link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Andrà tutto bene, non c'è nessun pericolo. Vado, lo prendo e torno...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Buonasera, Annette.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Ih!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Ah! Scusa, non volevo spaventarti.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Oh, Ingrid! Sei tu... S-Scusami. Sono particolarmente tesa, in questo momento.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Tranquilla, non c'è problema. Se non sono indiscreta, posso chiederti cosa ci fai qui in piena notte?
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Ho dimenticato un libro nel salone da pranzo e sto andando a prenderlo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Che coincidenza! Anche io devo recuperare qualcosa dal salone da pranzo.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Ah, perfetto! Possiamo andare insieme, allora. Sarei molto più tranquilla, se mi accompagnassi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Non capisco esattamente il motivo, ma se ti fa piacere...
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Oh, com'è buio...
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Uah! C-Cos'è stato? Ho sentito muoversi qualcosa nell'erba!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Uhm? Sarà un altro nottambulo. Chissà...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Annette, fermati! Rischi di andare a sbattere contro quella pila di...
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Ahia! Cosa ci fanno qui tutte queste casse?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Casse. Oh, Annette...
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Beh, è stato più complicato del previsto, ma ce l'abbiamo fatta. Grazie, Ingrid.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Sono felice che nessuno si sia fatto male... A parte te e quella montagna di casse. Annette, sbaglio o... hai paura del buio?
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Ehm, sì, lo ammetto... È sempre stato un mio limite. Vorrei vincere questa fobia, ma è più forte di me.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
E tu, Ingrid? Non hai paura? Un fantasma potrebbe saltare fuori dal nulla e... fantasmizzarti!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Il buio non mi crea alcun problema. E non avendo mai incontrato fantasmi, non li considero una minaccia.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Ma l'idea non ti mette i brividi? Pensa se un cadavere nauseante riemergesse dall'oltretomba e tentasse di azzannarti con i suoi denti putrefatti!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Simili leggende circolano anche dalle mie parti, nelle terre dei Galatea. Quando ero piccola, i miei fratelli si divertivano a raccontarle per spaventarmi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Ma se fossero vere, saremmo circondati da orde di creature non morte.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Ah... Beh, probabilmente hai ragione. Eppure non riesco a togliermelo dalla testa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Personalmente, sarei felicissima se i morti si tramutassero in fantasmi e restassero tra noi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Purtroppo, i morti scompaiono per sempre. E perdiamo qualsiasi contatto con loro.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Già... Quando una persona ci lascia, svanisce per sempre.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Un motivo in più per sfruttare al massimo il tempo che ci è concesso, giusto?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Esatto. La vita è una sola, del resto.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
A questo punto, penso che tornerò indietro da sola!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Sei sicura? È stata una bella lotta arrivare fin qui...
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Se voglio vincere le mie paure, devo tentare finché sono viva!
link [es]1_9_25_26_34_42_58_67_Annette volume_up
Il buio continua a sembrarmi terrificante, ma mi farò coraggio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Ingrid volume_up
Eh, dovrei prendere spunto dal suo ottimismo. Si vive una volta sola... Uhm...