Rhea narra la storia di un sacro manufatto nascosto da secoli in un luogo misterioso. Udita la leggenda, i seguaci più fedeli della Chiesa si propongono di ritrovarlo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Mio fratello è stato catturato? Oh, è assolutamente terribile!
Mio fratello è stato catturato? Oh, è assolutamente terribile!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Mi dispiace, non sono riuscito a impedirlo. Ma ti ho promesso che lo salveremo, giusto?
Mi dispiace, non sono riuscito a impedirlo. Ma ti ho promesso che lo salveremo, giusto?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Mi dispiace, non sono riuscita a impedirlo. Ma ti ho promesso che lo salveremo, giusto?
Mi dispiace, non sono riuscita a impedirlo. Ma ti ho promesso che lo salveremo, giusto?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Cyril
volume_up
Apprezzo l'aiuto, ma ammetto che mi sorprende vederti qui con noi. Perché hai deciso di venire?
Apprezzo l'aiuto, ma ammetto che mi sorprende vederti qui con noi. Perché hai deciso di venire?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Francamente? Non conosco bene voi adepti della Chiesa, e mi è sembrata l'occasione perfetta per rimediare.
Francamente? Non conosco bene voi adepti della Chiesa, e mi è sembrata l'occasione perfetta per rimediare.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Francamente? Non conosco bene voi adepti della Chiesa, e mi è sembrata l'occasione perfetta per rimediare.
Francamente? Non conosco bene voi adepti della Chiesa, e mi è sembrata l'occasione perfetta per rimediare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Le mie scuse. Mi ero spinto in avanscoperta nella speranza di aprirvi una strada.
Le mie scuse. Mi ero spinto in avanscoperta nella speranza di aprirvi una strada.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
I festeggiamenti sono prematuri. Dobbiamo ancora vedercela con questi briganti.
I festeggiamenti sono prematuri. Dobbiamo ancora vedercela con questi briganti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Cyril
volume_up
Lady Rhea è fortissima. Ha davvero bisogno della mia protezione?
Lady Rhea è fortissima. Ha davvero bisogno della mia protezione?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
I banditi bloccano ogni passaggio, ma quale strada conduce a mio fratello?
I banditi bloccano ogni passaggio, ma quale strada conduce a mio fratello?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Io dico di fare piazza pulita. Alla fine, riusciremo a trovare anche Seteth.
Io dico di fare piazza pulita. Alla fine, riusciremo a trovare anche Seteth.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Io dico di fare piazza pulita. Alla fine, riusciremo a trovare anche Seteth.
Io dico di fare piazza pulita. Alla fine, riusciremo a trovare anche Seteth.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Quando si tratta di te, cara Flayn, Seteth perde ogni traccia di compostezza.
Quando si tratta di te, cara Flayn, Seteth perde ogni traccia di compostezza.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Ora possiamo riprendere l'avanzata. Resisti, Seteth! Stiamo arrivando!
Ora possiamo riprendere l'avanzata. Resisti, Seteth! Stiamo arrivando!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Sii prudente, Flayn. Se dovesse capitarti qualcosa, non so come reagirà Seteth.
Sii prudente, Flayn. Se dovesse capitarti qualcosa, non so come reagirà Seteth.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
È tempo di estirpare questi banditi e localizzare l'artefatto sacro.
È tempo di estirpare questi banditi e localizzare l'artefatto sacro.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Forse saranno proprio quelle canaglie a fornirci le informazioni necessarie.
Forse saranno proprio quelle canaglie a fornirci le informazioni necessarie.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Scusa se ti ho fatto preoccupare, Flayn. Ora sto meglio.
Scusa se ti ho fatto preoccupare, Flayn. Ora sto meglio.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
D'ora in poi, lascia fare a me. Penserò io a proteggerti!
D'ora in poi, lascia fare a me. Penserò io a proteggerti!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
In queste terre è nascosto un sacro manufatto. Sai qualcosa al riguardo?
In queste terre è nascosto un sacro manufatto. Sai qualcosa al riguardo?
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Oh? Io non so niente di nessuno!
Oh? Io non so niente di nessuno!
???
volume_up
Argh... Non ce l'ho fatta!
Argh... Non ce l'ho fatta!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Non perdiamo la speranza. Un uomo del genere non può comprendere il valore del manufatto.
Non perdiamo la speranza. Un uomo del genere non può comprendere il valore del manufatto.
???
volume_up
In effetti, ho sentito parlare di uno scudo o qualcosa del genere... Si trova più avanti.
In effetti, ho sentito parlare di uno scudo o qualcosa del genere... Si trova più avanti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Deve essere l'artefatto sacro nascosto dalla Santa Seiros e dal grande imperatore Wilhelm. Andiamo!
Deve essere l'artefatto sacro nascosto dalla Santa Seiros e dal grande imperatore Wilhelm. Andiamo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Ora sappiamo dove cercare! Coraggio, non perdiamo tempo!
Ora sappiamo dove cercare! Coraggio, non perdiamo tempo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Un tempo, Indech aveva un'officina in questo villaggio di montagna, ma ogni traccia della sua presenza sembra svanita nel nulla.
Un tempo, Indech aveva un'officina in questo villaggio di montagna, ma ogni traccia della sua presenza sembra svanita nel nulla.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Con il passare del tempo, deve essere finita in rovina. Spero solo che lo scudo sia ancora intatto.
Con il passare del tempo, deve essere finita in rovina. Spero solo che lo scudo sia ancora intatto.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
È solo un misero brocchiero gettato via dai banditi. Continua a cercare.
È solo un misero brocchiero gettato via dai banditi. Continua a cercare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Cyril
volume_up
Lady Rhea, ho trovato uno scudo. Potrebbe essere il manufatto?
Lady Rhea, ho trovato uno scudo. Potrebbe essere il manufatto?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Finalmente! Questo è lo scudo forgiato da Indech per Cichol, e in seguito consegnato al grande imperatore Wilhelm.
Finalmente! Questo è lo scudo forgiato da Indech per Cichol, e in seguito consegnato al grande imperatore Wilhelm.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Altri banditi? Tsk... Non hanno alcuna speranza contro di noi.
Altri banditi? Tsk... Non hanno alcuna speranza contro di noi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Altri banditi? Tsk... Non hanno alcuna speranza contro di noi.
Altri banditi? Tsk... Non hanno alcuna speranza contro di noi.
???
volume_up
Ehi, fermi! Non potete piombare qui dal nulla e rubare il mio scudo!
Ehi, fermi! Non potete piombare qui dal nulla e rubare il mio scudo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Tu non conosci il suo vero valore. Sei mosso solo dall'avidità. Fatti avanti, e lascia che io ti liberi dalle tue sordide brame!
Tu non conosci il suo vero valore. Sei mosso solo dall'avidità. Fatti avanti, e lascia che io ti liberi dalle tue sordide brame!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
È accaduto mille anni fa. Persino il grande imperatore Wilhelm appartiene al passato, ormai.
È accaduto mille anni fa. Persino il grande imperatore Wilhelm appartiene al passato, ormai.
???
volume_up
Chi siete voi?
Chi siete voi?
???
volume_up
Com'è... possibile?
Com'è... possibile?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Possano i nemici caduti trovare pace in seno alla Dea.
Possano i nemici caduti trovare pace in seno alla Dea.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Ottimo lavoro, tutti quanti. Ora possiamo tornare indietro.
Ottimo lavoro, tutti quanti. Ora possiamo tornare indietro.