- Hai finito di fare rapporto?
- Sì, spero di non averti fatto attendere troppo a lungo.
Avevi bisogno di qualcosa?
- No, nessun "bisogno".
Volevo solo farti i miei complimenti.
- Ho sentito dire che l'ultima battaglia è stata una vera
[cdb]carneficina, ma nonostante tutto sei riuscita a uscirne
[cdb]sana e salva.
- Nessuno poteva immaginare che una scaramuccia
[cdb]contro un manipolo di briganti si sarebbe trasformata
[cdb]in una battaglia campale.
- Sei stata ferita?
- Sto bene. E per fortuna, posso dire altrettanto
[cdb]di tutti gli altri membri dell'unità.
- Anche nei frangenti più disperati, sono riuscita
[cdb]a tenere salda la fede grazie a questo.
- Lo sperone di mio fratello... Vuoi farmi credere
[cdb]che è stato quel pezzo di metallo a salvarti?
- Non nel senso più concreto, certo.
Ma mi ha aiutata a tenere duro.
- Questo sperone rappresenta l'orgoglio di Glenn,
[cdb]il suo senso del dovere. I valori per cui ha lottato
[cdb]fino all'ultimo.
- Non potevo arrendermi portando con me un oggetto
[cdb]di simile valore.
- Mi ha infuso il coraggio necessario per continuare
[cdb]a lottare.
- Non capisco.
- Ricordare i caduti è doveroso, ma sentimentalismi
[cdb]del genere riusciranno solo a farti ammazzare.
- E tutte le lacrime del mondo non serviranno
[cdb]a riportarli indietro.
- Hai una visione del mondo molto cinica.
Forse è persino uno dei tuoi punti di forza.
- Ma un giorno capirai che le emozioni,
[cdb]i "sentimentalismi" di cui parli, non sono un difetto.
Al contrario, possono essere una fonte di coraggio.
- Credi sul serio che i morti possano aiutare i vivi?
È un concetto interessante...
- Possiamo parlarne in un'altra occasione?
Penso di essermi guadagnata una notte di sonno.
- Aspetta, Ingrid. Mi faresti un favore?
- Ti ascolto...
- Recati a fare visita a mio fratello.
- La guerra continua a infuriare, e la fine sembra
[cdb]lontana. Ci attendono ancora molte battaglie.
- Se pensi sul serio che i morti possano aiutare i vivi,
[cdb]portargli dei fiori non sarebbe una cattiva idea.
- Vuoi sul serio che faccia visita... alla tomba di Glenn?
Certo, naturalmente.
- Ma penso che dovresti venire con me.
E forse anche Sua Maestà dovrebbe unirsi a noi.
- E anche lord Rodrigue, Sylvain, ser Gustave... Tutti!
- E anche tutti i nostri amici!
- Hai intenzione di dare un banchetto davanti
[cdb]alla sua tomba?
- Non era questa l'intenzione, ma tutto considerato,
[cdb]una festicciola non sarebbe male.
- Un momento di relax farebbe bene a tutti,
[cdb]e Glenn preferiva le atmosfere gioiose alle
[cdb]celebrazioni compassate.
- Ugh... D'accordo, allora.
Ma cerca di non morire fino a quel momento.
- Beh, non voglio trattenerti oltre.
Va', mangia un boccone e riposati.
- Lo farò. Grazie di tutto, Felix.