1. ……그래서 그런 거다. 너도 다음엔 기합을 넣고 임하도록.
  2. 응, 맡겨만 줘! 난 금방 해낼 거야.
  3. 밤 훈련도 잊으면 안 된다. 해내지 못하면 다음 날에도 지장이 생길 거야.
  4. 내가 그런 실수를 할 것 같아? 이미 익숙하다고.
  5. 그렇다면 상관없다만. ……그럼 난 이만 가마.
  6. 너에게 손님이 온 것 같으니 말이다. 잘 있어라.
  7. 알았어, 또 봐, 아버지! ……손님?
  8. 아, 페트라구나.
  9. 미안, 혹시 기다리고 있었어? 나에게 볼일이 있다면……
  10. ………………
  11. ……이봐, 왜 그래? 몸 상태가 안 좋은 거야?
  12. 몸 상태, 문제, 없습니다. 당신, 걱정하다, 감사합니다.
  13. 정말이야? 의무실에 갈 거면 같이 가 줄게……
  14. 정말이야? 아직 의무실에 마누엘라 선생님이 계실 거야. 갈 거면 같이 가 줄게……
  15. 네. 몸, 건강합니다. 배려, 배려하다, 필요 없습니다.
  16. 그래……? 으음, 그렇다면 괜찮지만.
  17. 네…… ……당신, 아버지, 왔다, 왔었습니까?
  18. 어, 보고 있었어? 에델가르트 일행에게 할 얘기가 있어서 거점에 들렀던 모양이야.
  19. 바쁜 몸이라 벌써 가 버렸지만.
  20. 그렇다, 입니까.
  21. 뭐야, 아버지에게 볼일이 있었어?
  22. 아니요, 지금, 용무, 없습니다.
  23. 그래. 그럼 다행이지만…… 그나저나, 나에게 볼일이 있는 거 아니었어?
  24. 네……! 용무, 있습니다. 에델가르트님, 당신, 찾고 있습니다.
  25. 저, 그것, 전하기 위해, 왔습니다. 에델가르트님, 화나다, 화내고 있습니다.
  26. 에델가르트가……?
  27. 앗, 이런! 오라고 했던 걸 까먹고 있었네!
  28. 고마워. 당장 가야겠다!
  29. ……………… 아버지의, 원수……
  30. 레오폴트 폰 베르그리즈…… 언젠가, 결착, 원합니다.