0. 여어, 로렌츠. 힘든 전투였지만 서로 무사히 생환해서 다행이다.
1. 그래…… 네 도움이 없었더라면 나는 지금쯤 명예로운 전사자가 되었겠지.
2. 나를 사모하는 여성들을 슬프게 하지 않았으니, 그 점에 대해서는 감사의 인사를 해 두마.
3. ……뭔가 좀 거슬리는 말투인데.
4. 전에 너에게 했던 이야기 기억하지? 이 포드라에 마땅히 있어야 할 질서에 대해서다.
5. 기억하고 있다고 말한다
6. 잊었다고 말한다
7. 그래, 분명…… 귀족은 평민을 지키고, 평민은 얌전히 잠이나 자라, 그런 얘기였지.
8. 잠이나 자라고는 안 했지만…… 귀족에게는 평민을 지킬 책무가 있다.
9. 아니, 기억 안 나…… 마땅히 있어야 할 질서가 뭔데?
10. 이런…… '귀족은 평민을 지킬 책무가 있다'는 그런 이야기를 했을 텐데?
11. 반대로 귀족이 평민에게 보호받다가 심지어 그 평민이 목숨을 잃는다면……
12. 그 귀족은 귀족 실격이라고 해야겠지. 하마터면 내가 그리될 뻔했어.
13. 그래도 내가 돕지 않았으면 아마 넌 죽었을걸?
14. 나를 돕다가 네가 궁지에 몰렸다. 잘못하면 너까지 죽을 뻔했다고.
15. 하지만, 이렇게 살아 있잖아.
16. 운이 좋았을 뿐이니, 자각해라.
17. 잘 들어, 평민이 자신의 목숨을 바쳐 귀족을 구할 필요는 없어.
18. 평민의 목숨과 바꿔 가면서까지 살아남는 건 나에게는 견디기 힘든 굴욕이거든.
19. 이번 같은 짓은 결코, 두 번 다시, 하지 말도록. 알겠나?
20. 사과한다
21. 거부한다
22. 그래, 잘못했어. 미안하다.
23. ……! 기, 기다려. 오해는 하지 마라. 난 절대 사과를 받고 싶은 게 아니야.
24. 도와준 상대에게 사과를 요구하다니 내가 그렇게 속 좁고 염치없는 남자로 보이나?
25. 알았어, 그럼 사과한 건 취소할게. ……귀찮은 녀석이네.
26. 그게 도와준 상대에게 할 말이냐? 내가 널 잘못 봤구나, 로렌츠.
27. 뭣…… 잠깐, 그게 아니라. 감사는 하고 있다. 그저 내 입장을 이해해 줬으면 하는 것뿐이야.
28. 그렇게 필사적으로 나올 필요는 없어. 잘못 봤다는 건 취소할게. ……귀찮은 녀석이네.
29. 귀찮다니 무례하군. 나에게는 중요한 일이다.
30. 미리 말해 두는데, 다음에 비슷한 일이 생기면 난 또 너를 도울 거야.
31. 뭐라고? 내 말을 전혀 이해하지 못한 건가!
32. 아니, 네가 말하고 싶은 건 알겠는데 나에게도 내 방식이란 게 있어.
33. 용병 출신이라고 해도, 눈앞에서 동료가 죽어 버리면 뒤가 너무 찜찜하다고.
34. 그 동료가 나보다 약한 녀석이라면 더 그래. 도와주는 것 말곤 방법이 없잖아?
35. 너보다 약한…… 그건 설마, 나를 두고 하는 말인가?
36. 아니야? 애초에 보호받고 싶지 않으면 더 강해지면 되잖아.
37. ……확실히, 네가 말한 대로다. 너무 정론이라 불만을 말할 수조차 없군.
38. 좋다, 앞으로 나를 잘 보도록. 나는 아직 더 성장할 수 있는 남자니까.
39. 너를 능가하는 힘을 길러 귀족인 내가 평민인 너를 구할 거다……
40. 그러면 포드라의 질서가 지켜지겠지! 음, 만사 해결이로군. 하~핫핫!
41. ……나쁜 녀석은 아닌데 말이지.