Tutte le truppe nemiche nel territorio dell'Alleanza
[cdb]si sono dirette a sud, e stanno convergendo sul lato
[cdb]nord del Gran Ponte di Myrddin.
Le dimensioni della loro armata sono molto più
[cdb]vaste di quanto ci aspetteremmo per un'operazione
[cdb]difensiva.
Dunque siamo arrivato a questo, eh?
Chi poteva immaginare che l'Alleanza
[cdb]avrebbe osato minacciare le mie terre?
Che cosa facciamo? Dovremmo chiedere a Edelgard
[cdb]di inviare rinforzi?
No, non vale la pena disturbare Sua Maestà.
Ne siete certo? Abbiamo perso fin troppi soldati
[cdb]nella sconfitta al ponte.
L'armata principale di Sua Maestà è impegnata sul
[cdb]fronte del Regno. Richiamarla indietro causerebbe
[cdb]più danni che benefici.
Inoltre, ricordi la compagnia di mercenari
[cdb]che abbiamo già apprezzato in passato?
Beh, è nuovamente con noi.
Parlate degli uomini guidati da quel Jeralt?
Devo ammetterlo, sapevano il fatto loro.
Per di più, possiamo aspettarci rinforzi anche
[cdb]da quella invadente dama degli Ochs...
Saranno sufficienti a rinfoltire i nostri ranghi.
Ebbene, se questa è la situazione,
[cdb]forse possiamo davvero farcela!
Dunque, qual è il piano? Contate di annientarli
[cdb]con un attacco a viso aperto?
Incontreremo l'esercito dell'Alleanza sulla prateria
[cdb]del Gronder. Lo scenario in cui si tenne la battaglia
[cdb]dell'Aquila e del Leone farà al caso nostro.
In fondo, è già devastata oltre ogni misura...
E dubito che il nemico voglia dare alle fiamme
[cdb]i nostri campi, dal momento che conta di occuparli.
Scommetto che Holst prenderà parte all'invasione.
È stato lui a respingere tutte le armate almyrane.
Non vedo l'ora di sfidarlo!
Puoi scordartelo... Lo affronterò io stesso.
Ma perché? Come sapete che non posso batterlo,
[cdb]se non mi permettete neanche di provare?
Le tue stesse domande dimostrano che non sei
[cdb]ancora pronto a sfidare un avversario come lui.
Inoltre, Holst non è l'unico rivale da temere.
Dubito che il conte Gloucester abbia agito da solo
[cdb]quando ha annientato l'esercito imperiale.
Scommetto che è stato Claude, il leader
[cdb]dell'Alleanza, a ordire quel piano.
Dobbiamo guardarci le spalle da lui.
Claude, eh? Già, sembrava un tipo
[cdb]decisamente astuto...
Alcuni si affidano a stratagemmi e sotterfugi,
[cdb]ma non aspettarti che il nostro casato ricorra
[cdb]a trucchi simili.
Faremo luce su ogni inganno, e schiacceremo
[cdb]il nemico con la pura potenza.
Sì! Sventeremo i loro loschi piani alla vecchia
[cdb]maniera, con una sana baruffa! Andiamo!
Generale Nader, gli uomini sono stremati.
Hanno fame, e stiamo esaurendo le scorte d'acqua.
Mi spiace, ma devo chiedervi un ulteriore sacrificio.
Se non razioniamo le provviste, non resterà nulla
[cdb]per il viaggio di ritorno.
Non abbiamo provviste a sufficienza per il ritorno?
Dove ha la testa il principe Shahid?
Immagino sia concentrato sulla sua fantasia
[cdb]di sempre. L'idea di ottenere fama e celebrità
[cdb]per assicurare la sua successione al trono...
È così certo di brindare alla vittoria da non aver
[cdb]neppure preparato un piano per fronteggiare
[cdb]l'eventuale sconfitta.
Ebbene, questo spiega tutto. Spero solo che
[cdb]la battaglia termini come desidera il principe...
Senza dubbio. Se vinceremo, non avremo problemi.
Ma se dovessimo perdere, per noi sarebbe la fine.
Perché Sua Maestà lascia carta bianca
[cdb]al principe Shahid?
Sua Maestà non si è più ripreso dopo la scomparsa
[cdb]del principe Khalid. Era sempre stato il suo favorito.
Nader, la prossima squadra di rinforzi sarà qui
[cdb]a breve. Un'armata d'élite, gentilmente offerta
[cdb]da mio zio. Esulta!
Oh... Altri rinforzi?
Spesso sono i numeri a decidere le battaglie.
Con me al comando e un esercito di queste
[cdb]dimensioni, la sconfitta è pressoché impossibile.
In realtà, anche la conformazione del territorio
[cdb]può fare la differenza...
Proseguiremo il discorso più tardi. Ora esci ad
[cdb]accogliere i nuovi arrivati e portali in formazione.
Poi penserò io a schierare le truppe. Ah ah ah!
Se potessimo nutrirci di parole arroganti...
banchetteremmo come sovrani.
Un esercito di queste dimensioni limita il nostro
[cdb]ventaglio di tattiche... Argh, penseranno che siamo
[cdb]solo un'orda di barbari!
È una pessima situazione.
Se solo tu fossi qui, ragazzo...
hopes.fedatamine.com
