不會有人痛苦了。
29. [HERO_MF]， 為了這個理想，和我並肩作戰吧！