- Nel nome della Dea!
- Combattere è il mio mestiere.
- Nessuno può fermarmi!
- Non avrò pietà per nessuno!
- Bene, a chi tocca?
- È stato più facile di quanto mi aspettassi.
- Non c'è fortificazione in grado di fermarmi.
- Quest'area è nostra.
- Sei in gamba, ma hai molta strada da fare
[cdb]prima di riuscire a battermi.
- È passato molto tempo dall'ultima volta
[cdb]che ci siamo scontrate seriamente!
- Ops, forse ho esagerato.
Seteth mi farà la ramanzina...
- Sono grata di essermi potuta scontrare
[cdb]con voi, lady Rhea. Mi ha dato la carica!
- Che emozione... Non mi capita tutti i giorni
[cdb]di affrontare avversari del tuo calibro.
- Mi meraviglio di voi, Alois...
Siamo vecchi amici, ma questa è una guerra.
- C'è mancato poco...
Il principino è cresciuto, ormai.
- Hai ancora tanto da imparare, Cyril.
Più tardi ti aiuterò a rimetterti in forma.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Non permetterò a voialtri farabutti
[cdb]di avvicinarvi a lady Rhea.
- Io combatto per proteggere qualcosa.
Abbiamo tutti degli ideali da difendere.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Mi dispiace, ma questa volta ho vinto io.
- Qualcuno pensava che mi sarei trattenuta.
- Chi cerca di ostacolarmi
[cdb]firma la sua condanna.
- Potrei continuare per tutto il giorno.
- Mi hanno messo alle strette.
- Ho ancora voglia di combattere...
- Grazie per avermi salvato la pelle.
- Chiedo scusa per il disturbo.
- Non vi ringrazierò mai abbastanza!
- Non riuscirò mai a ripagare il mio debito.
- Sono senza parole!
- Ben fatto!
- Da brivido!
- Fenomenale!
- Ah! Un altro talento da tenere d'occhio.
- Nessuna battaglia è impossibile
[cdb]quando ci sei tu al mio fianco.
- Siete fenomenale, Seteth.
- Non mi aspettavo che fossi così forte, Flayn.
- È merito degli insegnamenti di Shamir?
Comincio a essere gelosa...
- Ogni terra ha i suoi eroi.
- Tu e io serviamo signori diversi,
[cdb]ma siamo fatti della stessa pasta.
- Quando combatti, mi sembra di vedere lui...
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Sei in gamba. Conosco pochi mercenari
[cdb]al tuo livello.
- La mia compagna d'armi non si smentisce mai.
È bello poter tornare a combattere insieme.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Un'impresa eccezionale. Sono stupita!
- Nessuno, in tutto il Fódlan, è in grado
[cdb]di reggere il confronto con voi, lady Rhea.
- Stupefacente! Tu e io dovremmo incrociare
[cdb]le nostre lame, un giorno!
- Ah! Sei in gran forma! Devo tenere il passo!
- Non mi sorprende che siate il braccio destro
[cdb]dell'arcivescova. Sapevo di poter contare
[cdb]su di voi!
- È incredibile la calma che riesci a dimostrare
[cdb]mentre elimini un nemico dopo l'altro.
- <<<EMPTY>>>
- Non ho mai dubitato di te,
[cdb]nemmeno per un istante!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Non lasciamoci scoraggiare!
- La situazione ci sta sfuggendo di mano.
- So riconoscere il coraggio.
Ma non sono disposta a perdere!
- Un nemico non si sceglie, si affronta.
- Non sarà facile. Ma io do il meglio proprio
[cdb]quando sono messa alle strette.
- Questo forte traballante dovrebbe fermarmi?
Non fatemi ridere!
- Formazione difensiva!
Rispediamo a casa il nemico!
- Se perdiamo quel forte, perdiamo la battaglia!
- È troppo tardi ormai...
Non ha senso continuare a combattere.
- Chi cerca di fermarmi ha le ore contate.
- Chi si mette contro lady Rhea
[cdb]si mette contro di me!
- Il mio cuore non gioisce, ma sia fatta
[cdb]la volontà della Dea.
- È un peccato doversi incontrare di nuovo
[cdb]sul campo di battaglia, ma così va il mondo.
- Non trattenerti, perché io non mi tratterrò.
- Una degna compagna d'armi non si tira
[cdb]mai indietro in battaglia.
- Non capita tutti i giorni di poter affrontare
[cdb]lady Rhea in persona!
- Quantomeno, sei un avversario più degno
[cdb]di tutti altri...
- Eh eh, sembrate più in forma rispetto
[cdb]ai tempi dei Cavalieri di Seiros.
- Finalmente siete pronta. Rimpiangerete
[cdb]di esservi messa contro la Chiesa!
- Desidero affrontarvi da quando ho notato
[cdb]il vostro talento, da bambino.
- Siete il mercenario più forte di tutto il Fódlan,
[cdb]giusto? In questo caso, ci divertiremo...
- Se vuoi proteggere lady Rhea, devi dimostrare
[cdb]di essere in grado di battermi.
- <<<EMPTY>>>
- Missione compiuta.
- Per me finisce qui...
- No! Ma non finisce qui!
- Chi abbassa la guardia è perduto!
- Mi spiace, devo ripiegare per il momento.
Tenete duro fino al mio ritorno!
- Chiedo scusa per l'attesa. Sono a disposizione!
- E ora diamo il via alle danze.
- Ah! Qualcuno mi dava già per vinta?
- Sono tornata per seminare il panico!
- Perdonatemi, lady Rhea...
Non posso più proteggervi...
- Chi è pronto ad assaggiare la spada
[cdb]di una cavaliera di Seiros?
- Ah ah ah! Ci sarà da divertirsi!
- La mia lama è guidata dalla fede!
- Non c'è un momento da perdere. Andiamo!
- Rinforziamo le difese! Non deve passare
[cdb]neanche un nemico!
- La fuga non è mai una buona scelta,
[cdb]ma a volte è l'unica possibile.
- Trionferemo e brinderemo alla vittoria!
- Sono carica e pronta a combattere!
- Il nemico perderà presto il suo vantaggio,
[cdb]parola mia!
- Non sono disposta a cedere!
- Sarà meglio tenere gli occhi aperti.
- Missione compiuta. Ottimo lavoro!
- Una vittoria è una vittoria!
- Siamo riusciti a prestare aiuto, sono contenta.
- Una difesa superlativa, grazie a tutti!
- Che branco di canaglie ostinate...
- Ce l'abbiamo fatta! Quando festeggiamo?
- Che sconfitta umiliante...
- È la fine? No! Non è così che doveva andare!
- È la nostra occasione!
Chiudiamo questa faccenda!
- Non avremo vita facile!
- Muoviamoci.
- Di qui non si passa...
- Avanti, in marcia!
- Bene, supporto in arrivo.
- Come si dice, due lame sono meglio di una.
- In marcia!
- Servono rinforzi!
- Presto, in soccorso!
- Bisogna allestire la difesa!
- Devo solo resistere ancora un po'...
- Al momento giusto. Posso avere una mano?
- Chiedo scusa, ma ho proprio bisogno d'aiuto!
- Perdonatemi, ma avrei bisogno
[cdb]del vostro aiuto.
- Lady Rhea... Vi prego, aiutatemi!
- Chi cercherà di ostacolarmi scoprirà
[cdb]perché mi chiamano Catherine Tonitrus!
- In ogni battaglia c'è un elemento
[cdb]di imprevedibilità.
- È ora di mettersi all'opera.
- Ora dimostrerò a tutti come si fa.
- È andata bene.
- Passiamo avanti.
- Dannazione! Ho combinato un disastro,
[cdb]non riesco a crederci!
- Mi dispiace, è colpa mia.
- È stato uno scherzo.
- Ho fallito. Ma troverò il modo di rimediare.
- Forza, mettiamoci all'opera.
- Ah ah ah! Un successo!
- Devo ritrovare la concentrazione.
- Si mette male...