Je n'aurais jamais pensé être impliqué dans
[cdb]une guerre comme celle-ci, il y a deux ans.
Je n'aurais jamais pensé être impliquée dans
[cdb]une guerre comme celle-ci, il y a deux ans.
Je veux bien te croire. Mais c'est aussi un hasard
[cdb]plutôt heureux, pour toi.
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Quand une guerre éclate, tous les mercenaires
[cdb]du pays accourent pour avoir une part du gâteau.
Et les associés avec qui tu fais équipe devraient
[cdb]être assez forts pour s'occuper de tu-sais-qui.
Acquiescer
Sermonner Arval
Les mercenaires de Jeralt ? Oui, tu marques un point.
Les mercenaires de Jeralt ? Oui, tu marques un point.
Ce ne sont pas juste des associés. Rien ne les a forcés
[cdb]à faire confiance à un mercenaire fauché comme moi,
[cdb]mais ils l'ont fait, ce qui en fait des amis.
Ce ne sont pas juste des associés. Rien ne les a forcés
[cdb]à faire confiance à une mercenaire fauchée comme
[cdb]moi, mais ils l'ont fait, ce qui en fait des amis.
Mais tu as probablement raison. Ce sera une très
[cdb]bonne opportunité de faire sortir les mercenaires
[cdb]de Jeralt de leur tanière.
Mais tu as probablement raison. Ce sera une très
[cdb]bonne opportunité de faire sortir les mercenaires
[cdb]de Jeralt de leur tanière.
Pour ensuite leur rendre la monnaie de leur pièce.
Ou bien mourir en essayant.
Je n'avais pas besoin que tu précises, merci !
Je n'avais pas besoin que tu précises, merci !
Calmos. Tu sais que je suis de ton côté. Nos destins
[cdb]sont liés pour l'éternité.
Dans ce cas, supposons que Cornelia se soit cachée
[cdb]quelque part dans les territoires de l'ouest.
Si je devais deviner, je dirais que le vicomte Mateus
[cdb]ou le vicomte Gideon l'ont accueillie.
Quoi qu'il en soit, nous ne pouvons évincer
[cdb]chaque vassal que nous suspectons d'être déloyal.
Certes. Ce n'est pas un problème simple, mais
[cdb]au moins nous avons un meilleur contrôle de la
[cdb]situation qu'il y a deux ans.
Dedue, envoie un message à la maison Pryderi. Nous
[cdb]aurons besoin de soldats sur leur terre si nous
[cdb]espérons tenir l'ennemi à distance.
Oui, Votre Majesté.
Le fils du vicomte Mateus est ici avec nous, tandis que
[cdb]la fille du vicomte Gideon sert comme chevalier de
Galatea.
Dans les circonstances actuelles, nous avons peu de
[cdb]soldats disponibles pour les problèmes domestiques.
Nous allons devoir recourir à des expédients.
Dans ce cas, je porterai le fardeau des péchés du
Royaume. S'il faut massacrer cent ennemis pour
[cdb]sauver mille des nôtres, je le ferai.
Comme vous le souhaitez, Votre Majesté.
Et si je puis me permettre... Essayez
[cdb]de ne pas tant vous tourmenter.
Ah, notre roi si fier est tombé bien bas. Vous sembliez
[cdb]d'une brutalité sans borne à l'instant.
Qu'est-ce que tu veux, Felix ?
Oh, pas grand-chose. Je pensais qu'un aperçu de
[cdb]votre visage hagard pourrait faire sourire le mien.
Je savais que jouer le chef qui sait garder la tête froide
[cdb]serait trop pour vous.
Mais toute cette planification, ce calcul. Cela ne vous
[cdb]ressemble pas. Pourquoi ne pas arrêter ?
Tu as une trop haute opinion de moi.
C'est la personne que je suis, Felix. Je n'ai jamais
[cdb]été plus qu'un démon assoiffé de sang en quête
[cdb]de revanche.
...
Je me tiens ici aujourd'hui pour alléger le fardeau de
[cdb]tous ceux qui ont péri devant moi. Pour m'assurer
[cdb]que les coupables de leur mort en paient le prix.
Je dévoilerai ceux qui doivent l'être au grand jour,
[cdb]tuerai ceux qui doivent l'être pour accomplir ma
[cdb]tâche jusqu'au bout. Pas de pitié entre ces murs.
Et si cela affecte la sécurité de mon peuple,
[cdb]alors c'est d'autant plus une raison
[cdb]pour frapper maintenant.
Et moi qui pensais que vous commenciez enfin
[cdb]à vous ressaisir.
J'ai mis fin à la vie de mon oncle de mes propres
[cdb]mains. En tant que roi et général, j'ai tué à ne plus
[cdb]pouvoir compter.
J'ai assisté à la mort de quasiment tous ceux qui
[cdb]m'étaient chers. Je suis celui qui doit prendre la
[cdb]responsabilité de leurs morts.
Rassure-toi, Felix. Le poids de mon expiation ne
[cdb]retombera pas sur tes épaules.
Hm. Inutile d'essayer de raisonner un phacochère.
Mais assez de cela. La ville semble particulièrement
[cdb]animée aujourd'hui. Est-ce qu'il s'y passe quelque
[cdb]chose de spécial ?
Ah oui. Dame Rhea et les autres de l'Église font une
[cdb]excursion à la capitale.
Je suggère que vous rejoigniez les festivités avant de
[cdb]partir. Cela allège le cœur de voir le sourire des gens.