Eh bien, vous trois, vous savez mettre l'ambiance.
Eh bien, vous trois, vous savez mettre l'ambiance.
Si c'est comme ça que vous voulez engager
[cdb]la prochaine bataille, je ferais mieux d'aller
[cdb]chercher de quoi faire des drapeaux blancs.
Si c'est comme ça que vous voulez engager
[cdb]la prochaine bataille, je ferais mieux d'aller
[cdb]chercher de quoi faire des drapeaux blancs.
Désolée. J'étais perdue dans mes pensées.
Lui demander ce qu'elle a sur la conscience
Tenter de les encourager
Je m'en serais douté. Qu'est-ce qui vous mine ?
Je m'en serais doutée. Qu'est-ce qui vous mine ?
Je n'aurais jamais imaginé que nous nous battrions
[cdb]tous ensemble ici, en Duscur.
D'accord, alors c'est l'histoire d'un margrave,
[cdb]d'un paladin, et d'un évêque noir qui rentrent
[cdb]dans une taverne...
D'accord, alors c'est l'histoire d'un margrave,
[cdb]d'un paladin, et d'un évêque noir qui rentrent
[cdb]dans une taverne...
Même si j'apprécie le sentiment, je n'ai pas besoin
[cdb]qu'on me fasse rire en cet instant.
En fait, j'étais juste en train de me dire que nous
[cdb]sommes tous venus en Duscur pour nous battre.
Vous revenez ici souvent, Dedue ? J'ai entendu
Sa Majesté en parler à de multiples occasions.
Oui.
Eh bien, Duscur est encore une nouveauté pour
[cdb]la plupart d'entre nous, alors nous allons vraiment
[cdb]avoir besoin de vous.
Ingrid...
Il est vrai que nous ne devrions pas nous apitoyer
[cdb]sur le passé, mais faire semblant d'être enthousiaste
[cdb]est tout aussi déplacé.
Bien sûr, mais étant donné ceux que nous affrontons,
[cdb]les prochains jours s'annoncent bien sombres.
Nous allons affronter une milice de Duscur,
[cdb]c'est ça ?
Nous allons affronter une milice de Duscur,
[cdb]c'est ça ?
Ouais, on nous a demandé de mater une insurrection,
[cdb]une sorte de querelle intestine.
Duscur est divisée.
Certains cherchent la paix avec Faerghus.
Les autres la rejettent.
Les choses s'améliorent entre nos pays récemment,
[cdb]mais il y a beaucoup de gens qui ne veulent pas
[cdb]abandonner les vieilles rancunes.
Oh, je comprends. Beaucoup de ces gens
[cdb]ont tout perdu.
Oh, je comprends. Beaucoup de ces gens
[cdb]ont tout perdu.
Sa Majesté cherche toujours à se faire pardonner.
Il est venu ici un nombre incalculable de fois pour
[cdb]donner des discours.
Nos activités aujourd'hui font partie de cet effort.
Eh bien, vous semblez quand même bien sombres si
[cdb]ce n'est que de cela qu'il s'agit.
Eh bien, vous semblez quand même bien sombres si
[cdb]ce n'est que de cela qu'il s'agit.
Je comprends bien que cet endroit ait vu mourir
[cdb]des gens importants, mais ce n'est pas vraiment
[cdb]inhabituel, n'est-ce pas ?
Je comprends bien que cet endroit ait vu mourir
[cdb]des gens importants, mais ce n'est pas vraiment
[cdb]inhabituel, n'est-ce pas ?
Il y a plus.
Le chef de cette insurrection a aidé les gens qui
[cdb]ont tué feu le roi il y a tant d'années.
Alors nous ne sommes pas ici pour stopper
[cdb]un émeutier quelconque. Notre véritable tâche
[cdb]est d'arrêter le chef et le ramener à Fhirdiad.
Cet homme a joué un rôle clé dans la Tragédie
[cdb]de Duscur.
Et il est responsable de la mort de Glenn.
Attendez un peu. Cet homme est de Duscur, non ?
Je pensais qu'ils n'avaient rien à voir avec ça.
Attendez un peu. Cet homme est de Duscur, non ?
Je pensais qu'ils n'avaient rien à voir avec ça.
La plupart des Duscuriens n'avaient en effet rien à
[cdb]voir avec cela.
Mais une poignée d'entre eux y étaient liés, même
[cdb]s'ils n'étaient pas les cerveaux de l'affaire.
Nous avons toujours su que certaines personnes
[cdb]de Duscur étaient impliquées, au minimum en tant
[cdb]que guides.
Et le phacochère a collaboré avec les chefs de Duscur
[cdb]pour découvrir qui étaient ces personnes.
Quelqu'un en a eu vent, on dirait. Mais quand même,
[cdb]inciter à la rébellion semble être un effort désespéré
[cdb]pour éviter la justice.
Quelqu'un en a eu vent, on dirait. Mais quand même,
[cdb]inciter à la rébellion semble être un effort désespéré
[cdb]pour éviter la justice.
...
Serez-vous capable de vous contenir, Ingrid ?
J'honorerai les souhaits de Sa Majesté. Ce chef a des
[cdb]informations dont nous avons besoin, alors nous
[cdb]devons le capturer vivant, peu importe ma volonté.
Nous découvrirons la vérité et punirons quiconque
[cdb]est coupable. Cela devra me suffire comme revanche.
Beaucoup de gens veulent lui faire la peau.
C'est pour cela que nous sommes ici à la
[cdb]place de vous-savez-qui.
Sa Majesté a placé sa foi en nous. Nous ne pouvons
[cdb]pas lui faire faux-bond.
C'est vrai.
...
Les encourager
Les laisser à leur pensée
Si vous continuez à tirer ces têtes d'enterrement,
[cdb]tous les trois, le moral des troupes va en pâtir.
Alors réveillez-vous ! Gardez la tête haute !
Si vous continuez à tirer ces têtes d'enterrement,
[cdb]tous les trois, le moral des troupes va en pâtir.
Alors réveillez-vous ! Gardez la tête haute !
Vous avez raison. Nous sommes ici les représentants
[cdb]du... roi.
Et nous ne pouvons nous permettre de perdre
[cdb]cette bataille.
Bon...
Euh...
Euh...
Ne vous inquiétez pas. Une fois la bataille
[cdb]commencée, nous n'aurons pas le temps de
[cdb]nous apitoyer sur notre sort.
hopes.fedatamine.com
