Hai inseguito le armate della Chiesa fino alla pianura di Tailtean. È tempo di saldare i conti con l'arcivescova Rhea e condurre il Fódlan all'alba di una nuova era.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Eravamo così vicini... a raggiungere... i nostri obiettivi...
Eravamo così vicini... a raggiungere... i nostri obiettivi...
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Alois
volume_up
Capitano... Moglie mia... Figliola... Mi dispiace...
Capitano... Moglie mia... Figliola... Mi dispiace...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Cyril
volume_up
Lady Rhea... Mi dispiace... Non sono riuscito a esservi di aiuto.
Lady Rhea... Mi dispiace... Non sono riuscito a esservi di aiuto.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
No! Mancava... così poco...
No! Mancava... così poco...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
No! Mancava... così poco...
No! Mancava... così poco...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Come nella battaglia di Tailtean, annienterò gli stolti che oseranno disonorare la Creazione!
Come nella battaglia di Tailtean, annienterò gli stolti che oseranno disonorare la Creazione!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Ci siamo, gente. Eliminando Rhea, daremo inizio a una nuova era per il Fódlan! State pronti a dare il massimo!
Ci siamo, gente. Eliminando Rhea, daremo inizio a una nuova era per il Fódlan! State pronti a dare il massimo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Continuate ad avanzare, ma senza forzare il passo. La nostra priorità sono i forti situati sulla linea del fronte!
Continuate ad avanzare, ma senza forzare il passo. La nostra priorità sono i forti situati sulla linea del fronte!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Soldati, mettete in gioco le vostre vite per la gloria della Dea, e insieme annienteremo i miscredenti della Federazione!
Soldati, mettete in gioco le vostre vite per la gloria della Dea, e insieme annienteremo i miscredenti della Federazione!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Finora la scelta di dividerci in due gruppi si è rivelata vincente, ma non immaginavo che avremmo trovato il ponte in questo stato.
Finora la scelta di dividerci in due gruppi si è rivelata vincente, ma non immaginavo che avremmo trovato il ponte in questo stato.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Ci toccherà stringere i denti fin quando non avremo modo di riunirci agli altri. Stavolta dovrò impegnarmi sul serio!
Ci toccherà stringere i denti fin quando non avremo modo di riunirci agli altri. Stavolta dovrò impegnarmi sul serio!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Come nella battaglia di Tailtean, annienterò gli stolti che oseranno disonorare la Creazione!
Come nella battaglia di Tailtean, annienterò gli stolti che oseranno disonorare la Creazione!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Ci siamo, gente. Eliminando Rhea, daremo inizio a una nuova era per il Fódlan! State pronti a dare il massimo!
Ci siamo, gente. Eliminando Rhea, daremo inizio a una nuova era per il Fódlan! State pronti a dare il massimo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Continuate ad avanzare, ma senza forzare il passo. La nostra priorità sono i forti situati sulla linea del fronte!
Continuate ad avanzare, ma senza forzare il passo. La nostra priorità sono i forti situati sulla linea del fronte!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Finora la scelta di dividerci in due gruppi si è rivelata vincente, ma non immaginavo che avremmo trovato il ponte in questo stato.
Finora la scelta di dividerci in due gruppi si è rivelata vincente, ma non immaginavo che avremmo trovato il ponte in questo stato.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Ci toccherà stringere i denti fin quando non avremo modo di riunirci agli altri. Stavolta dovrò impegnarmi sul serio!
Ci toccherà stringere i denti fin quando non avremo modo di riunirci agli altri. Stavolta dovrò impegnarmi sul serio!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Uff, il morale dei nemici è più alto del previsto. L'arcivescova avrà infiammato i loro animi.
Uff, il morale dei nemici è più alto del previsto. L'arcivescova avrà infiammato i loro animi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
volume_up
Evviva! Abbiamo preso il controllo di quasi tutti i forti su questo versante!
Evviva! Abbiamo preso il controllo di quasi tutti i forti su questo versante!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Lysithea
volume_up
Stiamo procedendo piuttosto bene. Coraggio, dobbiamo catturare anche gli altri forti!
Stiamo procedendo piuttosto bene. Coraggio, dobbiamo catturare anche gli altri forti!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Sì! Abbiamo occupato tutti i forti situati sulla linea del fronte!
Sì! Abbiamo occupato tutti i forti situati sulla linea del fronte!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes
volume_up
Ci hanno ordinato di fare ritorno alla capitale, ma siamo gli unici in grado di proteggere i servitori della Chiesa.
Ci hanno ordinato di fare ritorno alla capitale, ma siamo gli unici in grado di proteggere i servitori della Chiesa.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Quella non è Mercedes? Quindi queste truppe sono al soldo del Regno?
Quella non è Mercedes? Quindi queste truppe sono al soldo del Regno?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes
volume_up
Gli altri ragionano solo in termini di patria e onore. Resto solo io a fare il possibile per aiutare il prossimo!
Gli altri ragionano solo in termini di patria e onore. Resto solo io a fare il possibile per aiutare il prossimo!
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Ashe
volume_up
Ero certo che ti avrei trovata qui, impegnata a proteggere i fedeli.
Ero certo che ti avrei trovata qui, impegnata a proteggere i fedeli.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza
volume_up
Mercedes... Ecco dov'eri finita. Penserò io a salvarti.
Mercedes... Ecco dov'eri finita. Penserò io a salvarti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes
volume_up
Ho fatto quanto era in mio potere, ma in fin dei conti, non ero all'altezza del compito...
Ho fatto quanto era in mio potere, ma in fin dei conti, non ero all'altezza del compito...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza
volume_up
Mercedes, non devi mettere in gioco la tua vita per questa battaglia. Non ne vale la pena.
Mercedes, non devi mettere in gioco la tua vita per questa battaglia. Non ne vale la pena.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Mercedes
volume_up
Se l'ho fatto, è stata solo una mia scelta. Ma hai ragione, è tempo che mi ritiri.
Se l'ho fatto, è stata solo una mia scelta. Ma hai ragione, è tempo che mi ritiri.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza
volume_up
In tal caso ti prego, combatti al mio fianco per il momento. Solo così potrò tenerti al sicuro.
In tal caso ti prego, combatti al mio fianco per il momento. Solo così potrò tenerti al sicuro.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Alois
volume_up
È giunto il momento di vendicare il capitano Jeralt! Combatterò fino alla morte!
È giunto il momento di vendicare il capitano Jeralt! Combatterò fino alla morte!
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Alois
volume_up
Spiacente, ma mi batterò con tutte le forze, usando le tecniche più letali del capitano!
Spiacente, ma mi batterò con tutte le forze, usando le tecniche più letali del capitano!
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Alois
volume_up
Per l'onore del capitano, non cederò! Avrò la mia vendetta, lo giuro!
Per l'onore del capitano, non cederò! Avrò la mia vendetta, lo giuro!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Non è un tipo da prendere alla leggera. Dovrò impegnarmi al massimo!
Non è un tipo da prendere alla leggera. Dovrò impegnarmi al massimo!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Non è un tipo da prendere alla leggera. Dovrò impegnarmi al massimo!
Non è un tipo da prendere alla leggera. Dovrò impegnarmi al massimo!
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Alois
volume_up
Tutto qui ciò che hai da dire? Cosa ne è stato della tua passione, della tua determinazione?
Tutto qui ciò che hai da dire? Cosa ne è stato della tua passione, della tua determinazione?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Cyril
volume_up
Difenderò lady Rhea fino al mio ultimo respiro!
Difenderò lady Rhea fino al mio ultimo respiro!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Cyril
volume_up
Il dolore inflitto a lady Rhea verrà ripagato dieci volte tanto!
Il dolore inflitto a lady Rhea verrà ripagato dieci volte tanto!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir
volume_up
Perché non mi dai ascolto, Cyril? Sai che non è saggio combattere nelle tue condizioni!
Perché non mi dai ascolto, Cyril? Sai che non è saggio combattere nelle tue condizioni!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Cyril
volume_up
Non posso permettere che finisca in questo modo! Devo aiutare lady Rhea!
Non posso permettere che finisca in questo modo! Devo aiutare lady Rhea!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Non permetterò a Claude di accaparrarsi tutta la gloria! Farò in modo che le nostre forze possano riunirsi!
Non permetterò a Claude di accaparrarsi tutta la gloria! Farò in modo che le nostre forze possano riunirsi!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Certo, non è l'entusiasmo a difettargli, ma sarà sul serio in grado di fare ciò che dice?
Certo, non è l'entusiasmo a difettargli, ma sarà sul serio in grado di fare ciò che dice?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Potrà anche sembrarti un chiacchierone, ma va sempre fino in fondo. Può farcela.
Potrà anche sembrarti un chiacchierone, ma va sempre fino in fondo. Può farcela.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Ho sostenuto il Leicester dietro le quinte fin dai giorni dell'Alleanza! Ma ora è giunto il momento di mostrare le mie vere capacità!
Ho sostenuto il Leicester dietro le quinte fin dai giorni dell'Alleanza! Ma ora è giunto il momento di mostrare le mie vere capacità!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Quelle che contavi di usare per depormi? Bene, sono ansioso di vederti in azione!
Quelle che contavi di usare per depormi? Bene, sono ansioso di vederti in azione!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
I nostri alleati sono in difficoltà. Devo dare loro una mano!
I nostri alleati sono in difficoltà. Devo dare loro una mano!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Non è necessario che ti affatichi troppo, Flayn! Promettimi che lascerai il campo, se dovessi sentirti allo stremo!
Non è necessario che ti affatichi troppo, Flayn! Promettimi che lascerai il campo, se dovessi sentirti allo stremo!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
L'idea di combattere mi ripugna, ma è mio dovere! In guardia!
L'idea di combattere mi ripugna, ma è mio dovere! In guardia!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Ho ancora la forza di combattere! Non posso darmi per vinta!
Ho ancora la forza di combattere! Non posso darmi per vinta!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Mi spiace, ma temo di aver esaurito le forze. Devo ritirarmi.
Mi spiace, ma temo di aver esaurito le forze. Devo ritirarmi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Sembra di assistere al secondo avvento di Santa Cethleann. Guarirà tutti i nemici se non la fermiamo!
Sembra di assistere al secondo avvento di Santa Cethleann. Guarirà tutti i nemici se non la fermiamo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Sembra siano in difficoltà. Non ho scelta, devo intervenire.
Sembra siano in difficoltà. Non ho scelta, devo intervenire.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Il Fódlan ha bisogno dell'arcivescova. Chi non comprende questa verità deve morire!
Il Fódlan ha bisogno dell'arcivescova. Chi non comprende questa verità deve morire!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Continuare a combattere in questo stato sarebbe inutile. Meglio ripiegare.
Continuare a combattere in questo stato sarebbe inutile. Meglio ripiegare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Possono ancora respingere le forze nemiche! Devo trovare il modo di aiutarli!
Possono ancora respingere le forze nemiche! Devo trovare il modo di aiutarli!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Occhi aperti, gente! È una delle unità più temute dei Cavalieri di Seiros!
Occhi aperti, gente! È una delle unità più temute dei Cavalieri di Seiros!
[cs][es]5_13_21_30_38_46_62_67_cittadina[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_cittadine[ce]
volume_up
La Federazione ci sta schiacciando. Abbiamo qualche speranza di vincere?
La Federazione ci sta schiacciando. Abbiamo qualche speranza di vincere?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Le forze della Chiesa sembrano disorientate, ora che le abbiamo private dei comandanti.
Le forze della Chiesa sembrano disorientate, ora che le abbiamo private dei comandanti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
volume_up
Quei nemici in prima linea erano tosti, ma noi lo siamo ancora di più! Li abbiamo stesi tutti!
Quei nemici in prima linea erano tosti, ma noi lo siamo ancora di più! Li abbiamo stesi tutti!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Abbiamo sconfitto tutti i comandanti nemici dell'avanguardia.
Abbiamo sconfitto tutti i comandanti nemici dell'avanguardia.
[cs][es]5_13_21_30_38_46_62_67_cittadina[cm][es]8_16_24_33_41_49_65_69_cittadine[ce]
volume_up
Nonostante la benedizione della Dea, le truppe ancora in grado di combattere riusciranno a stento a rallentare i nemici!
Nonostante la benedizione della Dea, le truppe ancora in grado di combattere riusciranno a stento a rallentare i nemici!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Una simile, insensata violenza oltraggia la Dea stessa! Non meritano l'assoluzione!
Una simile, insensata violenza oltraggia la Dea stessa! Non meritano l'assoluzione!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Guardiani del Sacro Sepolcro, sorgete! Che il Martello del Giudizio punisca questi ribelli sacrileghi!
Guardiani del Sacro Sepolcro, sorgete! Che il Martello del Giudizio punisca questi ribelli sacrileghi!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Lysithea
volume_up
Questi soldati devono essere stati creati con la magia. I dispositivi che li controllano non possono essere lontani!
Questi soldati devono essere stati creati con la magia. I dispositivi che li controllano non possono essere lontani!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Presumo sia la magia ad animare questi soldati. I dispositivi che li controllano devono trovarsi nelle vicinanze.
Presumo sia la magia ad animare questi soldati. I dispositivi che li controllano devono trovarsi nelle vicinanze.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
Quello ha tutta l'aria di essere il dispositivo che cerchiamo! Dobbiamo catturare il forte per disattivarlo!
Quello ha tutta l'aria di essere il dispositivo che cerchiamo! Dobbiamo catturare il forte per disattivarlo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Mi sembra di scorgere un dispositivo laggiù! Ci toccherà espugnare il forte per fermarlo!
Mi sembra di scorgere un dispositivo laggiù! Ci toccherà espugnare il forte per fermarlo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
Quello ha tutta l'aria di essere il dispositivo che cerchiamo! Dobbiamo catturare il forte per disattivarlo!
Quello ha tutta l'aria di essere il dispositivo che cerchiamo! Dobbiamo catturare il forte per disattivarlo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
Mi sembra di scorgere un dispositivo laggiù! Ci toccherà espugnare il forte per fermarlo!
Mi sembra di scorgere un dispositivo laggiù! Ci toccherà espugnare il forte per fermarlo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Una volta conquistato il forte, dovremo disattivare quell'aggeggio! Non so esattamente come, ma qualcosa ci verrà in mente!
Una volta conquistato il forte, dovremo disattivare quell'aggeggio! Non so esattamente come, ma qualcosa ci verrà in mente!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Una volta conquistato il forte, dovremo disattivare quell'aggeggio! Non so esattamente come, ma qualcosa ci verrà in mente!
Una volta conquistato il forte, dovremo disattivare quell'aggeggio! Non so esattamente come, ma qualcosa ci verrà in mente!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
I soldati sono diminuiti, ma alcuni continuano a combattere. Argh, mi danno i brividi...
I soldati sono diminuiti, ma alcuni continuano a combattere. Argh, mi danno i brividi...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
A quanto pare hanno trovato i dispositivi, ma ormai non importa. Non hanno alcuna possibilità di vincere.
A quanto pare hanno trovato i dispositivi, ma ormai non importa. Non hanno alcuna possibilità di vincere.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
I soldati sono diminuiti, ma alcuni continuano a combattere. Argh, mi danno i brividi...
I soldati sono diminuiti, ma alcuni continuano a combattere. Argh, mi danno i brividi...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
A quanto pare hanno trovato i dispositivi, ma ormai non importa. Non hanno alcuna possibilità di vincere.
A quanto pare hanno trovato i dispositivi, ma ormai non importa. Non hanno alcuna possibilità di vincere.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Abbiamo disattivato tutti i dispositivi. Quelle creature non dovrebbero più darci problemi.
Abbiamo disattivato tutti i dispositivi. Quelle creature non dovrebbero più darci problemi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Se saremo sopraffatti e la Chiesa Centrale sarà spazzata via, i fedeli si ritroveranno senza punti di riferimento.
Se saremo sopraffatti e la Chiesa Centrale sarà spazzata via, i fedeli si ritroveranno senza punti di riferimento.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Che prospettiva terrificante... Combatterò al tuo fianco per impedirlo, fratello!
Che prospettiva terrificante... Combatterò al tuo fianco per impedirlo, fratello!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Cosa?! Da dove proviene una magia così potente? L'arcivescova si è forse decisa a scoprire le carte?
Cosa?! Da dove proviene una magia così potente? L'arcivescova si è forse decisa a scoprire le carte?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Non scherza affatto... Attenzione, gente! Non lasciatevi mettere all'angolo dai nemici!
Non scherza affatto... Attenzione, gente! Non lasciatevi mettere all'angolo dai nemici!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Cosa?! Da dove proviene una magia così potente? L'arcivescova si è forse decisa a scoprire le carte?
Cosa?! Da dove proviene una magia così potente? L'arcivescova si è forse decisa a scoprire le carte?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Non scherza affatto... Attenzione, gente! Non lasciatevi mettere all'angolo dai nemici!
Non scherza affatto... Attenzione, gente! Non lasciatevi mettere all'angolo dai nemici!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Coraggio! Non sono un avversario da sottovalutare, quando sono nel pieno delle forze!
Coraggio! Non sono un avversario da sottovalutare, quando sono nel pieno delle forze!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Sembra che molto sia cambiato dai tempi dell'Accademia. Ma non mi lascerò sconfiggere!
Sembra che molto sia cambiato dai tempi dell'Accademia. Ma non mi lascerò sconfiggere!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Flayn
volume_up
Non si torna più indietro, ormai. Avanti! È ora di farla finita!
Non si torna più indietro, ormai. Avanti! È ora di farla finita!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Flayn! No! Come è potuto accadere? Chi ha osato giungere a tanto?
Flayn! No! Come è potuto accadere? Chi ha osato giungere a tanto?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Seteth
volume_up
Rhea, dobbiamo ritirarci. Non posso permettere che Flayn muoia.
Rhea, dobbiamo ritirarci. Non posso permettere che Flayn muoia.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Fate ciò che dovete. Sistemerò questa faccenda di persona!
Fate ciò che dovete. Sistemerò questa faccenda di persona!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
La battaglia si farà ancora più aspra d'ora in avanti. Gli Immortali sono pronti all'azione!
La battaglia si farà ancora più aspra d'ora in avanti. Gli Immortali sono pronti all'azione!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Scatenatevi! Oscurate il cielo con le vostre frecce!
Scatenatevi! Oscurate il cielo con le vostre frecce!
???
volume_up
Questo... dev'essere il giudizio della Dea! Non abbiate paura, uomini, siamo sotto la sua divina protezione! Carica!
Questo... dev'essere il giudizio della Dea! Non abbiate paura, uomini, siamo sotto la sua divina protezione! Carica!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne
volume_up
E quella magia sarebbe la protezione divina? La loro fede li ha completamente accecati!
E quella magia sarebbe la protezione divina? La loro fede li ha completamente accecati!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne
volume_up
Quando la fede si mescola alla paura, le persone diventano capaci delle peggiori nefandezze. Dobbiamo fermarli a ogni costo!
Quando la fede si mescola alla paura, le persone diventano capaci delle peggiori nefandezze. Dobbiamo fermarli a ogni costo!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
Erano dei nemici temibili, ma ora la situazione dovrebbe farsi più semplice.
Erano dei nemici temibili, ma ora la situazione dovrebbe farsi più semplice.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Hilda
volume_up
Erano nemici piuttosto coriacei, ma questa vittoria dovrebbe rendere tutto più semplice da qui in poi, dico bene?
Erano nemici piuttosto coriacei, ma questa vittoria dovrebbe rendere tutto più semplice da qui in poi, dico bene?
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
È il giorno del giudizio per i nostri nemici! Chiunque sia ancora in grado di combattere, mi segua!
È il giorno del giudizio per i nostri nemici! Chiunque sia ancora in grado di combattere, mi segua!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Non mi lascerò sconfiggere da una Federazione nata senza la benedizione della Dea.
Non mi lascerò sconfiggere da una Federazione nata senza la benedizione della Dea.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Non c'è assoluzione per voi. Non avrò pietà per coloro che osano sbarrarmi il cammino. Né oggi, né mai!
Non c'è assoluzione per voi. Non avrò pietà per coloro che osano sbarrarmi il cammino. Né oggi, né mai!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Questo scontro è una formalità, dopo quanto abbiamo affrontato nel Canyon Rosso!
Questo scontro è una formalità, dopo quanto abbiamo affrontato nel Canyon Rosso!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Immonda creatura... Ero certa che prima o poi avresti rivolto la tua lama contro di me.
Immonda creatura... Ero certa che prima o poi avresti rivolto la tua lama contro di me.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Non farti strane idee: i miei poteri non c'entrano nulla con questa faccenda. Sono qui per mia libera scelta!
Non farti strane idee: i miei poteri non c'entrano nulla con questa faccenda. Sono qui per mia libera scelta!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Non farti strane idee: i miei poteri non c'entrano nulla con questa faccenda. Sono qui per mia libera scelta!
Non farti strane idee: i miei poteri non c'entrano nulla con questa faccenda. Sono qui per mia libera scelta!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Giuro sul nome della Dea che verrete giudicati tutti! Tutti! Aaargh!
Giuro sul nome della Dea che verrete giudicati tutti! Tutti! Aaargh!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Finalmente cominciamo a divertirci. Allora, te la senti di continuare?
Finalmente cominciamo a divertirci. Allora, te la senti di continuare?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Certo. Ma ricorda: quando avremo vinto questa battaglia, dovrai mostrarmi il nuovo mondo che hai intenzione di creare.
Certo. Ma ricorda: quando avremo vinto questa battaglia, dovrai mostrarmi il nuovo mondo che hai intenzione di creare.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Certo. Ma ricorda: quando avremo vinto questa battaglia, dovrai mostrarmi il nuovo mondo che hai intenzione di creare.
Certo. Ma ricorda: quando avremo vinto questa battaglia, dovrai mostrarmi il nuovo mondo che hai intenzione di creare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
E così, hai scelto di schierarti al fianco di Edelgard... Mi deludi, Claude.
E così, hai scelto di schierarti al fianco di Edelgard... Mi deludi, Claude.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Niente di personale, Rhea. Voglio solo vedere come sarebbe il mondo senza gente come voi.
Niente di personale, Rhea. Voglio solo vedere come sarebbe il mondo senza gente come voi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Desideri a tal punto togliermi la vita? È questo che vuoi?
Desideri a tal punto togliermi la vita? È questo che vuoi?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Questo mondo non cambierà mai, fin quando il popolo continuerà ad affidarsi a voi!
Questo mondo non cambierà mai, fin quando il popolo continuerà ad affidarsi a voi!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir
volume_up
Vi dovevo molto, ma il debito è stato ripagato. Se vi aspettavate di più, peggio per voi.
Vi dovevo molto, ma il debito è stato ripagato. Se vi aspettavate di più, peggio per voi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Sì, il tuo debito nei miei confronti è acqua passata, Shamir. Questo tuo comportamento, invece...
Sì, il tuo debito nei miei confronti è acqua passata, Shamir. Questo tuo comportamento, invece...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Shamir
volume_up
Mi spiace molto, Rhea, ma questa è la strada che ho scelto.
Mi spiace molto, Rhea, ma questa è la strada che ho scelto.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Prega di non doverti pentire di questa decisione nell'aldilà, Shamir.
Prega di non doverti pentire di questa decisione nell'aldilà, Shamir.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Jeralt?! Non avrei mai immaginato di vederti schierato al fianco della Federazione.
Jeralt?! Non avrei mai immaginato di vederti schierato al fianco della Federazione.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
La vita è piena di sorprese. Ma speravo che affrontarvi in battaglia non fosse una di queste.
La vita è piena di sorprese. Ma speravo che affrontarvi in battaglia non fosse una di queste.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Eravamo su un campo di battaglia proprio come questo. Ricordate, Rhea? Sono trascorsi 300 anni, ormai...
Eravamo su un campo di battaglia proprio come questo. Ricordate, Rhea? Sono trascorsi 300 anni, ormai...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Non farmi pentire della decisione che presi quel giorno, Jeralt.
Non farmi pentire della decisione che presi quel giorno, Jeralt.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Assomigli così tanto a... No, non è possibile. Ma se fosse, perché mai dovresti minacciarmi?
Assomigli così tanto a... No, non è possibile. Ma se fosse, perché mai dovresti minacciarmi?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth
volume_up
Ti comporti come se ci conoscessimo.
Ti comporti come se ci conoscessimo.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth
volume_up
Ti comporti come se ci conoscessimo.
Ti comporti come se ci conoscessimo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Ne ero certa. Sei [MFB:il figlio_la figlia] di Sitri. Che sia stata la mano del destino a condurci qui?
Ne ero certa. Sei [MFB:il figlio_la figlia] di Sitri. Che sia stata la mano del destino a condurci qui?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Byleth
volume_up
Non ho idea di cosa tu stia blaterando. Sono qui per combattere, non per parlare!
Non ho idea di cosa tu stia blaterando. Sono qui per combattere, non per parlare!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Byleth
volume_up
Non ho idea di cosa tu stia blaterando. Sono qui per combattere, non per parlare!
Non ho idea di cosa tu stia blaterando. Sono qui per combattere, non per parlare!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Rhea
volume_up
Non è finita! Devo resistere, nel nome dei compatrioti di mia madre che sono caduti!
Non è finita! Devo resistere, nel nome dei compatrioti di mia madre che sono caduti!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Beh, questa è una vera sorpresa... Quindi Rhea è la Purissima?
Beh, questa è una vera sorpresa... Quindi Rhea è la Purissima?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Chiunque sia, dobbiamo ucciderla. E ora concentrati, o ti schiaccerà!
Chiunque sia, dobbiamo ucciderla. E ora concentrati, o ti schiaccerà!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Chiunque sia, dobbiamo ucciderla. E ora concentrati, o ti schiaccerà!
Chiunque sia, dobbiamo ucciderla. E ora concentrati, o ti schiaccerà!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael
volume_up
Comincio ad avere fame, ma devo resistere! Ci aspetta un banchetto memorabile, dopo una vittoria del genere!
Comincio ad avere fame, ma devo resistere! Ci aspetta un banchetto memorabile, dopo una vittoria del genere!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Leonie
volume_up
Quante ne abbiamo passate... Spero che la ricompensa sarà adeguata.
Quante ne abbiamo passate... Spero che la ricompensa sarà adeguata.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
La nostra vittoria mi assicurerà un posto negli annali tra gli eroi del Fódlan.
La nostra vittoria mi assicurerà un posto negli annali tra gli eroi del Fódlan.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Abbiamo affrontato parecchi imprevisti, ma ora siamo qui. Il nostro re è proprio un tipo fuori dal comune...
Abbiamo affrontato parecchi imprevisti, ma ora siamo qui. Il nostro re è proprio un tipo fuori dal comune...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Lysithea
volume_up
Siamo ben lontani dalla fine, ma una vittoria sarebbe un enorme passo avanti!
Siamo ben lontani dalla fine, ma una vittoria sarebbe un enorme passo avanti!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
È il momento di scrivere la parola fine. Amici, amiche: datemi la vostra forza!
È il momento di scrivere la parola fine. Amici, amiche: datemi la vostra forza!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz
volume_up
Se esiste un modo per rendere più giusti il Leicester e il Fódlan, devo provarci!
Se esiste un modo per rendere più giusti il Leicester e il Fódlan, devo provarci!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Marianne
volume_up
Non sono persuasa che sia la scelta migliore, ma devo fidarmi di Claude e insistere!
Non sono persuasa che sia la scelta migliore, ma devo fidarmi di Claude e insistere!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
volume_up
La nostra armata è finalmente riunita, grazie ai miei sforzi! Le mie abilità di comando sono indiscutibilmente superiori a quelle del re!
La nostra armata è finalmente riunita, grazie ai miei sforzi! Le mie abilità di comando sono indiscutibilmente superiori a quelle del re!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Casomai ti fosse sfuggito, il tuo re è qui. E se proprio ci tieni a soffiarmi il posto, sarò lieto di consentirti di sostituirmi, più avanti.
Casomai ti fosse sfuggito, il tuo re è qui. E se proprio ci tieni a soffiarmi il posto, sarò lieto di consentirti di sostituirmi, più avanti.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Non siamo più in condizione di affrontarli. Mi duole ammetterlo, ma abbiamo perso.
Non siamo più in condizione di affrontarli. Mi duole ammetterlo, ma abbiamo perso.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Non siamo più in condizione di affrontarli. Mi duole ammetterlo, ma abbiamo perso.
Non siamo più in condizione di affrontarli. Mi duole ammetterlo, ma abbiamo perso.