link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Très bien, ça devrait aller. Désolé de vous avoir entraîné là-dedans, Sylvain.
Très bien, ça devrait aller. Désolé de vous avoir entraîné là-dedans, Sylvain.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
C'est moi qui devrais m'excuser. Je n'arrive pas à croire que je n'avais pas remarqué les espions dans nos rangs.
C'est moi qui devrais m'excuser. Je n'arrive pas à croire que je n'avais pas remarqué les espions dans nos rangs.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Oh, je détecte facilement ce genre de choses, c'est un peu mon métier, vous voyez.
Oh, je détecte facilement ce genre de choses, c'est un peu mon métier, vous voyez.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Ils avaient l'air plutôt doués, mis à part pour cacher leur hostilité envers vous.
Ils avaient l'air plutôt doués, mis à part pour cacher leur hostilité envers vous.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Ou peut-être êtes-vous seulement particulièrement observateur.
Ou peut-être êtes-vous seulement particulièrement observateur.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Le simple résultat de nombreuses années de pratique, je vous assure.
Le simple résultat de nombreuses années de pratique, je vous assure.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Mais j'étais cependant surpris de votre détermination à démasquer ces espions dans nos rangs.
Mais j'étais cependant surpris de votre détermination à démasquer ces espions dans nos rangs.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un qui soit autant motivé pour dénicher des espions que pour décrocher un rencard avec une damoiselle.
Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un qui soit autant motivé pour dénicher des espions que pour décrocher un rencard avec une damoiselle.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Eh bien, le temps est essentiel dans ce genre de choses. Et Dimitri ne se plaindra certainement pas que nous l'en informions après plutôt qu'avant.
Eh bien, le temps est essentiel dans ce genre de choses. Et Dimitri ne se plaindra certainement pas que nous l'en informions après plutôt qu'avant.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Nous devons gagner cette guerre, et rien ne les fait perdre plus vite que d'avoir des fuites.
Nous devons gagner cette guerre, et rien ne les fait perdre plus vite que d'avoir des fuites.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Cependant, même les renseignements supérieurs peuvent être écrasés par la force brute.
Cependant, même les renseignements supérieurs peuvent être écrasés par la force brute.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Prenez Arianrhod, par exemple. J'étais tellement certain que nous étions parvenus à une victoire totale, et puis...
Prenez Arianrhod, par exemple. J'étais tellement certain que nous étions parvenus à une victoire totale, et puis...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Oui, ce fut une bataille durement remportée. Nous n'aurions jamais pu y arriver sans mon frère et les chevaliers.
Oui, ce fut une bataille durement remportée. Nous n'aurions jamais pu y arriver sans mon frère et les chevaliers.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
En parlant de ça, c'est toujours étrange pour moi de faire confiance à un type qui essayait récemment encore de me planter une dague dans le dos.
En parlant de ça, c'est toujours étrange pour moi de faire confiance à un type qui essayait récemment encore de me planter une dague dans le dos.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Je comprends vos doutes. En vérité, je suis surpris que vous ne m'ayez pas pourchassé vous-même pour la mort de votre frère.
Je comprends vos doutes. En vérité, je suis surpris que vous ne m'ayez pas pourchassé vous-même pour la mort de votre frère.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Nous pouvons oublier ça si, en nous rejoignant, vous nous aidez à remporter cette guerre.
Nous pouvons oublier ça si, en nous rejoignant, vous nous aidez à remporter cette guerre.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Je ne savais pas vraiment si je pouvais vous faire confiance, au début.
Je ne savais pas vraiment si je pouvais vous faire confiance, au début.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Et maintenant, est-ce que je suis digne de cette confiance ?
Et maintenant, est-ce que je suis digne de cette confiance ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Certainement. Votre perspicacité nous a sauvé la mise, cette fois.
Certainement. Votre perspicacité nous a sauvé la mise, cette fois.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Mais n'oubliez pas que j'ai juré de protéger cet endroit. Et vous savez ce qui se passera pour vous si vous décidez de retourner votre veste.
Mais n'oubliez pas que j'ai juré de protéger cet endroit. Et vous savez ce qui se passera pour vous si vous décidez de retourner votre veste.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Vous êtes un vrai loyaliste, derrière toute cette désinvolture. J'admire votre sensibilité, croyez-le ou non.
Vous êtes un vrai loyaliste, derrière toute cette désinvolture. J'admire votre sensibilité, croyez-le ou non.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Mais faites-moi confiance, je n'ai pas l'intention de vous trahir. En fait, j'espère entretenir une amitié durable avec le futur margrave.
Mais faites-moi confiance, je n'ai pas l'intention de vous trahir. En fait, j'espère entretenir une amitié durable avec le futur margrave.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
J'aime cette idée. Et je dois dire que j'apprécie que vous perceviez ma véritable nature. Cela m'évite de tourner autour du pot.
J'aime cette idée. Et je dois dire que j'apprécie que vous perceviez ma véritable nature. Cela m'évite de tourner autour du pot.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Nous avons apparemment un respect mutuel l'un envers l'autre. J'accepterai peut-être de sortir en ville avec vous.
Nous avons apparemment un respect mutuel l'un envers l'autre. J'accepterai peut-être de sortir en ville avec vous.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Tant que vous n'utilisez pas ces phrases d'accroches horribles comme la première fois. Qu'est-ce que c'était déjà ? Ah oui...
Tant que vous n'utilisez pas ces phrases d'accroches horribles comme la première fois. Qu'est-ce que c'était déjà ? Ah oui...
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
« Bonjour ma poulette ! Que dirais-tu de faire un tour au poulailler avec ce joli coq ? »
« Bonjour ma poulette ! Que dirais-tu de faire un tour au poulailler avec ce joli coq ? »
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Écoutez, je me suis déjà excusé de vous avoir confondu avec une fille, alors vous pouvez arrêter de remettre ça sur la table.
Écoutez, je me suis déjà excusé de vous avoir confondu avec une fille, alors vous pouvez arrêter de remettre ça sur la table.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Et abandonner une telle anecdote croustillante sur le futur margrave Gautier ? Jamais !
Et abandonner une telle anecdote croustillante sur le futur margrave Gautier ? Jamais !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
De plus, je n'ai jamais demandé des excuses. Vous n'êtes pas le premier à faire cette erreur, et vous ne serez pas le dernier.
De plus, je n'ai jamais demandé des excuses. Vous n'êtes pas le premier à faire cette erreur, et vous ne serez pas le dernier.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Et franchement, un rendez-vous avec vous pourrait être une expérience instructive.
Et franchement, un rendez-vous avec vous pourrait être une expérience instructive.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Il n'y a pas meilleur moyen d'assurer son avenir que de se lier à un séduisant futur margrave, après tout.
Il n'y a pas meilleur moyen d'assurer son avenir que de se lier à un séduisant futur margrave, après tout.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Ouah... Vous avez ridiculisé ma tirade. Est-ce bien normal que cela ne me dérange pas ?
Ouah... Vous avez ridiculisé ma tirade. Est-ce bien normal que cela ne me dérange pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_39_Yuri
volume_up
Prenez-en de la graine, Sylvain. C'est comme ça qu'on fait.
Prenez-en de la graine, Sylvain. C'est comme ça qu'on fait.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Je pense que je vois comment vous avez monté si vite les échelons. Je suis vraiment content que vous soyez dans notre camp.
Je pense que je vois comment vous avez monté si vite les échelons. Je suis vraiment content que vous soyez dans notre camp.