1. 亚修,时间过得真快啊。 你当上骑士已经一年半了吧。
  2. 在陌生的地方工作很辛苦吧, 你有遇上什么麻烦吗?
  3. 不,没这回事。 王都的各位都对我很好……
  4. 硬要说的话……我还是有些担心 自己能否胜任骑士这个职务吧。
  5. 如今侍奉布雷达德家的骑士, 几乎都是在我即位后才进的城。
  6. 而你是我即位前就与我并肩作战的战友, 事到如今你根本没必要妄自菲薄。
  7. 是、是的……可我既不是贵族出身, 也没有纹章……
  8. 尽管如此,你依旧重用我, 所以我哪怕拼上性命也要回报这份恩情。
  9. 亚修……我问你, 你认为骑士是什么?
  10. 啊?骑士……就是为了人民与国王, 甚至整个国家舍身而战的人吧?
  11. 是啊……大家都说 这就是骑士该有的样子。
  12. 但现实并没有那么美好。 骑士的工作,说白了就是杀人。
  13. 所谓的忠义即骑士道,不过是为了 控制骑士、不让其背叛君主的说法。
  14. 这…… 或许是这样……
  15. 奉行骑士道没有问题, 但你没必要赌上性命去贯彻它。
  16. ……
  17. 我有个好友,他曾是侍奉王家的骑士。 他与我年纪相仿,人很好。
  18. 但我眼睁睁地看着他死在了我的面前。 他毫不逃避、英勇奋战,自然成了众矢之的。
  19. 我曾听罗德利古先生说过, 你是指菲力克斯的兄长吧……
  20. 是啊……直到现在, 我耳边还会响起他临死前的叫声。
  21. 是选择忠诚还是选择保命…… 某一天你或许也会面临这种两难抉择。
  22. 我知道这是我自私的愿望…… 但我希望到时候你能选择保命。
  23. 可我要是因此伤害了陛下……
  24. 你要是做不到与我兵戎相见, 就默默离开战场吧……但愿这一天不会到来。
  25. 我……明白了。 但请容我说一句话。
  26. 那位愿意舍命守护你的人, 一定不是因为骑士的忠义。
  27. 他只是想守护你这位好友, 哪怕要牺牲一切。
  28. 即使这么做会葬送未来的无限可能…… 他也愿意?
  29. 我没法断言那个人的行为是否正确……
  30. 这就是我为什么愿意答应陛下, 绝不会放弃自己的性命。
  31. 不过,想为珍视之人而战的心情…… 我认为是没有错的。
  32. 是吗…… 或许是这样吧。
  33. 好了……我差不多该去练兵了。 总不能让士兵一直等着我……
  34. 我得努力…… 成为值得你们效忠的君主才行。
  35. 说什么努力不努力的…… 你早就是我们引以为傲的国王陛下了。