0. Dorothea ! Ça y est !
1. Quoi donc ?
2. J'en sais plus au sujet de la légende dont vous [cdb]aviez parlé l'autre jour ! Celle de ce chant qui [cdb]a mis fin à une guerre !
3. Merveilleux ! Comment avez-vous réussi cela ?
4. J'ai posé la question à droite [cdb]et à gauche, mais sans résultat.
5. En fait, j'ai demandé à mon frère.
6. Ou, pour être plus précise, je l'ai trouvée [cdb]par hasard dans l'un de ses livres.
7. Je l'ai trouvée par hasard dans un livre [cdb]que mon frère avait laissé.
8. Je vois. Alors ?
9. C'est l'histoire d'une femme qui a mis [cdb]un terme à une guerre d'un simple chant.
10. Nous sommes peu après la victoire finale [cdb]de l'Empire pendant la Guerre des Héros.
11. Le frère d'un aristocrate impérial a déclenché [cdb]un conflit pour la succession de ses terres.
12. Ce qui n'était au départ qu'une simple [cdb]dispute dégénéra et impliqua petit à petit [cdb]d'autres seigneurs voisins.
13. Une chose en entraînant une autre, c'est bien [cdb]une guerre qui se profilait, menaçant de [cdb]faire voler l'Empire tout entier en éclats.
14. Telle a toujours été la nature des nobles.
15. À cette époque, une femme en particulier [cdb]s'inquiétait de la situation : une amie d'enfance [cdb]des deux frères qui se déchiraient.
16. Tiens donc ! Cette histoire semble [cdb]tout droit sortie d'un conte.
17. Elle se fraya un chemin jusqu'au champ de bataille, [cdb]où la violence semblait sur le point de se déchaîner, [cdb]et entonna un chant entre les deux armées.
18. Elle mit toute son âme dans ce plaidoyer [cdb]pour la paix, espérant réconcilier les frères. En voici les paroles :
19. ♪Des jours anciens je me souviens avec allégresse. Ce temps des mille serments, des chants de liesse.♪
20. ♪Jadis main dans la main, aujourd'hui on se déchire. Chacun cherche le salut, effacés les sourires.♪
21. Sa voix émut non seulement les deux frères, mais aussi [cdb]leurs armées. Très vite, les hommes se dispersèrent et [cdb]rentrèrent chez eux.
22. Réconciliés, les frères demandèrent à l'empereur [cdb]de leur donner de nouvelles terres.
23. Pour éviter toute récidive, il fallait que ces régions [cdb]se trouvent l'une à l'est, l'autre à l'ouest, de part [cdb]et d'autre de la capitale.
24. Voilà comment naquirent [cdb]les maisons Fenja et Menja !
25. Vous savez, je viens de me souvenir de quelque chose.
26. Le nom de la troupe d'opéra, Mittelfrank, [cdb]signifie « l'amitié au centre. »
27. Il provient d'un festival de chant et de danse organisé [cdb]au temps jadis, dans l'espoir de préserver la paix.
28. Les origines de ce festival remontent peut-être [cdb]à l'histoire de réconciliation que vous venez [cdb]de me narrer.
29. Vous croyez ?
30. Deux maisons, situées de part et d'autre de [cdb]la capitale ? Le chant et la danse au centre, [cdb]pour la paix ?
31. Pour moi, cela n'a rien d'une coïncidence.
32. Maintenant que vous le dites, [cdb]je ne peux qu'être de votre avis !
33. Cela signifie que vous, Dorothea, diva de l'opéra Mittelfrank, pourriez exercer vos talents pour [cdb]mettre un terme à cette nouvelle guerre !
34. Quel exploit ce serait !
35. Hmm. Je n'en suis pas si sûre... Mais oublions les [cdb]légendes des temps anciens et reprenons notre [cdb]leçon, voulez-vous ?
36. Peut-être que si nous chantons et appelons la paix [cdb]de nos vœux, le bonheur finira par tous nous trouver !