0. Shamie, tu dois goûter ça. C'est tellement bon !
1. C'est une... pâtisserie ?
2. Oui. Il y a des restes pour une fois, alors je les ai pris. Tu en veux une ?
3. Hmm... Pourquoi pas. Merci.
4. Miam ! C'est plutôt bon, hein ?
5. Pas mauvais.
6. Je suis heureuse d'avoir enfin trouvé [cdb]un chevalier avec qui discuter.
7. Un ex-chevalier.
8. Les chevaliers de Seiros, ça ne t'a jamais vraiment plu, [cdb]n'est-ce pas ?
9. Non. Ce n'est pas que je les déteste, mais... ils [cdb]m'évoquent beaucoup de mauvais souvenirs.
10. Tout ce qu'ils font, c'est bousculer les gens [cdb]et se chercher des excuses.
11. On pourrait dire la même chose de tous ceux [cdb]dévoués à servir Rhea et la Déesse.
12. Oui, excepté Al, peut-être. Même s'il n'est plus [cdb]chevalier non plus, je suppose.
13. Al... Tu veux dire Alois ? C'est parce qu'il a [cdb]un cœur d'or. Mais même...
14. Les chevaliers avaient tant de lois et de règlements. C'était terrible. Non que je les suivais de toute façon, [cdb]mais quand même.
15. Hé hé, ça te ressemble. Personne ne dit à Shamie [cdb]comment elle doit vivre sa vie.
16. Honnêtement, je comprends. C'est pourquoi j'ai fui [cdb]mon village quand j'étais enfant. Je ne voulais pas [cdb]être enchaînée par leur façon de penser, tu vois ?
17. Je croyais que la liberté m'attendait au dehors. Un grand monde magnifique où je pourrais aller [cdb]partout et faire ce que je veux.
18. La liberté est là, si on sait où regarder.
19. C'est vrai. Il y a toutes sortes de gens [cdb]qui font toutes sortes de choses.
20. Mais la dure réalité est que, peu importe où l'on va, [cdb]il n'existe nulle part de vraie liberté.
21. Tu peux le dire. J'aurais aimé que quelqu'un [cdb]me l'apprenne quand j'étais petite.
22. Comment est Dagda ? Plus ou moins comme Fódlan ?
23. Oui. Même si on s'y sentait plus libre, [cdb]d'une certaine façon.
24. Mais en même temps, plus de gens libres de faire [cdb]ce qu'ils veulent signifie plus de conflits.
25. Alors c'est une épée à double tranchant. Libre signifie aussi libre de se battre, hein ?
26. Je suppose. C'est clairement la façon dont je l'ai [cdb]ressenti. Peut-être que trop de liberté, cela peut [cdb]être une mauvaise chose.
27. Si ça t'intéresse, nous pourrions visiter Dadga [cdb]un jour. Je pourrais te servir d'interprète.
28. Hmm, je ne sais pas. Ça dépendra [cdb]de la situation en Fódlan.
29. S'il devient difficile de vivre ici, [cdb]j'y penserai probablement.
30. Dans ce cas, tu as jusqu'à la fin [cdb]de la guerre pour y réfléchir.
31. Je peux t'aider à rester en vie sur le champ [cdb]de bataille, mais survivre ne tient qu'à toi.
32. Oh oh, je me trompe peut-être, mais ça ressemble [cdb]beaucoup à ce que dirait un chevalier...
33. Ha. En effet. Je vais réfléchir à mes paroles.