link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Per la Dea, ho dormito troppo... Potrei provare a pescare per darmi una svegliata.
Per la Dea, ho dormito troppo... Potrei provare a pescare per darmi una svegliata.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Ah! A quali distanze volerà il tuo minuto boccone stretto all'amo? Quali abitanti dei flutti... Frutti? No, flutti! E quali creature brami come prede?
Ah! A quali distanze volerà il tuo minuto boccone stretto all'amo? Quali abitanti dei flutti... Frutti? No, flutti! E quali creature brami come prede?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
In giorni ormai remoti, sovente mi dedicavo all'arte della pesca! Ebbene, lo giuro! E invero vantavo un ragguardevole talento!
In giorni ormai remoti, sovente mi dedicavo all'arte della pesca! Ebbene, lo giuro! E invero vantavo un ragguardevole talento!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Ma quivi, in queste terre, tu conosci le acque con maggior dovizia. Posso aver speme di contare sulla tua guida? O guidanza, forse...?
Ma quivi, in queste terre, tu conosci le acque con maggior dovizia. Posso aver speme di contare sulla tua guida? O guidanza, forse...?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Riguarda quella lettera d'amore, vero? Avevi detto di voler studiare l'antico idioma.
Riguarda quella lettera d'amore, vero? Avevi detto di voler studiare l'antico idioma.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Non capivo perché mi stessi propinando quegli strani "quivi " e "guidanze".
Non capivo perché mi stessi propinando quegli strani "quivi " e "guidanze".
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Vecchia lingua del Fódlan è più oscura per me rispetto a giovane.
Vecchia lingua del Fódlan è più oscura per me rispetto a giovane.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Assolutamente. Molte persone faticano persino a leggerla, figuriamoci a parlarla.
Assolutamente. Molte persone faticano persino a leggerla, figuriamoci a parlarla.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Sono sbalordito, Petra. Hai raggiunto risultati incredibili.
Sono sbalordito, Petra. Hai raggiunto risultati incredibili.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Anche setacciando l'intero continente, troverei appena una manciata di persone in grado di esprimersi con termini simili.
Anche setacciando l'intero continente, troverei appena una manciata di persone in grado di esprimersi con termini simili.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Dopotutto, la gente non parla in quel modo dai tempi in cui la Dea in persona vagava per le terre.
Dopotutto, la gente non parla in quel modo dai tempi in cui la Dea in persona vagava per le terre.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Mi sono impegnata con tutte mie forze per parlare come chiunque altro in Fódlan.
Mi sono impegnata con tutte mie forze per parlare come chiunque altro in Fódlan.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
E ora inizio a trovare successo, ma in secolo sbagliato.
E ora inizio a trovare successo, ma in secolo sbagliato.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Dovresti essere fiera di te stessa, credimi! Hai dimostrato di possedere uno spiccato talento per le lingue.
Dovresti essere fiera di te stessa, credimi! Hai dimostrato di possedere uno spiccato talento per le lingue.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Non sei nata nel Fódlan, ma in fatto di "stil arcaico" surclassi anche i migliori tra noi. È affascinante...
Non sei nata nel Fódlan, ma in fatto di "stil arcaico" surclassi anche i migliori tra noi. È affascinante...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
In genere la usano solo gli attori professionisti o i burloni che hanno voglia di scherzare. Ma forse tu sei la pioniera di un rinnovato amore per il passato.
In genere la usano solo gli attori professionisti o i burloni che hanno voglia di scherzare. Ma forse tu sei la pioniera di un rinnovato amore per il passato.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
In effetti, dovremmo organizzare un piano di lezioni. Insegnami, professoressa Petra!
In effetti, dovremmo organizzare un piano di lezioni. Insegnami, professoressa Petra!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Di solito, tu insegni a me molte cose, ma finalmente posso ripagare favore.
Di solito, tu insegni a me molte cose, ma finalmente posso ripagare favore.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Quasi mi dispiace che tu sia destinata a diventare regina delle Brigid.
Quasi mi dispiace che tu sia destinata a diventare regina delle Brigid.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Saresti un'ottima accademica. Non ho speranze di convincerti, vero?
Saresti un'ottima accademica. Non ho speranze di convincerti, vero?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Sì, una professionista dello studio. Servono passione e soprattutto fortuna... Ma tu le possiedi entrambe!
Sì, una professionista dello studio. Servono passione e soprattutto fortuna... Ma tu le possiedi entrambe!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Beh, nessuno potrebbe mettere in dubbio la tua passione e la tua dedizione al lavoro. Resta solo da valutare la fortuna...
Beh, nessuno potrebbe mettere in dubbio la tua passione e la tua dedizione al lavoro. Resta solo da valutare la fortuna...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
E direi che le stelle sono dalla tua parte, se ricevi lettere d'amore nel bel mezzo di una guerra!
E direi che le stelle sono dalla tua parte, se ricevi lettere d'amore nel bel mezzo di una guerra!
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Petra
volume_up
Ho respinto sue proposte e non lo rivedrò mai più in mia vita.
Ho respinto sue proposte e non lo rivedrò mai più in mia vita.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Linhardt
volume_up
Cosa? Sul serio? Fremo dalla voglia di saperne di più, ma... Ascolta, rifletti sulla questione della carriera accademica, d'accordo? Saresti perfetta.
Cosa? Sul serio? Fremo dalla voglia di saperne di più, ma... Ascolta, rifletti sulla questione della carriera accademica, d'accordo? Saresti perfetta.