Shamir annuncia di avere questioni da risolvere altrove, ma Leonie si allarma e si rifiuta di lasciarla partire se prima non le darà spiegazioni.

Debug mode is off
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Il nemico è accampato nell'area centrale e ha inviato degli esploratori a snidare Shamir.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Vogliono giocare al gatto e al topo, eh?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Prima di tutto, sistemiamo i loro esploratori, poi conquisteremo l'accampamento. Andiamo!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
I ricognitori sono sparsi nella zona. Dobbiamo eliminarli in silenzio, senza allertare gli altri.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Ditemi una cosa, Shamir. C'è qualche vostro vecchio amico tra le fila nemiche?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Non più, tranquilla.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Quindi se oggi non siete più una loro amica, vuol dire che un tempo lo eravate, giusto? Erano vostri compagni...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Fai parecchie domande, sai? Faresti bene a concentrarti sul combattimento, piuttosto.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Tempo fa mi sono scontrato con un drappello dei Guardiani del Fódlan.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Tempo fa mi sono scontrata con un drappello dei Guardiani del Fódlan.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non erano molto noti nell'ambiente, eppure combattevano con una ferocia senza pari. Per caso erano i tuoi vecchi compagni?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non erano molto noti nell'ambiente, eppure combattevano con una ferocia senza pari. Per caso erano i tuoi vecchi compagni?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Era un branco di carogne in grado di piantarti un pugnale nella schiena senza battere ciglio? In tal caso sì, erano loro.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ogni mercenario conosce i rischi del mestiere, ma essere traditi dai propri compagni è dura da digerire.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ogni mercenaria conosce i rischi del mestiere, ma essere traditi dai propri compagni è dura da digerire.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Non me ne parlare...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Bene! Abbiamo eliminato tutti gli esploratori senza allertare le forze nemiche!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
È il momento di attaccare l'accampamento al centro. Dobbiamo raggiungere il cancello aperto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Bene, ora dobbiamo espugnare gli altri forti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Ditemi una cosa, Shamir... Anzi, meglio di no.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Concentrati, Leonie. Le distrazioni uccidono.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non riconosco i loro volti. Forse non si tratta della stessa squadra che ho combattuto.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non riconosco i loro volti. Forse non si tratta della stessa squadra che ho combattuto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Le loro fila saranno cambiate molto nel corso degli anni. I Guardiani non vivono a lungo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Sai, anni fa mi assegnarono una recluta da addestrare. Era come te: una peste.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Ha fatto una brutta fine durante una missione. Colpa mia, sono una pessima maestra.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Mi dispiace, Shamir. Ma, ehm... come mai avete scelto di raccontarmelo?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Visto che continuavi a tornare sull'argomento, pensavo che ti avrebbe aiutato a concentrarti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Dovremmo aver finito!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Niente affatto. Era un manipolo fin troppo esiguo, e per giunta privo di comandante. Occhi aperti!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Cosa? I nostri esploratori sono stati uccisi? Che schiappe! Vorrà dire che ci divideremo anche la loro paga! Ah ah ah!
[es]13_13_21_30_38_46_62_67_viscontessa Fenja volume_up
Ero certa che li avremmo trovati. Sono sempre stati troppo stupidi per capire quando ritirarsi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Sono contenta di essermi unita a voi. Addestrarsi è importante, ma nulla batte l'esperienza sul campo.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Vero. L'esperienza in battaglia è insostituibile se vuoi migliorare.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Vero. L'esperienza in battaglia è insostituibile se vuoi migliorare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Sono maldestri e imprudenti. Probabilmente, si aspettavano che fossi da sola.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Anche se foste venuta da sola, non sarebbero stati alla vostra altezza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Il vento porta l'odore del sangue... Abbiamo compagnia.
??? volume_up
Canaglia! Con che coraggio mostri quel brutto muso? Sarà il tuo ultimo errore!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Vi conoscete?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sembra di sì. Coraggio, facciamola finita.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Sembra di sì. Coraggio, facciamola finita.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Ho l'impressione che tu non gli piaccia molto.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Già, avrò ucciso qualcuno a cui tenevano. Compagni, amici, apprendisti... Non saprei.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Già, avrò ucciso qualcuno a cui tenevano. Compagni, amici, apprendisti... Non saprei.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ogni volta che cedo alla compassione e lascio andare un avversario, finisco in situazioni del genere.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ogni volta che cedo alla compassione e lascio andare un avversario, finisco in situazioni del genere.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Se vuoi vivere a lungo, cancella la parola "pietà" dal tuo vocabolario.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Quindi hai sempre serbato del rancore nei miei confronti? Dev'essere stata dura...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Quindi hai sempre serbato del rancore nei miei confronti? Dev'essere stata dura...
??? volume_up
Dovremmo prenderla viva, ma anche la sua testa sarà pagata profumatamente! Addosso!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Sul serio? Tutta questa gente per affrontare Shamir?
??? volume_up
Spiacente di averti delusa, ragazzina. Mi farò perdonare uccidendo anche te!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Non hanno mai imparato a passare inosservati. Questa patetica "imboscata" ne è la prova.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Nessuno di questi mercenari è particolarmente temibile, preso singolarmente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Scommetto che la pazienza del loro comandante è agli sgoccioli.
??? volume_up
Spietata come sempre, Shamir... Perché non la chiudiamo qui?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Sei ancora vivo? Oh, allora è proprio vero che i migliori muoiono giovani.
??? volume_up
Oh, dovevo assolutamente vivere per vederti ridotta al giocattolino del capo!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Sta' in guardia, Leonie. Non è come gli altri.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Di norma non uccido senza un compenso, ma nel tuo caso farò un'eccezione.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie volume_up
Urrà! Abbiamo vinto!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Sembra che sia finita... Forza, andiamocene.