0. Dorothea! Ce l'ho fatta!
1. A fare cosa?
2. Ho trovato informazioni sulla storia di cui mi [cdb]parlavi giorni fa! Il mito della canzone che pose [cdb]fine a una guerra!
3. È incredibile! Come ci sei riuscita?
4. Anch'io ho domandato in giro, [cdb]ma è stato tutto inutile.
5. In realtà, ho chiesto a mio fratello.
6. O meglio, mi sono imbattuta per caso [cdb]in uno dei suoi libri.
7. Per caso, mi sono imbattuta in un libro [cdb]di mio fratello.
8. Capisco. E di cosa trattava?
9. È la storia di una donna che pose fine [cdb]a una guerra con una canzone.
10. Accadde poco dopo la vittoria dell'Impero [cdb]nella guerra dei Campioni.
11. Il fratello di un nobile imperiale prese le armi [cdb]per garantirsi la successione al potere.
12. Sembrava uno scontro insignificante, ma finì per [cdb]coinvolgere anche i signori delle terre vicine. E si rivelò un evento di enorme portata.
13. Trascinata in una spirale di violenza, l'intera regione [cdb]si trovò sull'orlo di una guerra che minacciava di [cdb]distruggere le fondamenta dell'Impero.
14. I nobili sono sempre gli stessi, oggi come ieri.
15. In quei giorni, una donna guardava con angoscia [cdb]alla situazione. Era un'amica d'infanzia dei due [cdb]fratelli coinvolti nel conflitto.
16. Oh? Un colpo di scena degno dei migliori romanzi!
17. Avanzò fino al campo di battaglia, che era ormai [cdb]sul punto di esplodere nel furore, quindi si erse [cdb]in piedi tra i due eserciti... e iniziò a cantare.
18. Colmò ogni sua parola di speranza, cercando di [cdb]convincere i fratelli a rinunciare allo scontro. E consegnò alla storia questa melodia...
19. ♪ Ricordo ancora oggi l'antico piacere, [cdb]tra canti di gioia e promesse sincere. ♪
20. ♪ Le mani un dì giunte ora bramano guerra. Ché senza sorriso, non v'è pace in terra. ♪
21. Il suono della voce scaldò i cuori dei due fratelli e [cdb]commosse i soldati di entrambi gli eserciti. In breve [cdb]tempo, tutti si dispersero e tornarono alle loro case.
22. Dopo aver risolto ogni divergenza, i fratelli [cdb]proposero all'imperatore di trasferire i loro domini.
23. Per evitare futuri rancori, chiesero il controllo di [cdb]terre ai confini orientali e occidentali dell'Impero. Due fratelli divisi, e la capitale al centro...
24. E questa è la storia di come nacquero [cdb]i casati di Fenja e Menja!
25. Sai, ho appena capito una cosa...
26. Il nome della Compagnia dell'Opera Mittelfrank [cdb]significa "amicizia al centro".
27. Si richiama a un antico festival di danze e canzoni [cdb]organizzato nella capitale come simbolo di pace [cdb]imperitura.
28. Forse il festival affonda le sue radici proprio [cdb]nella storia che mi hai raccontato.
29. Lo credi davvero?
30. Nobili casati divisi attorno a una capitale? Canti e danze al centro in nome della pace?
31. Dubito sia una coincidenza.
32. In effetti, non posso che concordare!
33. Ma questo significa che tu, Dorothea, diva della Compagnia dell'Opera Mittelfrank, potresti usare [cdb]il tuo talento per porre fine alla guerra!
34. Se funzionasse davvero, sarebbe un'impresa epocale!
35. Uhm, chissà... Ma ora lasciamo da parte le vecchie [cdb]storie e proseguiamo con le nostre lezioni, d'accordo?
36. Forse, se preghiamo e cantiamo per la pace, [cdb]riusciremo davvero a trovare la felicità!