0. Rendez-vous et vous aurez la vie sauve.
1. T'es tout seul, mon joli ! Qu'est-ce que tu comptes faire ?!
2. Urgh !
3. Hin hin. Une mort foudroyante.
4. Il m'a semblé qu'elle dégainait une arme. Mieux vaut prévenir que souffrir.
5. D'autre part, elle ne vous aurait donné aucune [cdb]information d'utilité. Vous savez cela.
6. Nous ne le saurons jamais : les cadavres [cdb]se montrent rarement loquaces.
7. Mais force est de reconnaître qu'elle allait tirer [cdb]sa lame. Vous avez toute ma gratitude.
8. Inutile de remercier. J'ai connaissance que vous [cdb]auriez très bien pu vous débrouiller sans mon aide.
9. Hin hin. Peut-être. Je dois dire que je ne me suis [cdb]encore jamais caché dans le feuillage d'un arbre pour [cdb]abattre un ennemi dans le dos. Il faudra que j'essaie.
10. J'imagine que c'est une stratégie habituelle pour [cdb]une guerrière de Brigid, mais je suis un rien surpris [cdb]de vous voir l'utiliser, vous qui êtes reine.
11. En quoi est-ce surprenant ? C'est la stratégie de [cdb]l'intelligence maximale : attaquer sans s'exposer, [cdb]pouvoir atteindre les points vitaux.
12. Sous-entendez-vous qu'une reine devrait [cdb]agir différemment de ses sujets ?
13. Non, non. Pas le moins du monde.
14. En fait, c'est la sagesse même : une reine doit [cdb]rester à l'abri.
15. L'histoire de Fódlan regorge de dirigeants [cdb]imprudents qui se sont lancés à corps perdu [cdb]vers une mort certaine.
16. Tout cela au nom de la chevalerie, une idée [cdb]aussi ridicule que pitoyable.
17. La chevalerie... Mais oui ! Le code des chevaliers.
18. Nous n'avons pas de chevaliers, en Brigid. Nous sommes d'avis qu'ils ne sont pas logiques.
19. Mais en Fódlan, j'ai lu beaucoup d'ouvrages [cdb]traitant de la chevalerie.
20. C'est un code absurde, et pourtant nombreux sont [cdb]ceux qui s'y plient. La raison pour la chose me [cdb]dépasse.
21. Les exploits chevaleresques font de bons récits. Et les récits ont toujours tendance à s'enjoliver.
22. Au fil du temps, les conteurs laissent libre [cdb]cours à leur imagination.
23. Peut-être Fódlan a-t-il connu une période de paix [cdb]juste assez longue pour que cette utopie [cdb]s'enracine dans les esprits.
24. Intéressant... Nous aspirons tous à la paix, [cdb]alors même qu'elle nous rend faibles.
25. Je ne souhaite pas que mon pays natal soit faible. Mais je veux qu'y règne la paix.
26. Ce qui est le signe qu'un jour, peut-être, l'idéal [cdb]chevaleresque se répandra en Brigid.
27. J'ai beau le critiquer, ce système peut [cdb]présenter certains avantages.
28. Par exemple, il est utile pour brider [cdb]les guerriers les plus incontrôlables.
29. Cela étant, un avantage ne saurait compenser [cdb]quantité de défauts. En fin de compte, cela reste [cdb]un système de croyance très imparfait.
30. Je garderai vos paroles à l'esprit lorsque [cdb]j'essaierai de faire advenir une ère de paix.
31. Oui, débarrassez-vous des anciens us et faites entrer [cdb]votre peuple dans un âge neuf. C'est au service [cdb]de cet idéal que nous nous battons.