Volevo ringraziarti per ciò che hai fatto nel corso
[cdb]dell'ultima battaglia.
Fermando l'avanzata del nemico, mi hai consentito
[cdb]di tenere la posizione sul campo.
Te ne sono molto grata.
Oh, non devi ringraziarmi. Proteggere i propri
[cdb]compagni d'armi è il dovere di ogni cavaliere!
Temevo che il cavalierato si sarebbe rivelato
[cdb]un fardello troppo gravoso per le tue spalle,
[cdb]ma ti sei dimostrato sorprendentemente affidabile.
Provieni da una famiglia di mercanti, non è così?
Esatto.
E cosa ti ha indotto a scegliere la carriera militare
[cdb]anziché prendere le redini dell'attività di famiglia?
Sono solo il figlio cadetto...
Quel compito spetterà a mio fratello maggiore.
Mio padre ha deciso di avviarmi alla carriera
[cdb]marziale perché potessi essergli d'aiuto.
Non è stato facile accettare le sue scelte, ma in fin
[cdb]dei conti sono felice della sorte che mi è toccata.
Scegliere il proprio destino assecondando i desideri
[cdb]della famiglia è un gesto encomiabile.
Oh, non c'è nulla di straordinario.
La tua famiglia sarà stata molto orgogliosa quando
[cdb]ha assistito alla tua nomina a cavaliere.
Non saprei, immagino di sì...
A essere onesti, sono quasi invidiosa...
Invidiosa?
Già, io non sono stata ancora in grado di fare nulla
[cdb]per aiutare mia madre e mio padre.
Mi auguro di riuscire a essere forte quanto te
[cdb]e giungere a ripagare i miei genitori, un giorno.
...
Sei molto premurosa verso i tuoi genitori, Lysithea.
E so quanta dedizione sai mettere negli obiettivi
[cdb]che ti prefiggi. Un giorno ci riuscirai, non ho dubbi.
Beh, ad ogni modo, fammi sapere se posso
[cdb]esserti d'aiuto.
Uhm... Oh, certo, lo farò senz'altro. Grazie.
Ora, se vuoi scusarmi, devo proprio andare.
Un cavaliere non conosce riposo!
hopes.fedatamine.com
