Sai, Felix, stavo pensando...
No, lasciamo stare, è meglio.
Cosa? Non vorrai lasciarmi sulle spine?
Coraggio, sputa il rospo.
Diglielo.
Non dirglielo.
Non so, forse non è il caso, in fin dei conti.
Lascia stare.
Cos'hai, un improvviso rimorso di coscienza?
Forza, vuota il sacco.
E va bene... Pensavo che per quanto tu possa
[cdb]nasconderlo, l'affetto che provi nei confronti
[cdb]di Dimitri e degli altri è palese.
Urgh!
Felix, stai bene? Non c'è motivo di agitarsi.
Tutta colpa tua! È ovvio che mi capiti,
[cdb]a sentire scempiaggini simili.
Ehi, sei stato tu a insistere! E poi, vorresti negarlo?
Sono certa di aver visto giusto.
E che prove avresti al riguardo?
Beh, per cominciare, in battaglia sei molto più
[cdb]a tuo agio quando sono loro a coprirti le spalle.
Tsk... Ci conosciamo da così tanto tempo che ormai
[cdb]sono in grado di prevedere ogni loro mossa, tutto qui.
Per esempio, il cinghiale parte sempre alla carica
[cdb]a testa bassa, quindi mi tocca regolarmente coprirgli
[cdb]le spalle.
Certo, pochi nemici sono in grado di sopravvivere
[cdb]ai suoi assalti, ma non posso lasciarlo solo.
Non ha il minimo riguardo per la sua sicurezza.
Ma le nostre non sono azioni coordinate.
Semplicemente, resto nei paraggi per assicurarmi
[cdb]che possa scatenarsi senza incontrare ostacoli.
Oh... Quando combatti con Ingrid, invece,
[cdb]sei tu il primo a partire alla carica.
Questo perché il suo pegaso è un bersaglio facile
[cdb]per gli arcieri nemici, quindi cerco di precederla
[cdb]neutralizzando eventuali pericoli.
Certo, è perfettamente in grado di evitare
[cdb]le frecce anche da sola, ma...
Tende a perdere di vista la situazione attorno a lei
[cdb]quando si trova nel vivo della battaglia. Avanzando
[cdb]da sola, rischierebbe di finire in una nube di frecce.
Ah-ah... E perché finisci sempre per farti
[cdb]circondare quando combatti con Sylvain?
Perché quel buffone insiste nel voler strafare.
Devo ammettere, però, che è perfettamente in grado
[cdb]di tirarsi fuori dalle situazioni in cui si va a cacciare.
Quindi neanche questa è una strategia concordata.
Eppure non sareste mai in grado di metterle in atto,
[cdb]se non vi fidaste ciecamente l'uno dell'altro.
Tsk... Mi sembra il minimo per dei soldati.
Elogia il suo lavoro di squadra.
Ammetti di essere invidiosa.
La tua capacità di collaborare con gli altri
[cdb]è straordinaria. Dovrei imparare anch'io a
[cdb]conoscere altrettanto bene i miei compagni d'armi.
Chissà, magari comprenderli più a fondo potrebbe
[cdb]essermi d'aiuto nel coordinarmi con loro sul campo.
Chi può dirlo? Di certo non può far male...
Non posso nascondere un pizzico d'invidia nei vostri
[cdb]riguardi. È così che ci si sente a conoscere qualcuno
[cdb]da una vita?
Non chiederlo a me. Nel giro di poche battaglie
[cdb]potresti trarre le tue personali conclusioni sulle
[cdb]loro abitudini in combattimento.
Visto che mi conosci tanto a fondo, sicuramente
[cdb]gli altri saranno un libro aperto.
E ora direi che possiamo anche piantarla.
Parlare con te è estenuante.