0. 嗯……这茶叶实乃绝品。 和贵族非常相称。
1. 不，这茶点才是难得的佳品。 真亏你能弄到手啊。
2. 不过……最值得称赞的， 是你懂得选择这道茶点的贵族品味。
3. 你过奖了，洛廉兹。
4. 居然能拿出如此上等的红茶， 你的品味才更值得赞许。
5. 这话真叫人心花怒放啊， 菲尔迪南特同学。
6. 哪里哪里，在你这样真正的贵族面前， 我的话不过是陈词滥调罢了。哈哈哈哈！
7. 不不，从你这样真正的贵族口中说出来， 陈词滥调也让人耳目一新啊。哈哈哈！
8. ……
9. ……
10. 没想到会在这里遇见两位真正的贵族大人。 两位站在一起，真是加倍耀眼啊。
11. 原来是康丝坦洁小姐。 哎呀，你身体不舒服吗？
12. 我正想问你要不要一起喝杯红茶……
13. 康丝坦洁小姐……又来了吗？ 来，喝杯红茶暖暖身子吧。
14. 不必了，洛廉兹大人。 您无需为我如此操心。
15. 是吗，那我就不勉强你了…… 等你改主意了再和我说吧。
16. 嗯？
17. 说起来，从很久以前 我就有一事不明……
18. 这问题困扰我已久…… 可以请两位大人为我解惑吗？
19. 没问题，你随便问吧。 我们一定能为你解答。
20. 是啊，没有什么问题能难得住 像我们这样真正的贵族。
21. 那么，我就冒昧发问了。
22. 两位常常称赞彼此不负贵族之名……
23. 但如果非要分出高下， 究竟哪一位更有贵族风范呢？
24. 分出高下？
25. 不，贵族风范…… 并没有什么评判标准吧？
26. 可是……两位大人不是 常对别人品头论足吗？
27. 比如“某人比某人更有贵族风范。 不，那位更加……”如何如何。
28. 唔，好像是这样，但……
29. 等等，就当我们经常对别人品头论足吧， 但我们都对自己的贵族风范有十足的信心。
30. 没有什么高下之分。 这就是真正的贵族。
31. 原来所谓的“真正的贵族”，就是像这样 无视细微差距，将胜负之分含糊带过啊。
32. 原来如此，如果这就是两位的回答， 那我便不强求两位大人分高下了。
33. 请两位大人和和气气地 分享贵族顶端的宝座吧。
34. 等一下，你说得好像我们是 因为怕输才逃避比试一样啊。
35. 你该不会以为， 我们是硬挤在同一张椅子上吧？
36. 哪里，我怎么敢这么想呢。 两位大人都是名副其实的优秀贵族。
37. ……
38. ……
39. 好！被说到这个份上要是还退缩， 简直有损贵族之名！
40. 嗯，你说得没错。就让我们来 比一比到底谁更有贵族风范吧！
41. 何等果断！ 不愧是真正的贵族大人呢。
42. 咦……你们认真的？
43. 咦……你们认真的？
44. 当然是认真的。 正好，就让你来担任裁判吧。
45. 嗯，就这么办。 比试内容也由你来决定吧！
46. 委婉拒绝。
47. 一口答应。
48. 就算你们这么说…… 我还是想拒绝啊。
49. 就算你们这么说…… 我可以拒绝吗？
50. 拜托了，我相信你的眼光。 我认为只有你才能胜任。
51. 唉……我除了战斗什么都不懂啊。
52. 唉……我除了战斗什么都不懂哦。
53. 没关系， 这事本就没什么明确标准。
54. 好吧。但话说在前头， 我只懂跟战斗有关的事哦。
55. 好吧。但话说在前头， 我只懂跟战斗有关的事哦。
56. 没关系， 这事本就没什么明确标准。
57. 那不如这样吧…… 来比下次演习的结果如何？简单明了。
58. 那不如这样吧…… 来比下次演习的结果如何？简单明了。
59. 嗯……身为领主， 理所应当要指挥士兵。
60. 也就是说要测试我们带兵的能耐吗……
61. 我们自身的武艺也将接受考验。 能保护好自己的人才是真正的贵族。
62. 那就这么定了。 我去跟艾黛尔贾特说一声。
63. 那就这么定了哦。 我去跟艾黛尔贾特说一声。
64. 嗯……没想到我无心的一句话， 居然引发了这样一场比试……
65. 此战将会决出真正的贵族…… 可谓是巅峰之战啊。
66. 只有胜者才算符合真正的贵族风范， 被称作“贵族中的贵族”吧！
67. 康丝坦洁…… 你可以不要再煽风点火了吗？
68. 康丝坦洁…… 你可以不要再煽风点火了吗？