Di nuovo in marcia, l'esercito imperiale avanza per mettere in ginocchio i territori occidentali del Regno. Ma una vecchia conoscenza ti sbarra la strada...

Debug mode is off
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir volume_up
Mi allontano un attimo per sistemare una pattuglia di rinforzi e trovo ad accogliermi questo disastro?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Rodrigue è morto e il Regno è in rotta. Immagino che vogliate arrendervi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Non vedo alternative.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Non vedo alternative.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
La vittoria è nostra! Amici e fedeli soldati, urlate al cielo il nostro trionfo!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Il nemico ha posizionato il barone Mateus al centro della prima linea, mentre i mercenari di Jeralt supportano il contingente principale.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Non ci resta che sconfiggere il comandante nemico, Rodrigue. A quel punto potremo pianificare con cura le prossime mosse.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Servirà del tempo per aprirci la strada per il guado. Nel mentre, attacchiamo la pianura a ovest.
??? volume_up
È l'Impero! No! Sono troppo giovane per morire!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Che individuo patetico... Siete il signore di queste terre! Mostrate un minimo d'orgoglio!
??? volume_up
Scagliate le frecce! Uccidete chiunque osi avvicinarsi!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Il nemico è palesemente in preda alla disperazione. Ciò non toglie che queste salve di strali possano rallentarci.
??? volume_up
Non posso credere che finisca così...
??? volume_up
No! Mi rifiuto di morire su questo miserabile campo di battaglia!
??? volume_up
Sono circondato. Vi imploro, non uccidetemi! Mi arrendo di buon grado!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Non mi ispira la minima fiducia, ma magari può tornarci utile in futuro.
??? volume_up
Come è potuto... accadere...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Da vivo avremmo potuto estorcergli una resa, e invece... Ah, pazienza... Quel che è stato è stato.
??? volume_up
Rafforzate le difese! Il nemico non deve passare!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Se conquistassimo i forti intorno al barone, potremmo indurlo alla resa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Caspar volume_up
Ah! Chi sono questi falliti?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta volume_up
È un problema se ne scelgo uno come nascondiglio?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Con colpi celeri daremo scossone a morale nemico!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Bene, abbiamo decimato la prima linea nemica.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Gli alleati dell'imperatrice ci mettono in cattiva luce. Devo trovare il modo di farmi notare!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Proseguiamo a nord-ovest! E cerchiamo di ultimare la strada per il guado!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Tsk, sapevo di non potermi fidare del barone. Dovremo impegnare i nemici da soli. Muoviamoci, all'attacco!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt volume_up
Tutto procede a meraviglia... Ma mi aspetto un catastrofico imprevisto da un momento all'altro.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea volume_up
Appoggio la cautela, Lin, ma devi proprio fare il menagramo?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Presto avremo il controllo dell'area!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Bene, sono arrivati i rinforzi di Alois. Ti andrebbe di assistere le nostre truppe a nord-ovest, giovane [MFB:mercenario_mercenaria]?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Ci stanno rintuzzando. Non posso lasciare questa posizione sguarnita.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Ci stanno rintuzzando. Non posso lasciare questa posizione sguarnita.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
Avevo promesso una vittoria, e non ho intenzione di tirarmi indietro!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Oh, guardate, un nuovo arrivato. Qualcuno se ne occupi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus volume_up
Ma quello è Yuri! Un momento... Proverò a inculcargli un briciolo di buon senso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Non è un tipo irragionevole. Messo alle strette, potrebbe capitolare.
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_generale Dominic[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_generali Dominic[ce] volume_up
Uhm... E io che temevo di poter provare del rimorso. Potrei ucciderti sul serio, stavolta.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta volume_up
Uccidermi? Ma ci conosciamo?!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus volume_up
Cosa ne dici, Yuri? Chiudiamo quel conto in sospeso?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Constance volume_up
Yuri! Che combinazione!
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_generale Dominic[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_generali Dominic[ce] volume_up
Oh, grandioso, la dama dell'ombra. L'ultima persona in cui avrei voluto imbattermi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hapi volume_up
Ascolta, Yuyu, non ho la minima voglia di combattere con te. Perché non soprassediamo?
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_generale Dominic[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_generali Dominic[ce] volume_up
Ehi, io ne ho ancora meno di te... Ma quando accetto un lavoro, vado fino in fondo.
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_generale Dominic[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_generali Dominic[ce] volume_up
Non è scortese puntare un'arma verso questo splendido visino?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Yuri volume_up
L'ho proprio fatta grossa, stavolta... Mi spiace, gente... Mi spiace, mamma.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Balthus volume_up
La pianteresti con questa manfrina patetica? So benissimo che non vuoi morire!
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_generale Dominic[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_generali Dominic[ce] volume_up
Beh, se la mettete in questi termini, non nego che preferirei uscirne vivo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Mi hanno parlato di te, Yuri. Magari possiamo trovare un accordo che risulti vantaggioso a entrambi...
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_generale Dominic[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_generali Dominic[ce] volume_up
Beh, se la mettete in questi termini, non nego che preferirei uscirne vivo.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Il nemico non deve passare!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Il nemico non deve passare!
??? volume_up
La via per il guado è aperta! Ora possiamo attaccare da est!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Era ora. Disponetevi in formazione a tenaglia e attaccate Rodrigue da entrambi i lati!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Non posso sperare di arginarli su entrambi i fronti.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Rodrigue è in pericolo. Devo tornare indietro.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Rodrigue è in pericolo. Devo tornare indietro.
??? volume_up
Devo convincere l'Impero della mia utilità... Abbattete il ponte e separate i mercenari dal grosso del contingente!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Il ponte! Non posso raggiungere Rodrigue!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Il ponte! Non posso raggiungere Rodrigue!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Il nemico non deve passare!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Il nemico non deve passare!
??? volume_up
La via per il guado è aperta! Ora possiamo attaccare da est!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Era ora. Disponetevi in formazione a tenaglia e attaccate Rodrigue da entrambi i lati!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Non posso sperare di arginarli su entrambi i fronti.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Giusto in tempo... Mostriamo a costoro la tempra d'acciaio del Faerghus!
??? volume_up
Devo convincere l'Impero della mia utilità... Abbattete il ponte e isolate il contingente principale!
[cs][es]5_13_21_30_38_46_62_67_cittadina[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_cittadine[ce] volume_up
Il ponte è crollato! Ci hanno isolati da lord Rodrigue e dal resto dell'esercito!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Il nemico non deve passare!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Il nemico non deve passare!
??? volume_up
La via per il guado è aperta! Ora possiamo attaccare da est!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Era ora. Disponetevi in formazione a tenaglia e attaccate Rodrigue da entrambi i lati!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Non posso sperare di arginarli su entrambi i fronti.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Rodrigue è in pericolo. Devo tornare indietro.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Rodrigue è in pericolo. Devo tornare indietro.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Giusto in tempo... Mostriamo a costoro la tempra d'acciaio del Faerghus!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Il nemico non deve passare!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Il nemico non deve passare!
??? volume_up
La via per il guado è aperta! Ora possiamo attaccare da est!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Era ora. Disponetevi in formazione a tenaglia e attaccate Rodrigue da entrambi i lati!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Non posso sperare di arginarli su entrambi i fronti.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Giusto in tempo... Mostriamo a costoro la tempra d'acciaio del Faerghus!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Ho visite? Qualcuno ha voglia di morire.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Ho visite? Qualcuno ha voglia di morire.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes volume_up
Vi prego di arrendervi, lord Rodrigue. Non desidero la vostra morte.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Quanto vorrei poterti obbedire. Eri una mia fedele alleata... ma questo è il mio dovere.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe volume_up
Vorrei che le nostre strade non si fossero mai incrociate. Non sono degno di guardarvi negli occhi...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Hai abbandonato il regno per il bene di tuo padre, ragazzo. Non devi vergognartene.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
La sorte mi ha voltato le spalle, eh? In tal caso, venderò cara la pelle, con una ferocia degna di Lambert!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Concedimi la tua forza, Lambert!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Perdonami, Felix... Proteggi Sua Maestà... e il Faerghus...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Rodrigue volume_up
Perdonami, Felix... Proteggi Sua Maestà... e il Faerghus...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Il comandante nemico è stato sconfitto! Nessuna pietà per i soldati che rifiutano di arrendersi!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Voi canaglie non passerete!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Voi canaglie non passerete!
<<EMPTY NAME>> volume_up
È arrivato Alois... Meglio tardi che mai!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Voi canaglie non passerete!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir volume_up
Hai mollato i cavalieri, Alois? Me ne stupisco...
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Alois volume_up
Potrei dire lo stesso della tua improvvisa partenza... Eppure, ora eccoci qui, l'uno di fronte all'altra.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Alois volume_up
Nulla di personale... Ma non l'ho scelto io, questo combattimento!
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Alois volume_up
Ah! Tutto qui? Beh, ci vuole altro per fermarmi!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Uff, sono allo stremo delle forze. Del resto occupati tu!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Uff, sono allo stremo delle forze. Del resto occupati tu!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Non mi importa chi tu sia. Di qui non si passa.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Non mi importa chi tu sia. Di qui non si passa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Lo scontro con il Flagello Cinereo è inevitabile, ormai.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Per un soffio... Da qui in poi, ci penso io.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Per un soffio... Da qui in poi, ci penso io.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Lo scontro con il Flagello Cinereo è inevitabile, ormai.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Per un soffio... Da qui in poi, ci penso io.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Per un soffio... Da qui in poi, ci penso io.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Grazie. Il tempo di rinfrancarmi e tornerò in campo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Lo scontro con il Flagello Cinereo è inevitabile, ormai.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Non tutto è perduto... Argh! No, non ora! Devo allontanarmi da qui.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Non tutto è perduto... Argh! No, non ora! Devo allontanarmi da qui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
La fuga del Flagello mi rallegra, ma il suo comportamento irrazionale è preoccupante.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ti annienterò una volta per tutte!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Ti annienterò una volta per tutte!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Provaci, allora... se ne sei capace.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Provaci, allora... se ne sei capace.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Sono qui per sfoltire i vostri ranghi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Sono qui per sfoltire i vostri ranghi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
È [MFH:un avversario_un'avversaria] senza eguali.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
È [MFH:un avversario_un'avversaria] senza eguali.
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir volume_up
Mi allontano un attimo per sistemare una pattuglia di rinforzi, e trovo ad accogliermi questo disastro?
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir volume_up
È ora di spedire qualcuno all'altro mondo, perché faccia compagnia a Rodrigue!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Beh, ora sappiamo cosa ne è stato dei nostri rinforzi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Il Flagello Cinereo si è dato alla fuga, ma tu sarai un ottimo sostituto!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Il Flagello Cinereo si è dato alla fuga, ma tu sarai un ottimo sostituto!
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir volume_up
Altri, più forti di te, hanno provato invano a uccidere lo Spezzalame.
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir volume_up
Non ricordo di aver accettato un ruolo di retroguardia. Dovrò farmi raddoppiare lo stipendio.
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir volume_up
Il braccio... Non va bene.
[es]10_10_18_27_35_43_59_66_visconte Hymir volume_up
È troppo tardi per fuggire...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Il nemico non ha perso tempo a localizzare i nostri genieri. Dovremmo lanciare un'operazione di soccorso, se possibile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
L'idea era di sfruttare le loro capacità per scatenare una magia devastante sul campo di battaglia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
La loro assenza muterà drasticamente gli equilibri in campo. Inviare soccorsi dovrebbe essere una nostra priorità.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Oh, no! Addio magia di supporto!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Tutti i genieri sono stati portati in salvo. Ora possiamo finalmente dare una scossa alla battaglia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Sono al sicuro. Ottimo lavoro!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Grazie dell'aiuto!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Bene! Avanti così!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Grazie dell'aiuto!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Bene! Avanti così!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Grazie dell'aiuto!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Bene! Avanti così!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Per me è finita...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Per me è finita...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Per me è finita...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Un distaccamento nemico dalle retrovie?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Eliminiamoli! Non possiamo correre rischi!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Oh, grazie! Vorrei essere altrettanto forte!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
L'imboscata nemica è stata sventata.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Rodrigue è isolato. È ora di avanzare e colpire prima che i mercenari si riuniscano a lui!
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval volume_up
No! È l'occasione d'oro per annientare il Flagello Cinereo. Nessuno può interferire.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Devo raggiungere il comandante al più presto.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Devo raggiungere il comandante al più presto.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Giusto in tempo... Mostriamo a costoro la tempra d'acciaio del Faerghus!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Bernadetta volume_up
Quel forte è crollato come un castello di sa- Oh-oh... In avvicinamento!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Flagello è troppo lesto! Tempo non aiuta!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra volume_up
Flagello è troppo lesto! Tempo non aiuta!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Il Flagello è inarrestabile! Il tempo stringe!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Il Flagello è inarrestabile! Il tempo stringe!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth volume_up
Non tutto è perduto... Argh! No, non ora! Devo allontanarmi da qui.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth volume_up
Non tutto è perduto... Argh! No, non ora! Devo allontanarmi da qui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
La fuga del Flagello mi rallegra, ma il suo comportamento irrazionale è preoccupante.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Porto dei rinforzi. Avanti, assistete i vostri commilitoni!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand volume_up
Non curiamoci della marmaglia. Manteniamo la calma e conquistiamo il forte.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Largo all'Impero!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Abbiamo infiltrato dei maghi genieri nell'area. Si apprestano a invocare una terrificante magia che farà strame dell'esercito nemico.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Ora! Che piovano fulmini sui nostri nemici!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Che rombo spaventoso... Si direbbe un lavoro per Alois!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Ora che l'area è sotto il nostro controllo, possiamo fare a meno dei genieri.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Sono arrivate le truppe di supporto. Inviandole ai forti forniremo un vantaggio sostanziale alle nostre unità.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Non mi farò battere, Fleche ha ancora bisogno di me!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Tieni duro, Randolph! Ti proteggo io!
<<EMPTY NAME>> volume_up
E io dovrei aver paura? Non ho sentito nulla!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Fleche, no! È troppo rischioso! Ritiriamoci insieme dalla prima linea!