Stando alle ricognizioni, il nemico ha dislocato
[cdb]le truppe per le vie della capitale...
Per poter sfruttare i cittadini come scudi umani.
Che barbarie!
Ma ora che conosciamo la loro strategia,
[cdb]la nostra prossima mossa sarà cruciale.
Una vittoria macchiata di sangue innocente non ci
[cdb]condurrebbe a nulla. Dovremo agire celermente,
[cdb]ma con prudenza.
Dedue, nessuna risposta da parte di mio zio?
Ancora no.
Uhm... Come temevo.
Vostra Altezza, avrete la forza di abbattere Rufus,
[cdb]quando sarà il momento?
Farò ciò che devo.
I preparativi sono stati ultimati, Vostra Altezza.
Il popolo vi attende, Dimitri. Non indugiamo oltre.
No, meglio di no.
Siete il nostro comandante, eppure sembra
[cdb]che vi stiate apprestando a un funerale.
Non riuscite a mostrarvi meno insofferente?
Chiedo scusa... Troppi pensieri.
Ma va bene...
Diamo inizio all'ultimo consiglio di guerra.
Sei pallido. È dura muovere guerra
[cdb]a un parente stretto?
Sei pallido. È dura muovere guerra
[cdb]a un parente stretto?
Me ne sono fatto una ragione da tempo, ahimè.
Allora qual è il problema?
Allora qual è il problema?
Ora che ho portato la guerra nelle strade
[cdb]della capitale, mi chiedo se sia giusto.
Qui molti sono a favore della linea
[cdb]di successione reale.
Perché mio padre e i sovrani che l'avevano preceduto
[cdb]erano sempre riusciti a preservare la pace entro
[cdb]queste mura.
Ma dal giorno in cui mio zio ha preso il potere,
[cdb]il popolo ha dovuto piegarsi al suo licenzioso giogo.
Sapevi che mi avevano chiesto di ascendere al trono
[cdb]prima ancora che venissi all'Accademia? Dicevano
[cdb]che solo un vero re poteva disfare i danni di Rufus.
E perché non hai accettato?
E perché non hai accettato?
Perché avrei creato una frattura nel Regno...
Proprio come sta accadendo adesso.
Ma se avessi supportato la rivendicazione di mio zio,
[cdb]sarebbe stata rivolta aperta.
E l'unico modo per prevenire quel genere di rivolta
[cdb]è invadere la capitale e uccidere il reggente.
In altre parole, non posso ripristinare la pace di mio
[cdb]nonno senza prima infrangerla.
In questo caso, non hai motivo per esitare.
In questo caso, non hai motivo per esitare.
Non c'è altra via che la guerra, devi solo accettarlo.
Non c'è altra via che la guerra, devi solo accettarlo.
Oh, perdonami... Ho la pessima abitudine
[cdb]di rimuginare fino all'eccesso.
E con tutti gli sforzi che avete compiuto per aiutarmi,
[cdb]vi devo almeno un briciolo di ottimismo.