hopes.fedatamine.com
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Raphael: Riposati.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt: Contiamo su di te.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeritza: C'è qualcosa di strano...
<<EMPTY NAME>>: Combatterò con tutte mie forze.
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_generale Ordelia[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_generali Ordelia[ce]: Ehilà!
<<EMPTY NAME>>: Piacere di conoscerti.
[cs][es]2_12_20_29_37_45_61_66_artigiano[cm][es]7_15_23_32_40_48_64_68_artigiani[ce]: I Cavalieri di Seiros sono pronti ad aiutare.
[cs][es]2_10_18_27_35_43_59_66_mercante[cm][es]6_14_22_31_39_47_63_68_mercanti[ce]: È la mia grande occasione!
???: Eh eh...
???: Contiamo su di te!
???: Cosa pensa di fare lady Edelgard?
???: Fa' attenzione.
???: Dicono che tu ci sappia fare.
???: Conosci le sei grandi famiglie nobiliari?
???: Sotto il Garreg Mach...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Chissà che battaglia ci attende... Magari posso scoprire qualcosa facendo domande in giro.
Chissà che battaglia ci attende... Magari posso scoprire qualcosa facendo domande in giro.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Chissà che battaglia ci attende... Magari posso scoprire qualcosa facendo domande in giro.
Chissà che battaglia ci attende... Magari posso scoprire qualcosa facendo domande in giro.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
Domani entreremo a Enbarr. Approfittiamone per riposarci e recuperare le forze.
Domani entreremo a Enbarr. Approfittiamone per riposarci e recuperare le forze.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
Sì, ci attende una battaglia impegnativa... ma non vedo l'ora di scoprire cosa sei in grado di fare.
Sì, ci attende una battaglia impegnativa... ma non vedo l'ora di scoprire cosa sei in grado di fare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
Oh, nessuno di particolarmente importante o pericoloso. Tuttavia, preferirei rivelarti questa informazione in un secondo momento.
Oh, nessuno di particolarmente importante o pericoloso. Tuttavia, preferirei rivelarti questa informazione in un secondo momento.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
Grazie. Ah, questo potrebbe essere un buon momento per parlare con gli altri.
Grazie. Ah, questo potrebbe essere un buon momento per parlare con gli altri.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
Vederti [MFH:calmo e composto_calma e composta] potrebbe aiutare i più ansiosi a stemperare la tensione della battaglia.
Vederti [MFH:calmo e composto_calma e composta] potrebbe aiutare i più ansiosi a stemperare la tensione della battaglia.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
Grazie. Ah, questo potrebbe essere un buon momento per parlare con gli altri.
Grazie. Ah, questo potrebbe essere un buon momento per parlare con gli altri.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
Vederti [MFH:calmo e composto_calma e composta] potrebbe aiutare i più ansiosi a stemperare la tensione della battaglia.
Vederti [MFH:calmo e composto_calma e composta] potrebbe aiutare i più ansiosi a stemperare la tensione della battaglia.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
Conoscendo il tuo passato, mi sembra superfluo chiederti se ti senti [MFH:pronto_pronta] a combattere.
Conoscendo il tuo passato, mi sembra superfluo chiederti se ti senti [MFH:pronto_pronta] a combattere.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
Contiamo su di te, a Enbarr. Come braccio armato di lady Edelgard, dovrai fare strage dei suoi nemici.
Contiamo su di te, a Enbarr. Come braccio armato di lady Edelgard, dovrai fare strage dei suoi nemici.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
Inoltre, sappi che la vittoria nella battaglia di domani avrebbe un grosso significato anche per te.
Inoltre, sappi che la vittoria nella battaglia di domani avrebbe un grosso significato anche per te.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
Pensavo di essere stato oltremodo chiaro... Lady Edelgard ti ha parlato del tuo potere, vero?
Pensavo di essere stato oltremodo chiaro... Lady Edelgard ti ha parlato del tuo potere, vero?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
Detto questo, il fatto che tu non abbia del tutto chiara la situazione è un motivo di sollievo, per noi.
Detto questo, il fatto che tu non abbia del tutto chiara la situazione è un motivo di sollievo, per noi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea
Non ho ancora chiaro il motivo, ma ho uno strano presentimento. Forse perché non mi aspettavo di tornare nella capitale così presto.
Non ho ancora chiaro il motivo, ma ho uno strano presentimento. Forse perché non mi aspettavo di tornare nella capitale così presto.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea
Inoltre, non trovi che il nostro gruppo sia piuttosto insolito?
Inoltre, non trovi che il nostro gruppo sia piuttosto insolito?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea
Inoltre, non trovi che il nostro gruppo sia piuttosto insolito?
Inoltre, non trovi che il nostro gruppo sia piuttosto insolito?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea
Mi sorprende che quasi tutti gli eredi delle sei grandi famiglie nobiliari siano rimasti al Garreg Mach. Ovviamente, Hubie non poteva mancare.
Mi sorprende che quasi tutti gli eredi delle sei grandi famiglie nobiliari siano rimasti al Garreg Mach. Ovviamente, Hubie non poteva mancare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea
Comunque, non vedo l'ora di scoprire chi sarà il nostro avversario.
Comunque, non vedo l'ora di scoprire chi sarà il nostro avversario.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea
Comunque, non vedo l'ora di scoprire chi sarà il nostro avversario.
Comunque, non vedo l'ora di scoprire chi sarà il nostro avversario.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
Spero di non parlare fuori di proposito, ma lady Edelgard sembra avere grande numero di nemici.
Spero di non parlare fuori di proposito, ma lady Edelgard sembra avere grande numero di nemici.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
Quando noi arriviamo a Enbarr, io combatterò con tutte mie forze.
Quando noi arriviamo a Enbarr, io combatterò con tutte mie forze.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
Combatto non solo per Impero, ma anche per Brigid. Destini di loro sono intrecciati...
Combatto non solo per Impero, ma anche per Brigid. Destini di loro sono intrecciati...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non ho chiaro cosa stia succedendo, ma sono stato assoldato con un compito preciso e intendo portarlo a termine.
Non ho chiaro cosa stia succedendo, ma sono stato assoldato con un compito preciso e intendo portarlo a termine.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Non ho chiaro cosa stia succedendo, ma sono stata assoldata con un compito preciso e intendo portarlo a termine.
Non ho chiaro cosa stia succedendo, ma sono stata assoldata con un compito preciso e intendo portarlo a termine.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
Tua presenza qui è di moltissimo conforto. Combattiamo tutti uniti per conquista di vittoria!
Tua presenza qui è di moltissimo conforto. Combattiamo tutti uniti per conquista di vittoria!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Certo, combatterò fino allo stremo delle forze, anche solo per salvarmi la pelle, ma non mi piace essere tenuto all'oscuro della situazione.
Certo, combatterò fino allo stremo delle forze, anche solo per salvarmi la pelle, ma non mi piace essere tenuto all'oscuro della situazione.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Certo, combatterò fino allo stremo delle forze, anche solo per salvarmi la pelle, ma non mi piace essere tenuta all'oscuro della situazione.
Certo, combatterò fino allo stremo delle forze, anche solo per salvarmi la pelle, ma non mi piace essere tenuta all'oscuro della situazione.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
E le tue parole non mi rassicurano. Da come ne parli, sembra che ci attenda una battaglia all'ultimo sangue.
E le tue parole non mi rassicurano. Da come ne parli, sembra che ci attenda una battaglia all'ultimo sangue.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
E le tue parole non mi rassicurano. Da come ne parli, sembra che ci attenda una battaglia all'ultimo sangue.
E le tue parole non mi rassicurano. Da come ne parli, sembra che ci attenda una battaglia all'ultimo sangue.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
Purtroppo, ci sono cose che neanche io conosco. Presto avremo chiarezza, questo sono sicura.
Purtroppo, ci sono cose che neanche io conosco. Presto avremo chiarezza, questo sono sicura.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Il contratto è con la Chiesa? È legato al tuo ruolo di professore all'Accademia?
Il contratto è con la Chiesa? È legato al tuo ruolo di professore all'Accademia?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Il contratto è con la Chiesa? È legato al tuo ruolo di professore all'Accademia?
Il contratto è con la Chiesa? È legato al tuo ruolo di professore all'Accademia?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Quindi, questo contratto non ha nulla a che vedere con il tuo ruolo all'Accademia?
Quindi, questo contratto non ha nulla a che vedere con il tuo ruolo all'Accademia?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Quindi, questo contratto non ha nulla a che vedere con il tuo ruolo all'Accademia?
Quindi, questo contratto non ha nulla a che vedere con il tuo ruolo all'Accademia?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica
Avrei voluto farlo prima, ma gli ultimi eventi non mi hanno lasciato un attimo di respiro.
Avrei voluto farlo prima, ma gli ultimi eventi non mi hanno lasciato un attimo di respiro.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica
E sebbene lady Edelgard non abbia raccontato tutti i dettagli, mi è parso di capire che tu abbia avuto un ruolo fondamentale nel mio salvataggio.
E sebbene lady Edelgard non abbia raccontato tutti i dettagli, mi è parso di capire che tu abbia avuto un ruolo fondamentale nel mio salvataggio.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica
A questo punto, mi aspetto grandi cose da te, una volta giunti a Enbarr.
A questo punto, mi aspetto grandi cose da te, una volta giunti a Enbarr.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Detto questo, mi fa piacere che tu stia bene, e se il mio modesto contributo è stato utile, tanto meglio.
Detto questo, mi fa piacere che tu stia bene, e se il mio modesto contributo è stato utile, tanto meglio.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Detto questo, mi fa piacere che tu stia bene, e se il mio modesto contributo è stato utile, tanto meglio.
Detto questo, mi fa piacere che tu stia bene, e se il mio modesto contributo è stato utile, tanto meglio.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica
A questo punto, mi aspetto grandi cose da te, una volta giunti a Enbarr.
A questo punto, mi aspetto grandi cose da te, una volta giunti a Enbarr.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica
A questo punto, mi aspetto grandi cose da te, una volta giunti a Enbarr.
A questo punto, mi aspetto grandi cose da te, una volta giunti a Enbarr.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ladislava
Non penso di averti mai [MFH:incontrato_incontrata] prima. Mi chiamo Ladislava.
Non penso di averti mai [MFH:incontrato_incontrata] prima. Mi chiamo Ladislava.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ladislava
Sono una delle guardie personali di lady Edelgard e fornirò supporto all'ingresso nella capitale.
Sono una delle guardie personali di lady Edelgard e fornirò supporto all'ingresso nella capitale.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ladislava
Domani sarò schierata altrove, ma sono sicura che sarai perfettamente in grado di proteggerla.
Domani sarò schierata altrove, ma sono sicura che sarai perfettamente in grado di proteggerla.
link
<<EMPTY NAME>>
Salute. Sono un ufficiale di collegamento inviato dai Cavalieri di Seiros per fornire supporto nell'assalto alla capitale.
Salute. Sono un ufficiale di collegamento inviato dai Cavalieri di Seiros per fornire supporto nell'assalto alla capitale.
link
<<EMPTY NAME>>
Sono venuto per partecipare all'ultima riunione e, devo ammetterlo, noi cavalieri abbiamo molto da imparare da come Hubert gestisce le informazioni.
Sono venuto per partecipare all'ultima riunione e, devo ammetterlo, noi cavalieri abbiamo molto da imparare da come Hubert gestisce le informazioni.
link
<<EMPTY NAME>>
Fornire solo i dati essenziali al momento opportuno può sembrare semplice, ma all'atto pratico è molto complicato.
Fornire solo i dati essenziali al momento opportuno può sembrare semplice, ma all'atto pratico è molto complicato.
link
<<EMPTY NAME>>
E sebbene solo pochi di noi abbiano chiaro il quadro completo della situazione, finora tutto procede senza intoppi.
E sebbene solo pochi di noi abbiano chiaro il quadro completo della situazione, finora tutto procede senza intoppi.
link
<<EMPTY NAME>>
Ciononostante, siamo pronti a fornire il nostro pieno supporto a lady Edelgard e all'esercito imperiale.
Ciononostante, siamo pronti a fornire il nostro pieno supporto a lady Edelgard e all'esercito imperiale.
link
<<EMPTY NAME>>
Questa chiamata alle armi di lady Edelgard mi ha colto di sorpresa, non mi sembra vero di essere qui!
Questa chiamata alle armi di lady Edelgard mi ha colto di sorpresa, non mi sembra vero di essere qui!
link
<<EMPTY NAME>>
Non avrò pietà per quegli infami che occupano il palazzo imperiale come fosse casa loro! Tsk!
Non avrò pietà per quegli infami che occupano il palazzo imperiale come fosse casa loro! Tsk!
link
<<EMPTY NAME>>
Beh, lady Edelgard spiegherà tutto domani. Noi dobbiamo solo preoccuparci di conquistare la vittoria in suo nome, d'accordo?
Beh, lady Edelgard spiegherà tutto domani. Noi dobbiamo solo preoccuparci di conquistare la vittoria in suo nome, d'accordo?
link
<<EMPTY NAME>>
Sebbene i Vestra non controllino alcun territorio, la nostra potenza militare è di tutto rispetto.
Sebbene i Vestra non controllino alcun territorio, la nostra potenza militare è di tutto rispetto.
link
<<EMPTY NAME>>
Voglio dire, capisco che una spada in più torni sempre utile, ma non ho la benché minima idea di quale sia il nostro piano.
Voglio dire, capisco che una spada in più torni sempre utile, ma non ho la benché minima idea di quale sia il nostro piano.
link
<<EMPTY NAME>>
Beh, non spetta a me decidere... Quando verrà il momento di combattere, se non altro, potremo contare su di te!
Beh, non spetta a me decidere... Quando verrà il momento di combattere, se non altro, potremo contare su di te!
link
<<EMPTY NAME>>
Non si è rivolta a Ferdinand o Linhardt, ma ha convocato un nobile di basso rango come il sottoscritto...
Non si è rivolta a Ferdinand o Linhardt, ma ha convocato un nobile di basso rango come il sottoscritto...
link
<<EMPTY NAME>>
Ed è un'occasione irripetibile per migliorare la reputazione della mia famiglia agli occhi di lady Edelgard!
Ed è un'occasione irripetibile per migliorare la reputazione della mia famiglia agli occhi di lady Edelgard!
link
<<EMPTY NAME>>
Fa' attenzione a dove metti i piedi... I boschi qui intorno sono la riserva di caccia del casato degli Hresvelg.
Fa' attenzione a dove metti i piedi... I boschi qui intorno sono la riserva di caccia del casato degli Hresvelg.
link
<<EMPTY NAME>>
Dicono che tu sia un fenomeno sul campo di battaglia, ma suvvia... Mi sembra strano!
Dicono che tu sia un fenomeno sul campo di battaglia, ma suvvia... Mi sembra strano!
link
<<EMPTY NAME>>
Basta guardarti... Hai braccia sottili come manici di scopa, sei [MFH:alto_alta] come un comodino e non hai nemmeno un graffio in faccia!
Basta guardarti... Hai braccia sottili come manici di scopa, sei [MFH:alto_alta] come un comodino e non hai nemmeno un graffio in faccia!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Le cicatrici sul volto dimostrano solo una cosa: che non sai schivare i colpi. E le mie braccia non sembrano affatto manici di scopa!
Le cicatrici sul volto dimostrano solo una cosa: che non sai schivare i colpi. E le mie braccia non sembrano affatto manici di scopa!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Le cicatrici sul volto dimostrano solo una cosa: che non sai schivare i colpi. E le mie braccia non sembrano affatto manici di scopa!
Le cicatrici sul volto dimostrano solo una cosa: che non sai schivare i colpi. E le mie braccia non sembrano affatto manici di scopa!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Già, hai ragione. Probabilmente inciamperò e finirò infilzato dalla mia stessa spada prima ancora di iniziare.
Già, hai ragione. Probabilmente inciamperò e finirò infilzato dalla mia stessa spada prima ancora di iniziare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
Già, hai ragione. Probabilmente inciamperò e finirò infilzata dalla mia stessa spada prima ancora di iniziare.
Già, hai ragione. Probabilmente inciamperò e finirò infilzata dalla mia stessa spada prima ancora di iniziare.
link
<<EMPTY NAME>>
Le redini dell'Impero sono tenute da sei potenti famiglie nobiliari, guidate dal primo ministro Aegir e da lord Arundel come reggente.
Le redini dell'Impero sono tenute da sei potenti famiglie nobiliari, guidate dal primo ministro Aegir e da lord Arundel come reggente.
link
<<EMPTY NAME>>
Sono gli aristocratici più influenti, eredi esclusivi di cariche importanti come il ministero degli Affari Militari o degli Affari Interni.
Sono gli aristocratici più influenti, eredi esclusivi di cariche importanti come il ministero degli Affari Militari o degli Affari Interni.
link
<<EMPTY NAME>>
Sapevi che sotto il Garreg Mach si nasconde una vera e propria città? È abitata da un gruppo di loschi figuri.
Sapevi che sotto il Garreg Mach si nasconde una vera e propria città? È abitata da un gruppo di loschi figuri.
link
<<EMPTY NAME>>
La Chiesa sembra ignorarli, per cui immagino che non siano coinvolti nella vicenda di Tomas.
La Chiesa sembra ignorarli, per cui immagino che non siano coinvolti nella vicenda di Tomas.