Shamir annonce qu'elle a des affaires à régler ailleurs, mais Leonie, inquiète, refuse de la laisser partir avant de connaître tous les détails.

Debug mode is off
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
L'ennemi campe dans la zone centrale et a envoyé des éclaireurs pour trouver Shamir.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
On veut s'amuser avec moi ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Nous écraserons ces éclaireurs, puis nous capturerons le camp. Allons-y.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Les éclaireurs sont déployés un peu partout. Occupons-nous de chacun d'eux en silence. N'alertons pas la force principale.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Hmm... Shamir ? Est-ce qu'il y a quelqu'un dans les rangs ennemis dont vous êtes particulièrement proche ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Plus maintenant. Ne vous inquiétez pas.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Mais quand vous dites « plus maintenant », ça veut dire que l'étiez avant... ? Proche de quelqu'un, je veux dire.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Vous posez beaucoup de questions. Essayez plutôt de vous concentrer sur le combat.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
J'ai croisé le fer avec certains des Gardiens de Fódlan, autrefois.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
J'ai croisé le fer avec certains des Gardiens de Fódlan, autrefois.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Malgré leur réputation, ce n'était rien de plus qu'une bande de brigands. Je me demande si c'était les mêmes mercenaires que j'ai affrontés.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Malgré leur réputation, ce n'était rien de plus qu'une bande de brigands. Je me demande si c'était les mêmes mercenaires que j'ai affrontés.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
À vous entendre, c'était bien eux. Une bande de fourbes qui poignarderaient volontiers un allié dans une allée sombre.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Tout mercenaire sait que ce métier comporte des risques, mais être trahi par les siens... C'est rude.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Tout mercenaire sait que ce métier comporte des risques, mais être trahi par les siens... C'est rude.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
À qui le dites-vous.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Joli ! On s'est débarrassés de tous les éclaireurs sans que la force principale s'en aperçoive !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Alors il est temps d'attaquer le camp au centre. Dirigeons-nous vers la porte ouverte.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Bien, occupons-nous des bastions restants.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Dites, Shamir... Euh, non, laissez tomber.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Restez concentrée, Leonie. La moindre seconde d'inattention peut être fatale.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pas mal de ces têtes me sont inconnues... Ce n'est peut-être pas le même groupe que j'ai combattu.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pas mal de ces têtes me sont inconnues... Ce n'est peut-être pas le même groupe que j'ai combattu.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Beaucoup sont probablement morts et ont été remplacés. On ne fait généralement pas long feu dans les Gardiens.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
J'avais un apprenti autrefois, vous savez. Il était comme vous... Agaçant.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
On l'avait envoyé en diversion et il s'est fait tuer. C'était ma faute, j'aurais dû mieux l'entraîner.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Je suis désolée, Shamir. Mais, euh... pourquoi vous me dites ça ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
J'ai compris que vous ne lâcheriez pas l'affaire. Alors peut-être que maintenant, vous vous concentrerez sur la bataille.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Voilà, je crois qu'on les a tous eus !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Non. Nous sommes bien loin du compte. De plus, nous n'avons vu aucun chef. Ne baissez pas votre garde.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Les types qu'on avait envoyés sont déjà morts ? Quelles buses ! Bah, c'est toujours plus d'argent qui finira dans nos poches ! Ha ha ha !
[es]6_6_10_15_21_32_15_35_vicomtesse Fenja volume_up
Je savais que nous les trouverions. Ils sont trop bêtes pour se replier quand ils sont battus.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Je suis contente d'être venue. C'est bien joli de s'entraîner, mais rien remplace un vrai combat.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Tout à fait. Rien ne vaut de vivre un véritable combat si on cherche à s'améliorer.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Tout à fait. Rien ne vaut de vivre un véritable combat si on cherche à s'améliorer.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Ces gens sont négligents. Ils ont dû s'imaginer que j'étais seule.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Même si vous aviez été seule, ils auraient pas fait un pli contre vous.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
L'odeur du sang flotte dans l'air. Nous avons de la compagnie.
??? volume_up
Sale [MFH:chien_chienne] ! Je sais pas pourquoi t'as décidé de te montrer, mais ce sera ta dernière erreur !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Un ami à vous ?
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Apparemment... Allez, finissons-en.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Apparemment... Allez, finissons-en.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Ces gens ont pas l'air de vous apprécier.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oui, j'ai sûrement dû tuer quelqu'un qui leur était cher... Un partenaire, un apprenti, ou que sais-je encore.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Oui, j'ai sûrement dû tuer quelqu'un qui leur était cher... Un partenaire, un apprenti, ou que sais-je encore.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous savez, à chaque fois que je me laisse amadouer lors d'une bataille et que j'épargne quelqu'un, ça me retombe dessus comme ça.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous savez, à chaque fois que je me laisse amadouer lors d'une bataille et que j'épargne quelqu'un, ça me retombe dessus comme ça.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Si vous voulez vivre plus longtemps, rayez la pitié de votre vocabulaire.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Depuis tout ce temps, vous aviez une rancune envers moi ? Ça a dû être difficile.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Depuis tout ce temps, vous aviez une rancune envers moi ? Ça a dû être difficile.
??? volume_up
On devait la capturer vivante, mais on sera payés même si elle est morte ! Chopez-la !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Sérieux ? Mais vous êtes venus à combien, juste pour abattre Shamir ?
??? volume_up
Désolée de te décevoir, gamine. Mais t'en fais pas, si ça peut te consoler, on te tuera aussi !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Ils n'ont jamais appris à masquer leur présence. D'où ces attaques « surprises » pathétiques.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Ces mercenaires valent vraiment pas un clou en combat singulier.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Je parie que la patience du chef s'amenuise.
??? volume_up
Tu es toujours aussi impitoyable, Shamir. Pourquoi ne pas en rester là, hein ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Tu es encore en vie ? Alors c'est vrai, ce qu'on dit : ce sont toujours les meilleurs qui partent en premier.
??? volume_up
Oh, je me devais de rester en vie, rien que pour te voir devenir le jouet du chef !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Restez sur vos gardes, Leonie. Celui-là est un cran au-dessus.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
Normalement, je ne tue pas gratuitement, mais dans ce cas, je vais faire une exception.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
On a gagné ! Hourra !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Shamir volume_up
On dirait que l'affaire est réglée. Allez, ne restons pas là.