0. 艾尔宾大人， 十分很感谢您这次能来助阵。
1. 哪里，要是我再年轻些， 一定能帮上更多忙。
2. 虽然很不甘心，但我的表现确实 不如莉丝缇亚大人和佣兵队长。
3. 您过奖了……
4. 是啊，没想到你这么能打， 佩服佩服。
5. 是啊，没想到你这么厉害， 真让人佩服。
6. 喂，什么“没想到”“佩服”…… 你也太没礼貌了吧！
7. 哈哈哈，真不想变老啊。
8. 不过，像我这种早已退位的前当家， 以后还是好好待在家里养老吧。
9. 千万别这么说，您真的帮了大忙。 家父知道了一定也会万分感激。
10. 那就麻烦你跟令尊转达一声，就说…… 今后也让我们一起守护雷斯塔吧。
11. 是，谢谢您。
12. 说起来…… 科迪利亚伯爵有你这样优秀的继承人……
13. 他也差不多该考虑交出当家之位了吧。
14. 是这样没错……
15. 这些年，为了维护各自领地的利益， 我跟令尊有过不少意见上的分歧……
16. 等他也退位了，我们应该能相处得更愉快吧。 还真是让人期待啊。
17. 对了，您曾说过对家父心怀愧疚…… 这又是怎么一回事呢？
18. 这个嘛……说来话长啊。 好，我就趁这个机会跟你说说吧。
19. 在你还小的时候，科迪利亚家 有段时间一直受帝国干涉对吧？
20. 虽然我不知道科迪利亚家 到底发生了什么……
21. 但身为你们的近邻， 我能感受到令尊承受着巨大的痛苦。
22. 而我……选择了袖手旁观。
23. 当时我身为亲帝国派的诸侯代表， 只能看着帝国的脸色过日子……
24. 我想…… 您这么做也是出于无奈。
25. 毕竟帝国根本没有把盟主的抗议放在眼里， 依旧若无其事地干预同盟领内政。
26. 当时的我们…… 只能默默忍受帝国的胡作非为。
27. 看来你也承受了不少痛苦啊……
28. 可就算当时我再怎么无能为力， 也应该为你们发声。
29. 这就是我对令尊心怀愧疚的理由。
30. 艾尔宾大人……
31. 过去的事情已经追悔莫及， 现在我只希望他能安稳地度过余生。
32. 你觉得……我跟令尊能成为茶友吗？
33. 那是当然， 家父一定会很开心的！
34. 只是喝茶？
35. 表示赞同。
36. 只是一起喝茶吗？
37. 只是一起喝茶吗？
38. 至少也该帮他盖座豪宅， 让他过上优雅的隐居生活吧？
39. 至少也该帮他盖座豪宅， 让他过上优雅的隐居生活吧？
40. 喂，你真是的！ 怎么净说些失礼的话！
41. 不，你说得有道理， 只当茶友的确过于无趣。
42. 茶友啊……听起来真不错。 你挺能想的嘛。
43. 茶友啊……听起来真不错。 你挺能想的嘛。
44. 对吧对吧！ 看来你也开始理解大人的乐趣了。
45. 毕竟我可是艾尔宾·菲力兹·古罗斯塔尔啊！ 哈哈哈哈！